merdu oor Spaans
merdu
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
hermoso
Dalam kegelapan itu, sungguh mengharukan kala mendengar saudara-saudari menyanyi dengan merdunya.
Impresionaba escuchar en aquella oscuridad el hermoso canto de los hermanos.
dulce
Dia memiliki suara yang merdu.
Él tiene voz dulce.
agradable
Bergantung pada sifat penyakitnya, banyak pasien masih dapat menikmati pemandangan indah dan suara yang merdu.
Las características de algunas dolencias no impiden que muchos sigan apreciando los sonidos e imágenes agradables.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bello · bonito · encantador · cautivador · líquido · precioso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ADA orang yang dikaruniai suara yang merdu.
Es difícil decir esto, así que lo diré de una vezjw2019 jw2019
Suara mu juga sangat merdu!
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagi pula, burung tidak memiliki pita suara, tetapi memiliki siring yang dapat mengeluarkan kicauan merdu seperti suara burung celoteh dan burung pengejek.
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre dejw2019 jw2019
(Neh 12:27) Karena kin·nohrʹ pada dasarnya adalah alat musik yang ”merdu” untuk ”kesukaan besar”, bunyinya tidak terdengar lagi pada masa penghakiman atau penghukuman.
horas sin parar y ¡ empújala!jw2019 jw2019
Dia tidak memiliki suara merdu, dan orang sering menertawakannya, namun itu tidak menghentikannya.
Si lo eres, si me permites el atrevimientoLDS LDS
Ketika seseorang memainkan suling merdu, Aku harus goyangkan pinggul!
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que deciropensubtitles2 opensubtitles2
Merdu sekali, Aningaaq.
Sí, era muy gracioso cuando era niñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suaranya merdu.
La ternera estaba preñadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mengapa kita meluangkan waktu untuk mendengarkan siulan merdu burung-burung di pucuk pohon?
Puedo ordenar un ataque nuclearjw2019 jw2019
Sekarang, semua makhluk surgawi Yehuwa yang setia dengan semangat meluap-luap memberi puji-pujian yang merdu pada waktu kumpulan besar itu muncul.
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otrojw2019 jw2019
Dan akan ku tiup alat musik ini dengan merdu
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beberapa kertakan dan letusan adalah petir. namun siulan menakutkan dan kicauan yang anehnya merdu ini memiliki asal yang lebih eksotis.
Eh, no quiero hablar de eso, pero túted2019 ted2019
SUARA yang merdu terdengar dari seorang pria yang, meskipun pikiran dan tubuhnya sangat lelah, menyerahkan dirinya kepada Yehuwa.
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitariojw2019 jw2019
Kami disambut oleh siulan merdu burung oriole laksana alunan seruling, kicau burung wren yang bersahut-sahutan, serta paduan suara burung antpittas yang bersemangat.
Haz una cita, Charliejw2019 jw2019
Di tempat Helga dan Herta tinggal, suara lonceng yang merdu berdering di seluruh bangunan tempat tinggal pada pukul 6.30 pagi, meskipun banyak dari antara lebih 800 pekerja telah bangun bahkan lebih awal untuk mempersiapkan hari itu.
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésjw2019 jw2019
Mainkanlah irama yang lebih merdu dengan tangan kananmu.
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reggie Blood memiliki suara yang merdu bukan?
Él no está disponible ahora mismo, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suaranya merdu dan dia hafal hampir semua lagu yang berjumlah 337 di buku nyanyian yang kami gunakan waktu itu.
Quiero volver a casajw2019 jw2019
Dia memiliki suara yang merdu.
Tuve cuidadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Suaramu merdu.
Quieres dejarme tu número?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sang burung berkicau begitu merdu
¡ Y Buzz está con él!- ¡ Ohh!- ¿ Qué?¿ Buzz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan nyanyian yang merdu, mereka silih berganti mengulangi pengumuman tentang kekudusan dan kemuliaan Allah.
Poneos contra la paredjw2019 jw2019
Kicauannya yang indah dan merdu setara dengan kicauan burung bulbul dan sedemikian nyaringnya sehingga dapat terdengar dari jarak sekitar satu kilometer!
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientojw2019 jw2019
Nyanyian puji-pujian yang ditujukan oleh kerub-kerub itu kepada Yehuwa benar-benar merdu dan menggugah hati: ”Kudus, kudus, kuduslah [Yehuwa] Allah, Yang Mahakuasa, yang sudah ada dan yang ada dan yang akan datang.”
Sí, eso hicieronjw2019 jw2019
Penyanyi utama sedikit membungkukkan badannya, lalu melantunkan nada yang lembut dan jelas, begitu jernih dan merdu sehingga alunan suaranya terbawa udara pagi hingga terdengar di kejauhan.
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente Directivajw2019 jw2019
123 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.