senang oor Spaans
senang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
contento
es
Que tiene un sentimiento de satisfacción, gozo o bienestar, frecuentemente producido por una situación positiva o un conjunto de circunstancias.
Pak Smith senang dengan keberhasilan anaknya.
El Sr. Smith está contento con el éxito de su hijo.
feliz
es
Que tiene un sentimiento de satisfacción, gozo o bienestar, frecuentemente producido por una situación positiva o un conjunto de circunstancias.
Saya senang ketika saya membaca.
Soy el más feliz cuando leo.
alegre
es
Que tiene un sentimiento de satisfacción, gozo o bienestar, frecuentemente producido por una situación positiva o un conjunto de circunstancias.
Aku senang mereka telah memperbaiki sistem pemanasnya, tapi sekarang malah terlalu panas.
Me alegro de que ellos hayan reparado la calefacción, pero ahora hace demasiado calor.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
satisfecho · ecuanime · fácil · cómodo · sonriente · fácilmente · delicioso · suculento · exquisito · casual · suave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TOM adalah seorang pemuda normal berusia 14 tahun —siswa teladan yang senang membantu sesamanya.
Pero nunca mencionaron estojw2019 jw2019
Suami beriman yang senantiasa mengasihi istrinya, baik dalam masa senang maupun susah, membuktikan bahwa ia benar-benar mengikuti teladan Yesus yang mengasihi dan memperhatikan sidang.
O de conservarlajw2019 jw2019
Aku sangat senang!
Puedo darte al tirador, al hombre que está tras él, y a todos hasta la cúpulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau dan aku akan bersenang-senang.
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka pasti akan senang karena kamu sangat berminat dengan kehidupan mereka.
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorjw2019 jw2019
Ketika saya bertanya pertanyaan ini, kau senang?
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos# y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosopensubtitles2 opensubtitles2
Senang berkenalan denganmu
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasaropensubtitles2 opensubtitles2
Aku tak punya waktu bersenang-senang Aku harus berkerja keras
Bueno, entonces...... puedes sobrevivir a estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia sungguh menyenangkan
El Comité podrá constituir un observatorio cuando el carácter, la amplitud y la especificidad del tema tratado exijan especial flexibilidad en cuanto a los métodos de trabajo, los procedimientos y los instrumentosopensubtitles2 opensubtitles2
Aku tak senang sama sekali mempunyai teman seperti itu!
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa de muestreo o método de integración) y se calculará la masa del gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sangat senang jumpa denganmu.
¿ Qué hace él aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selama perang dunia yang terakhir, orang-orang Kristen lebih suka menderita dan mati di kamp-kamp konsentrasi daripada melakukan hal-hal yang tidak menyenangkan Allah.
Así que si se tenían que encontrar...... debieron haberse conocido aquíjw2019 jw2019
Senang melihatmu lagi.
Deja de reírteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku sangat senang bisa ketemu kamu.
¿ Qué diablos es eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini akan menyenangkan,'kan?
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku senang sekali.
Pero cenaré contigo, RiccardoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika menabung dianggap bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian, merokok itu sebaliknya.
Disculpe, voy enseguidated2019 ted2019
Kita senangkan hati Allah.
Objetivo y ámbito de aplicaciónjw2019 jw2019
Tapi aku senang membunuhmu.
No mereces que te proteja nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini tampak menyenangkan.
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senang bertemu dengan mu.
Hemos bebido demasiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tentu saja, tidak semua kaum muda yang berupaya menyenangkan Yehuwa memiliki lingkungan keluarga yang ideal.
Inmaculadajw2019 jw2019
Belakangan, ia bertemu dng wanita itu lagi, kali ini di pasar, dan sang wanita sangat senang berjumpa dengannya.
Con Pelé no se pasa vergüenzajw2019 jw2019
Karena kita mencampurkan kesenangan dengan bisnis.
Justo atrás de San Cristóbal...... patrón de los viajerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senang menjadi Raja.
Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ochoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.