kamar tidur
alcoba · cuarto · dormitorio · habitación · pieza · recámara
tidur oor Spaans
tidur
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
dormir
es
Descansar en un estado de consciencia disminuido y de metabolismo reducido.
Aku mendapati dompet dan karcis comuterku dicuri saat aku tertidur di kereta.
Me robaron mi monedero y mi abono de viaje mientras estaba durmiendo en el tren.
sueño
Smith telah menghabiskan bertahun-tahun memperlajari pengaruh tidur dan kurang tidur mengurangi daya ingat dan belajar.
Smith ha pasado años estudiando los efectos del sueño y de la falta de sueño sobre la memoria y el aprendizaje.
cama
Tolong beritahu aku bagaimana caranya menata tempat tidurku.
Por favor, dime cómo tender mi cama.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
acostarse · lecho · echarse · sueñecito · suspensión · retirarse · estirarse · tenderse · cabezada · tumbarse · apolillar · encamarse · sopor · ir a dormir · irse al catre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tidur
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
sueño
es
estado fisiológico de autorregulación y reposo uniforme de un organismo
Penyair sering membandingkan kematian dengan tidur.
Los poetas a menudo comparan la muerte con el sueño.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dia telah tidur dengan bosku.
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berapa jam kau tidur dalam satu malam?
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditetapkan bahwa jika dia masih dapat mendengar suara ayahnya lewat interkom, dia masih dapat tidur tenang tanpa obat penenang.
¿ De verdad funciona?LDS LDS
Ambil ke lantai atas dan menaruh ke tempat tidur?
No puedo hacerlo si estan mirandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya bersaksi bahwa ketika Bapa Surgawi memerintahkan kita untuk “tidurlah sore-sore agar kamu tidak letih; bangunlah pagi-pagi, agar tubuh dan pikiranmu dapat dikuatkan” (A&P 88:124), Dia melakukannya dengan suatu maksud untuk memberkati kita.
¿ Estas enojada conmigo?LDS LDS
Dan ini adalah kamar tidur utama.
¿ Me acusa de mentiroso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nah, akhirnya pria itu ditemukan—sedang beristirahat di sebuah tempat tidur gantung!
Me da tiempo a hacer un trato con Suarezjw2019 jw2019
Bangun Tidur Tepat Waktu
Antes de usar ActrapidLDS LDS
Pergi tidur.
Nuestro hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia menjadi sangat gelisah sampai tidak bisa tidur lagi.
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagojw2019 jw2019
Pergilah engkau ke tempat tidur, dan istirahat; untuk kebutuhan engkau.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaQED QED
”Hendaklah kamu semua penuh hormat terhadap perkawinan dan janganlah kamu mencemarkan tempat tidur, sebab orang-orang sundal dan pezinah akan dihakimi Allah.”
¿ Qué hay de Mickey?jw2019 jw2019
Tanyakan kepada siswa berapa banyak dari mereka harus “dipanggil” lebih dari sekali untuk bangun dari tempat tidur.
Si el General descubre que la sensual Georgina es un memo de #, #, que vive en una trinchera, se precipitaría la ejecución en masa más fulminante de la historia de la pena de muerte desde el invento de la guillotinaLDS LDS
Karena saat kau tidur kau takkan tahu yang akan terjadi!
Tía Trish, ¡ ayúdame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau perlu tidur.
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak begitu lelah kalau aku tidak melihatmu di samping tempat tidur Jason saat dia tidur.
Te traré chocolate calienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau tidur di sembarang tempat, kau akan mati.
Adivina lo que tengo, DonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa Adam masih tidur?
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidur nyenyak?
Si no lo sellamos ahora,perdemos el barcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Kau tidur dengan istriku!
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor menyuruhmu agar tidur telungkup, dan bukan terlentang.
Te ves tan radiante como siempre, VioletaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Pengkhotbah 9:5, 10; Yohanes 11:11-14) Jadi, orang-tua tidak perlu khawatir tentang apa yang akan dijalani anak-anak mereka setelah kematian, sama seperti orang-tua tidak perlu khawatir sewaktu melihat anak-anak mereka tidur lelap.
Apoyo Uno manténgase en la # este.Apoyo Uno manténgase en la # estejw2019 jw2019
Saya akan menjaga Iron Chef dan akan pergi tidur.
Nunca me senti tan vivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau kira aku tidak pernah tidur dengan seseorang di sini?
Artículo #, apartados # y #, del Acuerdo administrativo de # de enero de # sobre la aplicación de disposiciones del Convenio General de Seguridad Social (seguro de enfermedad para trabajadores agrícolasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para pakar umumnya sepakat mengenai tanda-tanda tidur yang sehat berikut ini:
Es una situación en la que muy pronto será imposible rechazar una peticiónjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.