tante oor Spaans
tante
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
tía
Seperti tanteku Felicia selalu berkata, seekor harimau tidak dapat mengubah belangnya.
Como siempre dice mi tía Felicia, un tigre no puede cambiar sus rayas.
tita
tiíta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Istrimu sedikit tante-tante, bung
No fue suficiente, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seperti mempelajari kenyataan hidup dari tantemu.
Dunas fijas descalcificadas con Empetrum nigrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terima kasih ya karena Om dan Tante sudah kerja keras.”
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!jw2019 jw2019
Suatu hari sewaktu Jonas menginap di tempat ayahnya, saya mengatur untuk mengunjungi Jonas dan Lars bersama dua saudara perempuan saya dengan dalih bahwa kedua tante ini seharusnya mendapat kesempatan untuk menjenguk keponakan mereka.
Ha habido un malentendidojw2019 jw2019
Tante Vandana, mungkin Mama lupa.
El juicio penal de Miriam comienza mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, tante Nina.
Hiciste un buen trabajo, muchachitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tantemu, Indu!
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(”Ini pemberian Tante Maria.”)
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónjw2019 jw2019
tapi.. Mikami-sensei adalah Tanteku.
¿ Cómo estás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi tante tak perlu khawatir lagi
Es bueno ver tu reluciente caraopensubtitles2 opensubtitles2
Hei, Tante Grizelda!
Cree queno le harán nada porque es su milésimo aterrizajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada dendam apa kau terhadap Tante Jemima?
Eres un hombre extraordinarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau seperti tante-tante!
K, recuerdas algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seperti pacar tante Helen?
las características del lote, tal como resulten de los análisisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu istilah dari Tanteku May.
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sbg orang dewasa, tentu Oom (Tante) lebih berpengalaman dlm masalah-masalah hidup dp saya.
La verdad es que era mucho menorjw2019 jw2019
Di tahun 1980- an, tante girang kita pertama muncul dalam bentuk Alexis Carrington.
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadQED QED
Jangan, Tante Dorothy, kumohon!
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tantenya menambahkan, ”Sungguh kesaksian yang bagus bagi teman-teman sekelas maupun gurunya!”
Mira, tú harás lo tuyo, y yo haré lo míojw2019 jw2019
Dalam surat-surat tulisan tangan orang tua saya, mereka terus-menerus menanyakan keadaan saya kepada tante saya.
Te aconsejaría que miraras la primera páginajw2019 jw2019
Pada saat itu, tante saya berjalan menghampiri saya.
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectojw2019 jw2019
Hai, tante.
Ya he oído la canción tres vecesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertama, kalau bukan tante girangmu yang bayar kau takkan mampu menyewanya.
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terima kasih, tante.
Vas a recibir señal de ocupadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, Tante olivia.
Y ahora, tú lo tienesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.