ikhlas
cher · coûteux · dévot · exactement · fiablement · juste · justement · précisément · sincère
keikhlasan oor Frans
keikhlasan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
sincérité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tentu saja, para penganut kharismatik yang ikhlas merasa bahwa apa yang mereka alami memang suatu kesaksian mengenai bekerjanya roh suci di antara orang beriman, yang mengulangi apa yang terjadi dengan orang-orang Kristen di abad pertama.
Mais c' est quoi, ce bordel?jw2019 jw2019
Ketika kita meminta anak untuk melakukan tugas di rumah, kita juga dapat mencari cara untuk memuji mereka karena menjadi, seperti, “Saya senang ketika kamu melakukan tugas-tugasmu di rumah dengan hati yang ikhlas.”
Parce que Zach n' aurait pasLDS LDS
Berikan dengan ikhlas, sayang.
Vu l'arrêté ministériel du # juin # portant nomination des membres des Commissions de Surveillance, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 Maka, dengan ikhlas, kepada semua orang yang ingin untuk hidup, bahkan sekarang, selaras dengan tenaga aktif Allah yang menyucikan itu, kami berkata sebagai penutup, ”Kasih karunia Tuhan Yesus Kristus, dan kasih Allah, dan persekutuan Roh Kudus menyertai kamu sekalian.”—2 Korintus 13:14.
Il dit que si vous le voulez, il faudra aller le chercherjw2019 jw2019
Perkenan-Nya berada di atas orang-orang yang mempertunjukkan ”kasih [sayang, NW] persaudaraan yang tulus ikhlas” dan memiliki ”iman yang tulus ikhlas”.—1 Petrus 1:22; 1 Timotius 1:5.
Toutefois, aux stades suivant celui de ljw2019 jw2019
Tapi kau harus tahu cara untuk bisa mengikhlaskannya.
Sergent EversmannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal ini akan mengesankan keikhlasan saudara.
La dose recommandée d' Oxyglobin est de # ml/kg de poids corporel, par administration intraveineuse au débit maximal de # ml/kg/hjw2019 jw2019
(Jika siswa tidak yakin, jelaskan bahwa kata dengan tulus ikhlas berarti dengan jujur dan secara langsung).
Monsieur le Président, chers collègues encore réveillés, j'aimerais remercier M. Jarzembowski et M. Swoboda pour leurs rapports concis qui visent enfin une relance des chemins de fer en les ouvrant à la concurrence.LDS LDS
Banyak orang dengan ikhlas menganggap peristiwa-peristiwa ini sebagai bukti bahwa roh suci Allah bekerja dalam pembaharuan kharismatik, yang membantu agama untuk bangun kembali.
Tu es encore en deuiljw2019 jw2019
(b) Mengapa kita dapat yakin bahwa semua salam ini adalah contoh ”kasih persaudaraan yang tulus ikhlas”?
Météo-France: recueil et fourniture d’informations météorologiques et climatiques, françaises et européennesjw2019 jw2019
Percakapan dan keikhlasan mereka mendatangkan banyak sukacita bagiku.”
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.jw2019 jw2019
Meskipun resesi berat, pengangguran yang meluas, dan masalah-masalah ekonomi melanda Finlandia, keikhlasan hati dari kira-kira 18.000 saudara di Finlandia untuk membantu saudara-saudara mereka di daerah-daerah bekas Uni Soviet sungguh luar biasa.
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalidejw2019 jw2019
Seperti neneknya, dia tetap berdiri dan maju kedepan, dengan kesabaran dan kebijaksanaan, juga keberanian dan keikhlasan.
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "QED QED
Ada terjemahan yang berbunyi, ”Engkau harus mengabdi kepada-Nya dengan tulus ikhlas dan rela hati.”
paiements des locataires en meublé pour usage des meublesjw2019 jw2019
21 Dan terjadilah bahwa aku dengan tulus ikhlas amengampuni mereka akan segala yang telah mereka lakukan, dan aku mendesak mereka agar mereka mau berdoa kepada Tuhan Allah mereka untuk pengampunan.
Écoute, c' est pas graveLDS LDS
Tontonlah video yang mengajarkan hal-hal berharga, seperti perlunya memaafkan dengan ikhlas.
Non, je ne crois pasjw2019 jw2019
Dalam ceramah perpisahannya kepada orang-orang Israel yang berkumpul, Yosua memberikan nasihat ini, ”Takutlah kepada [Yehuwa] dan beribadahlah kepadaNya dengan tulus ikhlas dan setia.”
Comment allons- nous passer?jw2019 jw2019
Sewaktu para anggota ini melayani, wajah senang dan tangan ikhlas mereka menutupi kenyataan bahwa keadaan pribadi mereka juga genting.
une analyse de risque conforme aux dispositions du chapitre B, identifiant tous les facteurs potentiels de l’apparition de l’ESB et leur perspective historique dans le pays ou la région, est effectuéeLDS LDS
Ikhlaskan.
Diamètre intérieur: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sewaktu perselisihan muncul, sungguh amat baik jika kita tidak usah menyinggung-nyinggung pelanggaran yang telah lalu, yang telah kita ampuni dengan ikhlas.
Je vous le dis officiellement, plutôt extraterrestrejw2019 jw2019
Saat kita mengevaluasi hidup kita sendiri dengan pikiran yang ikhlas kita akan melihat di mana kita telah menyimpang dari jalan yang lebih utama lagi itu.
Décision du Conseil du # juin # relative à la conclusion d'un accord de reconnaissance mutuelle entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'AmériqueLDS LDS
Yakinlah bahwa Yehuwa mengingat mereka yang, dengan murah hati, telah membuktikan keikhlasan kasih mereka.
Les informations nécessaires à l'identification d'un OGM sont consignées dans un registre central et publiéesjw2019 jw2019
6 Tetapi, kadang-kadang, seseorang yang telah bertahun-tahun menempuh jalan Kekristenan yang benar mulai menyimpang, mengalah kepada tingkah laku yang tidak saleh dan kemudian tidak bertobat walaupun adanya usaha yang ikhlas dari para penatua untuk membantu dia.
Les États membres informent immédiatement la Commission et les autres États membres de toute décision prise dans le cadre du présent article concernant la désignation de prestataires de services de la circulation aérienne dans des blocs d'espace aérien spécifiques qui font partie de l'espace aérien relevant de leur responsabilitéjw2019 jw2019
Kepribadian yang hangat dari para utusan injil baru ini, ditambah dengan minat yang ikhlas terhadap kesejahteraan orang lain, dengan cepat membuat mereka disayangi oleh saudara-saudara setempat.
Non, il faut manger avant une opérationjw2019 jw2019
Pendidikan untuk anak lelaki bukanlah prioritas selama masa Taliban, dan anak perempuan dibuang dari sekolah secara ikhlas.
Pour déterminer sa propre stratégie d'audit, la Commission recense les programmes annuels qu'elle juge satisfaisants sur la base de ses connaissances existantes des systèmes de gestion et de contrôleWikiMatrix WikiMatrix
180 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.