norma oor Spaans

norma

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

estándar

adjektief, naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

norma

naamwoordvroulike
Dan mereka menjadi norma dan akhirnya mungkin apa yang diharapkan.
Y se están convirtiendo en la norma y finalmente lo que se espera.
Open Multilingual Wordnet

normal

adjektiefvroulike
Baldano dan timnya, mereka tidak suka menarik perhatian, bukanlah sebuah norma pada saat itu.
Baldano y su equipo, ellos mantenian un perfil bajo, lo cual no era normal en ese entonces.
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

común · corriente · norma social

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Norma

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

Norma

eienaam
Karena itulah Norma kabur dari rumah dan menikahi pemuda teman sekolahnya itu.
Es por lo que Norma de fue de casa y se casó con ese chico del instituto.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ley

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

ley natural

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

norma social

Berdasarkan norma sosial yang paling diterima seseorang tidak boleh minum sendiri setelah jam 10 malam kecuali dia punya alasan yang bagus.
Según las más aceptadas normas sociales una persona no debe beber sola después de las 1 0:00 pm a menos que tenga una buena excusa.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Norma Jean Baker
Marilyn Monroe

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Lima Norma yang Harus Anda Ajarkan kepada Anak Balita Anda”
No estoy loca, M' Lynnjw2019 jw2019
(Roma 7: 4, 6; Efesus 2: 15; Ibrani 8: 6, 13) Malah, Yesus mengajarkan bahwa norma Kristen mengenai perkawinan berbeda dengan yang terdapat di dalam Hukum.
Procedimiento de calibraciónjw2019 jw2019
Perjanjian-perjanjian lainnya menuntun kita pada perilaku moral: perilaku kita terhadap sesama serta norma perilaku yang berkaitan dengan tubuh kita.
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siempreLDS LDS
Jugend 2000 adalah sebuah laporan tentang survei berskala luas mengenai sikap, norma, dan perilaku lebih dari 5.000 orang muda di Jerman.
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armariojw2019 jw2019
Para sosiolog membedakan gerakan sosial kedalam beberapa jenis: Lingkup Gerakan reformasi - gerakan yang didedikasikan untuk mengubah beberapa norma, biasanya hukum.
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoWikiMatrix WikiMatrix
Ini juga merupakan kesuksesan box office, memenangkan Best International Film dari enam nominasi pada upacara Penghargaan Saturnus, termasuk: Sutradara Terbaik untuk Miller; Aktor Terbaik untuk Gibson; Aktor Pendukung Terbaik untuk Bruce Spence; Penulisan Terbaik untuk Miller, Hayes dan Hannant; dan Kostum Terbaik untuk Norma Moriceau.
Sus ojos están girando en sus cuencasWikiMatrix WikiMatrix
(Yesaya 29:13, 14; 1 Yohanes 2:15) Mereka hendaknya mengasihi Yehuwa dan norma-norma yang ditetapkan olehNya dan merasa sedih, ”berkeluh kesah”, karena pengajaran dan praktek yang menghina Dia.
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguajw2019 jw2019
Idealnya harus ada seperangkat norma di mana, saat kita menghadapi situasi pasca- konflik, ada sesuatu yang diharapkan dari komitmen yang saling menguntungkan ini dari ketiga aktor.
No te vayas asíQED QED
Menurut National Catholic Reporter, Freitas mengatakan bahwa kurangnya pengaruh agama atas norma-norma di bidang seks tidak hanya menyingkapkan ”kuatnya budaya kencan di kalangan perguruan tinggi”, tetapi juga ”ketidakmampuan agama dalam mengatasi pengaruh gaya hidup ini”.
No sabes nada de negociosjw2019 jw2019
Sebenarnya, keadaan menyedihkan yang sekarang menimpa kaum muda memperlihatkan bahwa agama pribadi tidak banyak membantu mempersatukan keluarga-keluarga berdasarkan norma-norma kukuh yang dapat diwariskan dari satu generasi kepada generasi berikutnya.
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosjw2019 jw2019
Ada norma budaya yang sangat kuat melawan corat-coret dalam lingkungan yang mensyaratkan kita untuk belajar.
Bien, porque eso es absurdoted2019 ted2019
Aku sebutkan beberapa nama, Norma.
Para presentar las cifras comparativas en una moneda de presentación diferente, se aplicarán tanto el párrafo #, letra b), como el párrafo # de la NIC # Efectos de la variación de los tipos de cambio de la moneda extranjera (revisada enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertimbangkan program yang berpengaruh yang dinamakan ”penjelasan norma-norma”, yang diadakan beberapa tahun yang lalu di sekolah-sekolah AS.
¡ Ve con Kyoko y haz que se ponga este traje espacial!jw2019 jw2019
Norma-Norma untuk Dipatuhi
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durasjw2019 jw2019
Dalam menjawab pertanyaan mengapa dan dalam menjelaskan tentang tujuan kehidupan, agama yang benar juga menyediakan berbagai standar norma, moral, dan etika serta bimbingan hidup.
las características técnicas de la máquina y, en particularjw2019 jw2019
Artikel itu melanjutkan dengan menunjukkan nilai pengendalian dari dalam, ”Remaja-remaja yang berkelakuan baik biasanya mempunyai orang-tua yang bertanggung jawab, jujur, dan mempunyai disiplin diri—yang hidup sesuai dengan norma-norma yang mereka tetapkan dan anjurkan agar ditaati anak-anak mereka.
Pero entonces, él decidió unir sus fuerzas con un aliado inusualjw2019 jw2019
Keadaannya yang tidak kawin sangat berbeda dari norma-norma Yahudi, yang menganggap perkawinan dan anak-anak hal yang sangat penting.
Oye entrenador, ¿ preparado?jw2019 jw2019
... Dan yang melanggar norma tersebut akan mendapat hukuman.
¿ Quién es él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku turut berduka, Norma.
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contohnya, Profesor Ronald Inglehart mengatakan bahwa ”masyarakat sedang bergerak menuju norma-norma seksual yang memberikan keleluasaan yang lebih luas untuk pemuasan nafsu seksual individu dan ekspresi diri individu”.
Le van a matar a Jai y no lo puedo pararjw2019 jw2019
”Ayah menyurati setiap orang dalam daftar itu untuk mengundang mereka datang ke rumah selama sehari,” kata Norma.
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?jw2019 jw2019
“Masyarakat kita tidak diikat bersama terutama oleh hukum dan penegakannya, tetapi yang paling penting oleh mereka yang secara sukarela mematuhi hal yang tak bisa diberlakukan karena norma-norma yang telah tertanam dalam diri mereka tentang perilaku yang saleh atau benar.
¿ Ha cometido un error?LDS LDS
Norma, ambil alih.
Mi papá nunca regresó de la guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita harus mengubah norma yang ada untuk memungkinkan teknologi jenis baru, sebagai dasar dari usaha yang baru.
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?ted2019 ted2019
Mulailah dengan merenungkan norma Anda sendiri.
Nunca me pareciô de las que se cortanjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.