keimunan oor Frans
keimunan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
immunité
insensible
résistance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tapi tidak imun?
Les gens vivant dans des projets d'habitation profiteront bien davantage d'une gestion rationaliséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuulangi, orang-orang ini tidak imun!
En tant que chef de l’opposition unifiée, vous avez eu le courage, Monsieur Milinkevitch, de vous présenter aux élections présidentielles qui se sont tenues récemment au Belarus et qui, de l’avis de notre Parlement, n’ont été aucunement démocratiques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia tahu cara membuat suntikan imun sekarang, tapi Sands menangkapnya.
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imun globulin (untuk berbagai penyakit)
Frottons- les ensemblejw2019 jw2019
Saat jumlah sel T menurun drastis, pasien sangat rentan terjangkit infeksi mematikan yang lazimnya dapat ditangani oleh sistem imun sehat.
Les quantités de certificats d'exportation demandés pour les produits visés à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, introduites pour la période du #er juillet # au # juin #, sont affectées par les coefficients d'attribution suivantsted2019 ted2019
Kita sebaiknya pergi sekarang sebelum para imun tahu bahwa kita disini.
charge son Président de transmettre la présente résolution, ainsi que le rapport de la commission des pétitions, au Conseil, à la Commission et au médiateur européen ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, à leurs commissions des pétitions et aux médiateurs nationaux ou organes compétents similairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelihatannya gelombang tiba-tiba dari antibodi dari pendonor yang sudah di vaksinasi menimbulkan respons imun yang besar.
La porte n' a pas d' isolation sonoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak seorang pun imun dari tantangan hidup; kita semua memerlukan keamanan yang datang dari mengambil sakramen.
Professeur de cours généraux (biologie, chimie, sciences naturelles, éducation scientifique) »LDS LDS
Dapat dimakan, dapat ditanamkan dalam tubuh manusia tanpa menyebabkan respon imun apapun.
La Commission et l’Autorité de surveillance AELE échangent des informations sur les observations qu’elles ont reçues, respectivement, des États membres de l’Union européenne et des États de l’AELEted2019 ted2019
Menurut arsip medis Far Horizon, tak ada yang pernah memiliki respon imun yang sukses.... untuk virus ini sebelumnya.
ETIQUETTE FLACONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penekan imun bekerja dengan menghambat respons imun yang abnormal pada penyakit autoimun atau mengurangi respons imun normal untuk mencegah penolakan organ atau sel yang ditransplantasikan.
L'organisation patronale signataire recommande à ses affiliés de n'exercer aucune pression sur le personnel pour l'empêcher de se syndiquer et de ne pas consentir aux travailleurs non syndiqués d'autres prérogatives qu'aux travailleurs syndiquésWikiMatrix WikiMatrix
Kenapa tidak menggunakan sel imun untuk menghantarkan obat untuk mengobati masalah terbesar kita dalam penyakit?
Non, c' est pas ce que je voulais direted2019 ted2019
Sistem imunnya akan melakukan sisinya.
Conditions particulières relatives à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi dengan kemajuan ini, beserta sistem imun yang membangun jaringan dan menyembuhkan luka, kita akan menemukan produk di pasaran, yang bekerja dengan sistem pertahanan untuk membantu tubuh kita tumbuh kembali, dan mungkin suatu hari, bisa sehebat seperti seekor salamander.
Remets- toi en cheminted2019 ted2019
Biologi -- ada penyakit auto- imun, di mana tubuh menyerang dirinya sendiri terlalu keras dan menghancurkan inangnya, atau orangnya.
Ce régime est destiné à aider des associations de PME à mettre au point des solutions techniques à des problèmes communs à un grand nombre de PME dans des secteurs d'activité ou des segments spécifiques de la chaîne de valeur, à travers des activités de recherche requises, par exemple, pour élaborer des normes européennes ou s'y conformer, et pour satisfaire à des exigences réglementaires dans des domaines comme la santé, la sûreté et la protection de l'environnementQED QED
Strategi yang sama untuk memutuskan keterkaitan respons imun mungkin bermanfaat dalam terapi anti-SARS-CoV-2.
1.3.3 La mise en valeur des ressources Selon cet objectif, l'infrastructure et la mise en valeur des ressources à l'échelle communautaire, institutionnelle et industrielle permettent de soutenir et de promouvoir la diversité culturelle canadienne et la cohésion sociale.Tico19 Tico19
Bahkan menekan fungsi sistem imun Anda, sehingga Anda rentan terhadap berbagai penyakit.
Les véhicules sur rails et les autres véhicules motorisés ne se trouvent pas dans des situations comparablested2019 ted2019
Saya adalah seorang insinyur biomedis, dan saya ingin menceritakan bagaimana saya menggunakan sel imun untuk menyasar salah satu masalalah terbesar kanker.
Lors de sa #e session plénière des # et # septembre # (séance du # septembre #), le Comité économique et social européen a adopté le présent avis par # voix pour et # abstentionsted2019 ted2019
Mungkin dipakai sebagai penekan sistem imun.
Nous pouvons débattre de ce problème.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya bekerja untuk membuat bahan yang membuat sistem imun kita mengirim sinyal agar jaringan baru tumbuh.
pourvu que la Conférence convienne que de tels ajustements nted2019 ted2019
Teladannya adalah pengingat yang kuat bahwa tidak seorang pun, di usia berapa pun, imun dari pengaruh Setan.
technique autoradiographique utiliséeLDS LDS
Seorang gadis 16 tahun, siswa SMA dari New York, Anna-Sophia Boguraev, bertanya apakah perubahan DNA astronot berhubungan dengan tertekannya sistem imun mereka, dan pada sebuah lomba ilmiah yang disebut "Gen di Ruang Angkasa," Anna-Sophia mendesain satu percobaan untuk menguji hipotesis ini menggunakan mesin DNA personal di atas Stasiun Angkasa Internasional.
Nombre de cylindrested2019 ted2019
Sebagai contoh, antibodi dapat menstimulasi respons imun secara berlebihan dan menyebabkan sindrom pelepasan sitokin, yang merupakan toksisitas yang berpotensi mengancam jiwa.
renouveler quotidiennement la solution de décolorationTico19 Tico19
Intel yang kau temukan di Gedung Putih... aku ingin memeriksanya, bersama berkas apapun yang berhubungan dengan para imun.
Inclure titres et numérosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secara umum, setelah menginvasi inang, virus dikenali oleh sistem imun bawaan melalui reseptor pengenal pola (PRR), yang mencakup C-type lectin-like receptor, Toll-like receptor (TLR), NOD-like receptor (NLR), dan RIG-I-like receptor (RLR).
Par dérogation au § #er, le collaborateur financier, lauréat d'une sélection d'avancement au grade, rayé par l'article #, de chef de section des finances, est nommé d'office, par accession au niveau supérieur, au grade d'assistant financier au plus tard à la date de la première nomination d'un lauréat d'une sélection comparative d'accession au grade d'assistant financier organisée pour les besoins de l'administration des douanes et accisesTico19 Tico19
128 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.