cumi-cumi oor Estnies

cumi-cumi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Estnies

kalmaar

naamwoord

Cumi-cumi, gurita, dan nautilus, semuanya memiliki semacam pendorong jet yang melesatkan mereka menembus air.
Nii kalmaar, kaheksajalg kui ka laevuke kasutavad mingis vormis reaktiivliikumist, mis neid vees edasi kannab.

kalmaarilised

voorbeelde

Para ilmuwan berpendapat bahwa spesies cumi-cumi ini bisa bertumbuh lebih besar lagi.
Teadlased usuvad, et see kalmaariliik võib kasvada veel suuremakski.

Akan tetapi, ”ikan, cumi-cumi, udang, dan kepiting . . . masih aman untuk dikonsumsi manusia”.
Kuid „inimesed võivad siiski julgelt süüa ... kalu, kalmaare, krevette ja krabisid”.

Makanan utama mereka adalah cumi-cumi, ikan, dan udang.
Nende menüü koosneb peamiselt kalmaaridest, kaladest ja koorikloomadest.

Cumi-cumi kolosal (Mesonychoteuthis hamiltoni) seberat 150 kilogram ini tampaknya masih muda.
Kalmaar Mesonychoteuthis hamiltoni kaalub 150 kilogrammi ning paistab olevat noorloom.

Cumi-cumi raksasa*
Hiidkalmaar*

Bakteri ini juga mengatur ritme sirkadian atau siklus bangun-tidur pada cumi-cumi.
Need bakterid võivad aidata ka reguleerida selle kalmaariliigi une ja ärkveloleku rütmi.

Cumi-Cumi Terbang
Lendav kalmaar

Jalurnya dipenuhi cumi-cumi.
Need torud on " kalmaaridest " pungil.

Organ cahaya yang ”canggih” ini sebenarnya berisi bakteri penghasil cahaya. Bakteri ini menghasilkan cahaya yang menyamarkan cumi-cumi.
Tema nii-öelda kõrgtehnoloogiliseks aparaadiks on valguselund, milles elutsevad bioluminestseerivad bakterid, kes toodavad just õiget helendust, et oma peremeeslooma maskeerida.

Tidakkah perpaduan kedua jenis bahan tersebut mengakibatkan lecet karena gesekan, atau abrasi, pada kulit cumi-cumi?’
Võiks ju arvata, et erisuguste materjalide kombinatsioon põhjustaks hõõrumist ja teeks seega kalmaarile haiget.

Moluska laut mencakup klam, kerang, tiram, skalop, gurita, dan cumi-cumi.
Limuste hulka kuuluvad näiteks karbid, teod ja peajalgsed (nt kaheksajalad, kalmaarid).

Paruh Cumi-Cumi
Kalmaari nokk

Jadi, penelitian atas sistem penyimpanan bakteri pada cumi-cumi ini bisa memberikan pemahaman soal kesehatan manusia.
Seega võib selle kalmaariliigi bakterite ja peremeeslooma vahelise koostöö uurimine anda infot, mis võib tulla kasuks ka inimese tervisele.

Cumi-cumi menggunakan semacam pendorong jet
Kalmaar kasutab teatud vormis reaktiivliikumist

▪ Paruh cumi-cumi mencengangkan para ilmuwan.
▪ Kalmaari nokk tekitab teadlastes tõelist hämmingut.

Cumi-cumi raksasa.
Hiigelkaheksajalg.

CUMI-CUMI
KALMAAR

Seperti cumi- cumi, menempel ( masuk ) ke universitas.
Nagu kaheksajalg, liibub ( saab sisse ) ülikooli.

Cumi-cumi, gurita, dan nautilus, semuanya memiliki semacam pendorong jet yang melesatkan mereka menembus air.
Nii kalmaar, kaheksajalg kui ka laevuke kasutavad mingis vormis reaktiivliikumist, mis neid vees edasi kannab.

kau bilang itu cumi-cumi.
Sa ütlesid kalmaar.

Hiu, gurita, dan cumi-cumi raksasa.
Haid, kaheksajalad, hiidkalmaarid... Kõik tahavad meie pisikesele liiga teha.

Apa ini cumi- cumi?
Kas see on kaheksajalg?

Cumi-Cumi Raksasa Diabadikan
Pildistati hiidkalmaari

Ada cumi- cumi di wajahku!
Mul on kalmaar näos!