gelar kehormatan
Docteur honoris causa · Honoris causa · docteur honoris causa · honoris causa
kehormatan oor Frans
kehormatan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
honneur
Alma 1:16—Mengajarkan ajaran-ajaran palsu untuk mendapatkan kekayaan dan kehormatan
Alma 1:16 : Enseignent de fausses doctrines pour obtenir la richesse et les honneurs
honorer
Saya merasa terhormat bisa berjumpa dengan anda.
Je suis honoré de faire votre rencontre.
respecter
Saya memahami aturan di sini, dan saya menghormati mereka.
Je comprends les règles ici, et je les respecte.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dignité · gloire · respect · prestige · distinction · courtoisie · estime · hommage · politesse · sujet · prix · propos · assurer · matière · récompenser · accolade · salarier · pureté · obéir · accomplir · relatif · égard · observer · amour-propre · dignité personnelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
menghormati
accomplir · admirer · adorer · agir · apprécier · assimiler · assurer · concerner · considérer · contempler · crainte · estimer · honneur · honorer · juger · observer · obéir · peur · regarder · respecter · récompenser · référer · réputer · révérer · salarier · traiter · voir · vénérer
penghormatan
accolade · accomplir · assurer · cour · crainte · distinction · hommage · honneur · honorer · observer · obéir · peur · prix · pureté · respecter · récompenser · révérence · révérer · salarier · tribunal · tribut · vénération · vénérer
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kemudian Anda tidak memiliki kehormatan, Green Lantern.
Nous sommes très attristés devoir que le régime Mecir mène une politique nuisible à son propre peuple, et je crois que la Conférence européenne est justement le cadre permettant de contraindre la Slovaquie à adopter une attitude pro-européenne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kesetiaan semacam itu layak mendapatkan penghormatan yg sejati
L'analyse de rentabilité vient tout juste d'être établie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Memang ada banyak cara kita dapat dan harus memberikan kemuliaan dan kehormatan kepada Allah.
la promotion de Bruxelles comme destinationjw2019 jw2019
Bagaimana kita dapat menghormati orang-tua dan kakek-nenek?
un certificat de type pour usage civil; oujw2019 jw2019
Sebuah kehormatan bagiku.
ANALYSE DES DONNÉESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Hendaklah kamu semua penuh hormat terhadap perkawinan dan janganlah kamu mencemarkan tempat tidur, sebab orang-orang sundal dan pezinah akan dihakimi Allah.”
Fais- la descendrejw2019 jw2019
Akan menjadi sebuah kehormatan jika kau mengizinkan aku menyaksikan.
Je peux encore travailler.J' ai pas de gros besoinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam usaha untuk memaksa mereka mengkompromikan kepercayaan agama mereka dan memberi hormat kepada bendera Liberia, para Saksi itu diperlakukan dengan kejam dan harta benda mereka dirampas.
Les fonctionnaires des Services du CIPC ont indiqué que les exigences concernant les vérifications demeureront sensiblement les mêmes.jw2019 jw2019
Meski kondisinya kritis dan beberapa dokter merasa bahwa untuk menyelamatkan nyawanya, ia perlu ditransfusi darah, staf medis ingin menghormati keinginannya.
Oui, tu as bossé dur pour ça hein?jw2019 jw2019
It'd Menjadi suatu kehormatan untuk menonton kuda Anda.
Nous pourrions alors faire tout ce que nous voulons, car l'article #.# ne s'appliquerait pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendrick mengatakan, ”Manusia yang ramah boleh dikatakan menjadi domba terhormat.
On ne veut pas de vous ici!jw2019 jw2019
Saya juga menantang Anda untuk bertekad hari ini bahwa Anda akan menghormati berkat besar ini dan bersiap untuk maju dalam setiap jabatan dari Imamat Harun—diaken, pengajar, dan imam.
POLITIQUE DE PRÉVENTION DES ACCIDENTS MAJEURS ET INFORMATIONS À COMMUNIQUER AU PUBLICLDS LDS
Takut akan Allah adalah takut yang sehat; itu adalah perasaan takjub dan hormat yang dalam kepada sang Pencipta serta rasa takut yang sehat untuk tidak menyenangkan Dia.
Et à # ans, je tuais mon premier tigrejw2019 jw2019
Dengan segala hormat, pers tampaknya terlalu melebih-lebihkan berita itu.
J' ai l' air nerveux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kehormatan.
On s'attend à une perte de poids chez les adultes obèses de plus de 1,5 kg durant les six premiers mois et qui sera maintenue durant le suivi et la consommation de légumes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan hormat, Your Grace, para orang bebas takkan pernah mengikutimu apapun yang kau lakukan.
NOTES INTRODUCTIVES À LA LISTE DE LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, dengan segala hormat.
C' est notre dernière chance, cette saisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah konflik singkat dengan uskup Maguelonne, Guilhèm V memberi penghormatan kepada uskup pada tanggal 10 Desember 1090 dan diakui sebagai lord Montpellier.
Tu vas aller le chercher ou pas?WikiMatrix WikiMatrix
Ya, kasih di antara orang Kristen sejati bukan sekadar persahabatan biasa dan sikap saling menghormati.
Pour la consultation du tableau, voir image et la substance ne se dégrade pas facilement, ou le log POE G # (sauf si le BCF déterminé expérimentalement Hjw2019 jw2019
(Matius 10:41) Putra Allah juga menghormati janda ini sewaktu ia memujinya sebagai teladan di hadapan orang-orang yang tidak beriman di kota asalnya, Nazaret. —Lukas 4:24-26.
Et le plus important ils doivent travailler sous couverturejw2019 jw2019
Akhirnya, ia memutuskan untuk berdamai dengan Hedvig, yang berakhir dengan sukses pada tanggal 12 Desember 1385 dengan sebuah perjanjian yang ditandatangani, dimana Siemowit IV mengembalikan seluruh wilayah yang telah diambilnya ditukar dengan 10,000 marek perak, dan yang paling penting, ia melepaskan seluruh tuntutan atas mahkota Polandia dan memberi penghormatan kepada Ratu Hedvig dan suami barunya, Raja Władysław II Jagiełło, darimana ia menerima Kadipaten Belz sebagai mahar Putri Aleksandra dari Lituania, saudari suaminya, yang menikah dengan Siemowit IV sebagai isyarat rekonsiliasi di antara kedua belah pihak.
Même si les citoyens de l'Union européenne recherchent une loi en particulier, ils ignorent souvent qu'il existe d'autres actes communautaires qui lui sont fondamentalement liés.WikiMatrix WikiMatrix
Bagaimanakah Anda dapat membantu remaja putra memperoleh keinginan untuk berpartisipasi dalam tata cara-tata cara dan perjanjian-perjanjian dan menghormati perjanjian-perjajian mereka melalui tindakan yang saleh?
En réalité, on ne comprend pas qu'une certaine réciprocité n'ait pas été mise sur la table pour entamer des négociations avec un partenaire, fût-il amical.LDS LDS
Namun orang ini tidak memiliki kehormatan untuk berjumpa denganku di atas ring.
D' où mes humeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dua puluh lima tahun lalu guru BYU saya yang terhormat, Hugh W.
Monsieur le Président, le SIDA est un mal qui ne connaīt pas de frontiéresLDS LDS
Hormat kami,
Tu ne devais jamais me quitterLDS LDS
219 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.