kesayangan oor Spaans

kesayangan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

amor

naamwoordmanlike
Tidak perlu dibalas, kau melakukannya karena kasih sayang.
No salió bien, pero lo hiciste por amor.
Open Multilingual Wordnet

devoción

naamwoord
Bakti dan kasih sayang yang dalam.
Profunda devoción y afecto.
Open Multilingual Wordnet

predilección

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

preferencia · inclinación · orientación · pasión

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Kesayangan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

pequeño

naamwoord
Sayang pikiranmu tidak secepat sepatu boot kecilmu itu.
Lástima que tu mente no sea tan rápida como tus pequeñas botas.
Open Multilingual Wordnet

menor

naamwoord
Sayang sekali, pasukan paman dan adikku telah dikalahkan.
Por desgracia, las fuerzas de mi tío y mi hermano menor han prevalecido.
Open Multilingual Wordnet

pequeña

naamwoord
Sayangnya, hanya di sini, Kita masih punya sedikit masalah dengan bajak laut.
Desagraciadamente, sólo aquí estamos teniendo un pequeño problema con los piratas.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Aku menyayangimu
te adoro · te amo
sayang akan
apego · cariño · estima
aku menyayangimu
les adoro · les amo · os adoro · os amo · te adoro · te amo
Aku sayang kamu
Te amo · Te quiero · te adoro · te amo · te quiero
sayangnya
lamentablemente
penyayang
amable · atento · benevolencia · cariñoso · cálido · dulce · indulgencia · proteccionista · simpático · tierno
menyayangi
agradar · amable · amar · apegada · apegado · cariñoso · cálido · disfrutar · dulce · encariñada · encariñado · gustar · querer · simpático · tierno
sayang
adorar · afección · afectividad · afecto · amable · amada · amado · amar · amor · bondad · cariño · cariñoso · cercano · cielo · corazón · cálido · desafortunadamente · desgraciadamente · devoción · disfrutar · dulce · encantar · gozar · lamentablemente · lástima · pasión · pena · pequeño · querer · querida · querido · simpatía · simpático · sol · ternura · tierno
menyayangkan
arrepentirse · lamentar · sentir

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Segera, Sayang, segera.
Ah, se te para, se te paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak, Sayang.
¡ Pidan Phillip Morris.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sayang.
Mucha gente anda diciendo la suerte que tiene Jericho de tenerte aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deep down, sayangku
El lo hizo, usted lo sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagaimana Delhi menurutmu, sayang?
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coba saja, sayang.
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espacios inferiores (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yesus juga menyayangi semua orang yang ”menerima Kerajaan Allah seperti seorang anak kecil”. —Lukas 18:17.
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasjw2019 jw2019
Jangan ganggu sekarang, sayang.
¿ Me vas a contestar o no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sayangnya, ada masalah kuburan penting.
Este es un buen hombre, es Chocolate CocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hati- hati, Sayang
Debe haberle puesto el doble de la droga en la boca a la viudaopensubtitles2 opensubtitles2
Ayah tersayangku.
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa kau masih mencoba memenangkan kasih sayang-Nya?
Todo en la cultura humana toma lugar de la cintura para abajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roh saya bersedia, namun sayangnya daging saya lemah.
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusoLDS LDS
Mari kita pergi, sayang.
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku lebih menyayangimu, sayang.
¡ Fueron los Pontipees!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah saya benar, Sayang?
Buen tiro, B. KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kau hanya khawatir tentang Frankie, sayang.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Aku kehilangan hatiku, sayang, di lorongmu. "
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sayang, kau harus tenang.
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sayang aku tidak hadir.
notificación de todas las operaciones de gran exposición al menos cuatro veces al añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya sangat menyesal aku terlambat, Sayang.
Bueno, ¿ quieres probar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu disayangkan.
¿ Te crees que me gusta la idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada orang yang anda sayangi menunggu di rumah.
Es magma del Vesubio con arena del desierto de GobhiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenapa dengan mobil yang sangat kau sayangi ini?
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bagaimana dia terus memberikan hatinya pada pria manapun yang menunjukkan sedikit kasih sayang padanya.
Estabas metido en eso, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.