bersembahyang
adorar · ir a misa · rendir culto · rezar · venerar
sembahyang oor Spaans
sembahyang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
oración
Mereka punya kuil sembahyang dibangun di gunung-gunung yang dipenuhi oleh lemur.
Tienen estos templos de oración tallados en las montañas Que están infestados de lémures.
devoción
imploración
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
comunión · súplica · ruego · petición
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sembahyang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
oración
es
esfuerzo de comunicarse con Dios, un santo o un difunto
Mereka punya kuil sembahyang dibangun di gunung-gunung yang dipenuhi oleh lemur.
Tienen estos templos de oración tallados en las montañas Que están infestados de lémures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pihak Aldi mengatakan bungkus sabun cair Ombia 1001 Nights yang menggambarkan masjid berkubah, minaret beserta lentera dan seperangkat tasbih sembahyang memang dimaksudkan untuk memunculkan pemandangan dari Timur Tengah.
No tenemos mucho tiempo, bebeGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Umat Hindu dari segala sekte memulai persembahyangan maupun upacara keagamaan dengan terlebih dahulu memanggil Ganesa.
El diagnóstico precoz es importante para el tratamiento adecuado del SNMWikiMatrix WikiMatrix
Mereka diijinkan untuk sembahyang?
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di dekat sinilah ”tempat sembahyang” yaitu tempat bertemunya Paulus dan yang lainnya untuk beribadat.
¡ Tu larga caminata no fueen vano!jw2019 jw2019
Kita telah diperintahkan untuk sering bertemu, tidak saja sekali setahun, dan pergi ke rumah sembahyang dan di sana mengingat Penebus kita dan membuat perjanjian kepada-Nya dengan mengambil bagian dalam tata cara kudus-Nya.2
Espero que no te estés enfermandoLDS LDS
Seorang wanita Buddhis bersembahyang di depan altar keluarga, dan anak-anak ikut bersembahyang di kuil
Vuestra Majestad acabaría con tantos problemas, si accediera a desposarsejw2019 jw2019
Maka saudara-saudara pergi ke ”tempat sembahyang Yahudi” di tepi sungai di luar kota.
Los disciplinaréjw2019 jw2019
Dia hanya menunaikan sembahyang, dia bukan musuh kita.
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang Muslim percaya bahwa mereka harus menghadap kiblat sewaktu bersembahyang, dan para astronom dapat menentukan arah Mekah dari lokasi mana pun.
Retrocede, Dietrich!jw2019 jw2019
Aku akan sembahyang.
Observaciones generalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelaskan bahwa adalah lazim bagi orang Yahudi untuk mengenakan tali sembahyang [filakteri], yaitu kotak kulit kecil yang diikatkan di dahi dan lengan.
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siLDS LDS
Alasan kenapa dua masjid ini menjadi sasaran karena mereka yang bersembahyang di sana berasal dari golongan Islam tertentu yang dianggap kaum fundamentalis bukanlah Muslim sejati.
Perdone, aún no me encuentro muy biented2019 ted2019
Sewaktu kami sedang beristirahat, sang Kakek, yang mengenakan pakaian tidur, tiba-tiba membuka pintu sorong dan, tanpa permisi, membunyikan bel pada meja sembahyang, menyalakan dupa, mengucapkan doa, lalu berjalan ke luar melalui sisi lain dari ruangan tersebut.
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y Europajw2019 jw2019
Di dalam tali sembahyang [filakteri] terdapat gulungan kecil perkamen yang memuat cuplikan dari tulisan suci orang Ibrani.
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoLDS LDS
Tuhan tidak mengecam mereka yang mengenakan tali sembahyang [filakteri], tetapi Dia mengecam mereka yang menggunakannya secara munafik atau memperlebarnya agar menyebabkan orang lain melihatnya atau agar tampak lebih penting.
Las cosas se pueden poner un poco formales por aquíLDS LDS
Saya ingat kakek saya bersembahyang supaya saya sembuh.
Habéis hecho un buen serviciojw2019 jw2019
"""Setiap saat aku melakukan sesuci yang menjadi kelaziman itu, lalu membentangkan tikar sembahyang di air."
Julius, ¿ y mis # pavos?Literature Literature
Aku harus sembahyang
No hay nada que ver!Es un marca pequeña!opensubtitles2 opensubtitles2
Sementara berjalan kira-kira satu-dua kilometer menuju tempat sembahyang itu, ia bertemu dengan seorang perempuan yang dikuasai oleh roh jahat dan mengganggu mereka.
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasjw2019 jw2019
“Ekstremis Sunni mencari sasaran orang Hazara dengan senjata dan bom ketika mereka sedang menjalani upacaya keagamaan, sembahyang di masjid, pergi bekerja, atau melakukan kegiatan sehari-hari,” kata Brad Adams, direktur Asia dari Human Rights Watch.
Terminemoshrw.org hrw.org
(b) Apa kata Alkitab guna memperlihatkan bahwa pemakaian patung sebagai “alat” sembahyang bukan sebagian dari ibadat yang benar?
Escúchame.Córtale lasjw2019 jw2019
Setiap hari berdoa dalam ruang sembahyang keluarga, merayakan hari-hari keagamaan, dan hadir secara rutin di kuil merupakan bagian dari pola asuh saya.
No, no podríajw2019 jw2019
Ini panggilan untuk bersembahyang.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puing-puing batu dasar yg hitam dari rumah sembahyang masih dapat dilihat.
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien sí podría tomarnos por sorpresa por detrásWikiMatrix WikiMatrix
Salah satu kewajiban orang Muslim yang saleh adalah melakukan sembahyang (salat) lima kali sehari dengan menghadap ke Mekah.
George amar animales y la jungla, pero mas que nada, George amar a Ursula y a Juniorjw2019 jw2019
75 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.