maksudnya oor Spaans

maksudnya

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
querido decir
(@1 : en:meant )
entendida
(@1 : en:meant )
entendido
(@1 : en:meant )

Soortgelyke frases

dimaksudkan
advertir · aludir · citar · mencionar · mentar · nombrar · referir
maksud
denotar · dibujo · diseño · esquema · finalidad · idea · implicación · implicar · intención · meta · motivación · motivo · necesidad · objetivo · objeto · propósito · sentido · significación · significado · significar · tratar de decir
bermaksud
comportar · denotar · designar · destinar · diseñar · implicar · pensar · presuponer · pretender · proponer · proponerse · representar · significar · significativo · suponer · tratar de decir

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baik, maksudku itu tak kan lama, karena cuma memampatkan setengah berkas sialan itu.
No es un musulmánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita hanya perlu menemukan jalan yang dimaksudkan untuk kita telusuri.
Max tenía razón, Jerry se equivocabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yang kau maksud ini?
En este punto, no me importaopensubtitles2 opensubtitles2
" Aku sangat tahu apa yang dimaksud WiFi! "
En lo que serefiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya bersaksi bahwa ketika Bapa Surgawi memerintahkan kita untuk “tidurlah sore-sore agar kamu tidak letih; bangunlah pagi-pagi, agar tubuh dan pikiranmu dapat dikuatkan” (A&P 88:124), Dia melakukannya dengan suatu maksud untuk memberkati kita.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránLDS LDS
Sangat brilian -- itu dia jarak yang tadi saya maksudkan -- sebuah konstruksi psikologis untuk melindungi dari karya kita sendiri.
No deberías estar aquíted2019 ted2019
Aku paham maksudmu.
¡ Ayuda!Fui atacadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maksudmu, mengendalikan negaramu.
¿ Será que no ve...... lo que la visita a la cabaña de verano de un hombre casado...... hace con las oportunidades futuras de una viuda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa maksudmu?
¿ Sólo mejor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa maksudmu?
¿ Estás loco, Griego?opensubtitles2 opensubtitles2
Maksudku, aku tau uang itu bukan untuk jasa Turtle dan Craft
No los venden sueltosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa maksudmu?
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa maksudmu, " bayar apa "?
Vamos, ¿ quieres sentarte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa maksudmu Tuan?
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maksudku, mengapa kembali mengalami kesakitan ini?
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Apa maksudmu?
CUn chico simpàticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maksudmu soal " SAGE ( = semacam organisasi gay / lesbian ) " itu?
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maksudku, aku juga menulis fiksi.
No.¿ Bruner nunca estableció tutela legal de Raymond?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maksudmu, seperti, emas emas?
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa maksudmu dengan, " kembali "?
¿ Estás segura del camino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka bermaksud melakukan serangan secara simultan.
Más te vale que lo hagasWikiMatrix WikiMatrix
maksudku, dia selalu mendengarnya.
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kata-kata tersebut tidak terdapat dalam manuskrip Alkitab kuno mana pun tetapi ditambahkan belakangan dengan maksud mendukung doktrin Tritunggal yang salah.
Mi primer trabajojw2019 jw2019
(Mikha 4:3, 4) Pada waktu ini orang sedang memikirkan bagaimana caranya untuk mengendalikan kejahatan, tetapi Allah telah mengumumkan maksudnya untuk membasmi kejahatan bahkan segala sumber kejahatan, yaitu dengan menyingkirkan falsafah2 hidup dan keadaan2 yang menyebabkan kejahatan.
¿ Y a quiénes has traído?jw2019 jw2019
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.