sedang oor Spaans

sedang

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

actualmente

bywoord
Yang dapat saya katakan adalah kami sedang menyelidiki beberapa petunjuk yang sangat berguna.
Pero puedo decir que actualmente estamos siguiendo algunas pistas muy prometedoras.
Wiktionary

ahora

naamwoordmanlike
Saya sedang sibuk dan tidak bisa pergi.
Estoy ocupado ahora y no puedo salir.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

medio

adjektiefmanlike
Saya sedang mencari pekerjaan paruh waktu.
Busco un trabajo de medio tiempo.
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hoy · mediano · moderado · actual · momentáneo · intermedio · por el momento

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aku sedang mempersiapkan hal itu.
Diría que lo comprendióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi itu pernikahan Anda yang sedang kita bicarakan, Noc.
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarle el CuartelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebuah analisis orbital molekul dari fenomena ini menunjukkan bahwa konformasi ini memberikan tumpang tindih terbaik antara elektron dalam orbital pengikat R-H σ ikatan yang mengalami serangan nukleofilik dan orbital antiikatan σ* kosong dari ikatan R-X yang sedang dirusak.
Ahora ya no habla inglésWikiMatrix WikiMatrix
Beberapa orang berpendapat bahwa istilah "tanah" tidak tepat untuk digunakan pada Bulan karena di Bumi, tanah didefinisikan memiliki kandungan organik, sedangkan Bulan tidak memiliki kandungan organik.
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
Tentu, Aku sedang membaca email dari'pejuang doa'
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sang pemandu memberi tahu kami bahwa drum-drum dari kayu ek terutama digunakan untuk pemroduksian anggur tanpa buih, sedangkan drum metal yang lebih kecil digunakan dalam mempersiapkan anggur berbuih.
¿ Y si empezó a usar su siguiente identidad allí?jw2019 jw2019
Aku sedang di tempat kerja, jadi...
Ambos somos libres ahora, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suzanne segera membagikan kepada orang lain hal-hal yang sedang ia pelajari.
EN AQUEL ENTONCESjw2019 jw2019
Sedang apa kau?
El pánico se ha apoderado del pueblo y todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan.
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirted2019 ted2019
Nah, akhirnya pria itu ditemukan—sedang beristirahat di sebuah tempat tidur gantung!
Esperar a que llegarasjw2019 jw2019
Jika nilai anggaran Anda sama selama satu bulan, sedangkan biaya yang terakumulasi melebihi batas bulanan yang diizinkan pada bulan tersebut, Anda hanya akan ditagih sesuai dengan batas bulanan Anda.
Aprovechemos al máximo esta sociedadsupport.google support.google
Karena kamu terlihat seperti seorang filipina yang sedang PMS!
Lo que nosotros sugerimos a usted, Archer, no es un trasplante permanente así, solo un arreglo temporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Tesalonika 5:14) ”Jiwa-jiwa yang tertekan” itu mungkin mendapati bahwa keberanian mereka sedang memudar dan bahwa mereka tidak dapat menanggulangi kendala yang mengadang mereka tanpa bantuan orang lain.
Aunque compre el televisorjw2019 jw2019
Ia baru tahu dan sekarang sedang terjadi.
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, de organismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de la agricultura ecológica en este departamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beritahu orang-orang yang ada di pantai kita sedang terburu-buru.
¿ Parlamentar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direktur Dinas Pelayanan Rohani Nasional dari Gereja Katolik Prancis dikutip mengatakan, ”Kita sedang menyaksikan terbentuknya pasar swalayan agama.
En la sección GIjw2019 jw2019
Misalnya, komentar yang polos bahwa ”Bob dan Susi pasti serasi kalau mereka berpacaran” mungkin diulangi menjadi ”Bob dan Susi sedang berpacaran” —padahal Bob dan Susi tidak punya perasaan apa-apa terhadap satu sama lain.
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míjw2019 jw2019
Aku melihat tim pembobol keamananku sedang bekerja.
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketahuilah bahwa kami sedang usahakan mengeluarkanmu dari sana
Es uno de los conferenciantes del simposio de mañana.Tiene que haberse registrado yaopensubtitles2 opensubtitles2
Sampulnya adalah foto McCartney sedang bermain gitar di halaman belakang rumah keluarganya di Liverpool, diambil oleh saudaranya Mike McCartney dan diberi judul Paul Under Washing dan kemudian diubah menjadi Our Kid Through Mum's Net Curtains.
Se llamaba RanillaWikiMatrix WikiMatrix
Dia sedang dioperasi lagi.
El era joven y torpe y estaba enamoradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di Inggris, saudara-saudara sedang belajar untuk meluaskan jangkauan guna membantu memenuhi kebutuhan rohani orang-orang di negeri-negeri lain.
Si, al término de dicho plazo, no ha habido respuesta alguna a la reclamación, se considerará que se ha producido una decisión denegatoria contra la que podrá interponerse recurso de conformidad con el apartadojw2019 jw2019
(Flp 4:14) Karena perhatian yang tulus kepada Paulus yang sedang dipenjarakan di Roma, mereka menolong dia menanggung kesengsaraannya dengan membantu dia secara materi.—Flp 4:15-20.
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinajw2019 jw2019
Ukuran bendanya bukan yang sedang kita cari.
Vamos a cambiar el mundo.Woo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.