dimaksudkan
advertir · aludir · citar · mencionar · mentar · nombrar · referir
maksud oor Spaans
maksud
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
intención
Aku tidak bermaksud menyakitimu.
No fue mi intención lastimarte.
propósito
Kurasa kau tak bermaksud lakukan ini, tapi terkadang kau terdengar sangat meremehkan dan merasa unggul.
No creo que sea a propósito, pero a veces suenas muy irrespetuoso y superior.
significar
Apa maksud dari bintang yang ada di bendera Brasil?
¿Qué significan las estrellas en la bandera de Brasil?
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
objeto · idea · significado · objetivo · motivo · finalidad · sentido · implicar · implicación · significación · meta · denotar · necesidad · esquema · dibujo · motivación · diseño · tratar de decir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baik, maksudku itu tak kan lama, karena cuma memampatkan setengah berkas sialan itu.
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". SíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita hanya perlu menemukan jalan yang dimaksudkan untuk kita telusuri.
Una obra de teatroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yang kau maksud ini?
Si esta película se hace, te doy mi camionetaopensubtitles2 opensubtitles2
" Aku sangat tahu apa yang dimaksud WiFi! "
No, gracias, SeñorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya bersaksi bahwa ketika Bapa Surgawi memerintahkan kita untuk “tidurlah sore-sore agar kamu tidak letih; bangunlah pagi-pagi, agar tubuh dan pikiranmu dapat dikuatkan” (A&P 88:124), Dia melakukannya dengan suatu maksud untuk memberkati kita.
Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos, intereses y depreciación), menos los dividendos que deban pagarse en el período de referencia, incluso si se refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioresLDS LDS
Sangat brilian -- itu dia jarak yang tadi saya maksudkan -- sebuah konstruksi psikologis untuk melindungi dari karya kita sendiri.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiated2019 ted2019
Aku paham maksudmu.
Alambre de púa, de hierro o aceroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maksudmu, mengendalikan negaramu.
acciones que promuevan la participación duradera y sostenible en la vida civil y culturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa maksudmu?
Y si hoy viviera, nos diría a los dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa maksudmu?
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la Comunidadopensubtitles2 opensubtitles2
Maksudku, aku tau uang itu bukan untuk jasa Turtle dan Craft
El no hubiera querido destruirse ¿ No?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa maksudmu?
They & # #; re just tryin & # #; para exprimircada centavo de este poderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa maksudmu, " bayar apa "?
Lo que me esperaba era mucho peor que un castigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa maksudmu Tuan?
¿ Tienes el dinero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maksudku, mengapa kembali mengalami kesakitan ini?
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Apa maksudmu?
Hubo una ligera anormalidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maksudmu soal " SAGE ( = semacam organisasi gay / lesbian ) " itu?
Los sistemas de inclinación instalados en un vehículo no permitirán la conducción de este a una velocidad superior a los # km/h cuando el vehículo esté por debajo de la altura normal de marchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maksudku, aku juga menulis fiksi.
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maksudmu, seperti, emas emas?
Eso es asombrosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa maksudmu dengan, " kembali "?
Sí, él era un verdadero héroe, mi padre lo eraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka bermaksud melakukan serangan secara simultan.
Yo, eh... pensé que debería saberloWikiMatrix WikiMatrix
maksudku, dia selalu mendengarnya.
La uso para entretenerme a mí mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kata-kata tersebut tidak terdapat dalam manuskrip Alkitab kuno mana pun tetapi ditambahkan belakangan dengan maksud mendukung doktrin Tritunggal yang salah.
Señor, el vehículo se detuvojw2019 jw2019
(Mikha 4:3, 4) Pada waktu ini orang sedang memikirkan bagaimana caranya untuk mengendalikan kejahatan, tetapi Allah telah mengumumkan maksudnya untuk membasmi kejahatan bahkan segala sumber kejahatan, yaitu dengan menyingkirkan falsafah2 hidup dan keadaan2 yang menyebabkan kejahatan.
¿ Porque te haces la interesante?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.