mengitari
centrar · cercar · circular · concentrar · dar vueltas · enfocar · girar · orbitar · rodear
mengitar oor Spaans
mengitar
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
volver
Kita hanya perlu mengitari jejak yang ada tumbuhan itu.
Solo tenemos que volver al sendero más ancho.
orbitar
Dan bulan ini mengitari Neptunus secara berlawanan dengan arah putaran planet induknya
Y esta luna orbita a Neptuno en la dirección opuesta a la rotación del planeta.
rotar
bahwa planet-planet mengitari Bumi.
de que los planetas rotaban alrededor de la Tierra.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trastocar · alternar · amargar · revertir · suplicar · revolver · rodar · torcer · tornar · invertir · doblar · girar · dar vueltas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lajur pohon yang membentang, membentuk lingkaran hampir tak terputus mengitari kutub utara bumi.
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begini, aku dan Christmas yang akan pergi ke Vilena,... dan mengitari pulau untuk melihat apakah kita bisa menerima pekerjaan itu.
Era de mi padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kejutannya didapat dari menyeberangi sungai, menyusuri jalan besar yang mengitari museum, lalu berjalan di jalan biasa dan menemukannya.
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoted2019 ted2019
BUMI tampak besar bagi manusia, padahal ia hanya planit kecil yang mengitari bintang berukuran sedang yakni matahari.
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controljw2019 jw2019
Kau seharusnya membakar menyan dan menari mengitari kasur layaknya lebah menyengatmu.
¿ Como sabemos a donde vamos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taman seluas 20,17-acre ini menghalangi bentangan Fifth Avenue, yang dibelokkan mengitari taman melalui Mount Morris Park West.
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoWikiMatrix WikiMatrix
”Bintang-bintang Populasi I umumnya memiliki orbit yang hampir berbentuk bundar yang mengitari pusat galaksi,” kata buku Guide to the Sun.
¿ Recuerdas cômo era?jw2019 jw2019
Jika Anda berencana mengunjungi Brasil, pastikan bahwa berjalan-jalan mengitari Ouro Prêto yang fotogenik dimasukkan ke dalam rencana perjalanan Anda.
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?jw2019 jw2019
Setelah mengitari sudut jalan, saya melompati pagar tetangga dan masuk ke halaman belakang rumah saya sendiri.
¡ Querida, son tres días!jw2019 jw2019
Jalan-jalan Romawi dibuat hampir seperti garis-garis lurus, melintasi bukit-bukit dan tidak mengitarinya.
Previa consulta al Comité de las Regionesjw2019 jw2019
Ptolemy memiliki lusinan data untuk mendukung teorinya bahwa planet- planet mengitari Bumi.
Ambos somos libres ahora, MichaelQED QED
Maka bumi akan menjadi seperti sebutir pasir yang berputar pada orbitnya mengitari matahari pada jarak 9 meter.
Antes de que usted apareciera, crei que era el único en esta situacion. pero usted no puede hablar mas, eso significa que su mutacion ya comenzo y yo no podre quedarme con ustedjw2019 jw2019
Menurut definisi terkini, semua planet harus berevolusi mengitari bintang, sehingga potensi "planet liar" apapun dianggap tidak ada.
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasWikiMatrix WikiMatrix
Ia terbang mengitari jaring seekor laba-laba besar dari famili Argiopidae dan menangkap laba-laba yang lebih kecil yang mengunjungi jaring itu untuk mengais sisa-sisa makanan yang ditinggalkan laba-laba pemiliknya.
Oh mi mi... no confías en mi?jw2019 jw2019
Sang jantan yang berahi terus-menerus terbang mengitari sang betina, bagaikan berdansa wals di udara dengan kecepatan tinggi, sambil berharap sang betina akhirnya akan menyerah.
¿ Dónde te habías metido?jw2019 jw2019
Yang mengitari sebuah planet yang Newton tidak akun untuk
Los recipientes de las muestrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surat kabar ini kemudian melaporkan tentang hujan salju yang turun di cagar alam pada malam tanggal 30 Desember 1995, ”Para penjaga hutan pemerintah dan para ahli biologi yang mengitari sebagian cagar alam tersebut mengatakan bahwa tumpukan-tumpukan salju penuh dengan ribuan kupu-kupu raja yang beku, dengan banyak kupu-kupu terkubur di bawah salju.”
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesjw2019 jw2019
Kali ini, tidak terasa dia sudah mengitari Taiwan
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische AkademieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami mulai mengitari koridor sistem PBB, pemerintah, dan LSM, sekuat tenaga berusaha mencari seseorang untuk maju dan mendukung gagasan ini, melihat apakah kami bisa mewujudkannya.
Mucho, de verdadted2019 ted2019
Kau sudah membuatku banyak berlari mengitarinya.
Tengo un paquete para su hijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau tak akan membawa anak buahmu mengitari hutan untuk menghindari pertempuran!
No nos hemos visto en # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. David F. Rennie, salah seorang anggota ekspedisi mencatat dalam memoarnya mengenai perang ini, "Aku berjalan mengitari dinding luar benteng pada sisi barat.
La luz que brilla el doble dura la mitadWikiMatrix WikiMatrix
Mari turun sedikit dan terbang mengitari.
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.Diloted2019 ted2019
Seorang saudari yang datang untuk membaca bagi seorang saudari yang lanjut usia dan hampir buta memulai dan mengakhiri setiap kunjungan mingguannya dengan berdansa secara santai mengitari ruangan bersama saudari tersebut.
Hay una maleta debajo de su camajw2019 jw2019
Kita berjalan 6 minggu dengan kapal uap mengitari Afrika
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.