pencetakan komersial oor Frans
pencetakan komersial
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
imprimeur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di sebuah percetakan di bagian lain dari kota tersebut, pada siang hari kami mengerjakan pencetakan komersial dan pada malam hari serta pada akhir pekan kami mencetak publikasi Menara Pengawal.
Par ailleurs, le bureau d’avocats représentait encore un autre concurrentjw2019 jw2019
Pada mulanya, semua lektur dicetak oleh perusahaan komersial; kemudian, pada tahun 1920, Saksi-Saksi mencetak beberapa lekturnya di gedung-gedung percetakan sewaan.
Daniel PIRSOEL en qualité de suppléantjw2019 jw2019
Pada tahun 1952, ketika peredaran Menara Pengawal mencapai 500, majalah itu mulai dicetak oleh perusahaan komersial di Bangkok.
% pendant la période du #er juillet au # septembrejw2019 jw2019
Dari tahun 1879 sampai 1922, buku-buku dicetak oleh percetakan komersial.
Chacun des engagements repris sous A et B empêche l'octroi pour les surfaces concernées de subventions pour tournières extensives ou agriculture biologiquejw2019 jw2019
Tiga tahun kemudian, halamannya bertambah menjadi 16, dan percetakan komersial mencetak 10.000 majalah setiap bulannya.
Au cours d essais cliniques, une aggravation de la symptomatologie parkinsonienne et des hallucinations ont été très fréquemment rapportées et de façon plus fréquente qu avec le placebo (voir rubrique #); l olanzapine n était pas plus efficace que le placebo dans le traitement des symptômes psychotiquesjw2019 jw2019
Hasil terjemahan yang ditulis tangan tadi disusun hurufnya dan dicetak oleh percetakan komersial di Yangon lalu dibagikan kepada hadirin di perhimpunan.
DeCaluwe, assistant scientifique au « Rijksuniversiteit Gent »jw2019 jw2019
Pada mulanya, semua bacaan dicetak oleh perusahaan komersial; kemudian, pada tahun 1920, beberapa bacaan dari Saksi-Saksi dibuat di gedung-gedung percetakan yang disewa.
Les automobilistes utilisent l’un ou l’autre en fonction du prix.jw2019 jw2019
Sebagaimana telah dilakukan di masa lalu, Lembaga mengatur agar pencetakan dikerjakan oleh perusahaan komersial.
Jamais plus je ne pleurerai les larmes de mon maître devant vousjw2019 jw2019
Edisi tersebut dicetak di sebuah perusahaan komersial sebanyak 6.000 eksemplar, dan itu baru dalam bahasa Inggris saja.
Le personnel chargé des contrôles doit posséderjw2019 jw2019
Untuk membantu memenuhi kebutuhan makanan rohani, saudara-saudara mengusahakan agar lektur dicetak oleh percetakan-percetakan komersial lokal.
Eric, chambrejw2019 jw2019
Penyelenggaraan dibuat agar pencetakan dilakukan oleh perusahaan komersial di berbagai kota di Pennsylvania, New York, dan Ohio, dan juga di Inggris.
Faites attention, Genevievejw2019 jw2019
Perusahaan percetakan komersial menganggap bahwa mencetak bacaan dalam bahasa setempat tidak terlalu menguntungkan.
On a déjà fait ce saut environ une centaine de foisjw2019 jw2019
Sebelum kami tiba pada bulan Januari 1960, pencetakan dikerjakan oleh sebuah perusahaan komersial.
Elle doit faire de la publicitéjw2019 jw2019
Pencetakan masih tetap dilakukan oleh perusahaan komersial.
Je voulais juste m' en assurerjw2019 jw2019
Permintaan akan buku ini menjadi sedemikian besar sehingga pada akhir tahun yang sama, Lembaga memesan kepada beberapa percetakan dan penjilidan komersial untuk mencetak 850.000 eksemplar dalam bahasa Inggris.
Le nombre de condamnations est si faible que l'on peut presque parler d'un climat d'impunité.jw2019 jw2019
* Lembaga tidak segera menjadi pencetak dan penjilid Alkitab, tetapi Lembaga merupakan penerbit Alkitab yang aktif, yang menyusun spesifikasi-spesifikasi, menyediakan hal-hal tambahan yang berharga dan kemudian mengatur agar perusahaan-perusahaan komersial melakukan pencetakan dan penjilidan.
Je suis en train de fairela saucejw2019 jw2019
Dengan menggunakan perusahaan-perusahaan komersial, Saudara Russell sudah mulai mengusahakan pencetakan di Inggris bahkan sejak tahun 1881.
Pas besoin d' être méchantjw2019 jw2019
Untuk apa perusahaan-perusahaan membelanjakan jutaan dolar untuk memproduksi iklan komersial, iklan video, dan iklan tercetak seandainya semua itu tidak menghasilkan pengaruh yang bertahan lama pada orang-orang?
Poids brut (kgjw2019 jw2019
Untuk melakukan ini, mereka menggunakan lembaran tercetak yang berukuran sama sebagai publikasi lain yang sedang dipersiapkan untuk pelanggan komersial.
Vous le savez... vous?jw2019 jw2019
Rockwell International adalah konglomerat manufaktur besar Amerika di paruh kedua abad ke-20, yang terlibat dalam industri pembuatan pesawat terbang, industri luar angkasa, baik elektronik pertahanan berorientasi dan komersial, komponen otomotif dan truk, mesin cetak, katup dan meter, dan otomasi industri.
Je pense que nous sommes tous d'accord pour dire que la guerre, c'est mal. C'est une évidence.WikiMatrix WikiMatrix
Selama periode penyensoran pada masa perang yang berat ini, percetakan komersial sering kali secara tak diduga-duga dikunjungi oleh pejabat pemerintah yang memeriksa apa yang sedang dicetak.
Veste de travail en tissu vert foncé, imperméabilisé et anti-ronces, avec épaulettes pour port des insignes de grade ou de fonctionjw2019 jw2019
Keputusan mengenai bahasa-bahasa dari lektur yang akan dicetak dan negeri-negeri yang dituju untuk pengiriman lektur tersebut tidak diambil untuk keuntungan komersial melainkan semata-mata dengan maksud untuk melaksanakan pekerjaan yang ditugaskan oleh Yesus Kristus kepada para pengikutnya.
Je suis rentrée uniquement parce que je savais que papa allait s' inquiéterjw2019 jw2019
Tidak ada program komersial yang bisa didapat untuk memasukkan dan membuat phototypesetting dari bahan-bahan dalam 167 bahasa yang telah dicetak oleh Lembaga Menara Pengawal pada waktu itu, maka Saksi-Saksi harus mengembangkan program sendiri.
Il ne résistera pas à notre dossier reliant les vols d' argenteriejw2019 jw2019
Meskipun sejumlah faktor terlibat —seperti ukuran dan jenis pohon serta jenis dan berat kertasnya —diperkirakan bahwa sebatang pohon kayu ukuran komersial yang dijadikan pulpa (bubur kertas) dapat menghasilkan kira-kira 12.000 lembar kertas tulis atau kertas cetak ukuran standar.
émis par une entreprise dont des titres sont négociés sur les marchés réglementés visés aux points a), b) ou cjw2019 jw2019
Cetak albumen, juga disebut cetak perak albumen, ditemukan pada 1850 oleh Louis Désiré Blanquart-Evrard, dan merupakan metode menghasilkan cetakan fotografi di atas kertas dari sebuah foto negatif yang diperdagangkan secara komersial.
Je retourne à mon poste de chefWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.