pencetakan oor Frans
pencetakan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
impression
fr
Acte de produire un matériel imprimé en utilisant une encre et une presse, ou une technologie similaire.
Mungkin menjelaskan apa sistem ditendang ketika ku memutar ulang cetak.
Ca pourrait expliquer pourquoi le système a bugué quand j'ai relancé les impressions.
imprimerie
Beberapa kantor cabang mempunyai fasilitas percetakan, yang beberapa dari antaranya mengoperasikan mesin cetak rotari berkecepatan tinggi.
Certaines filiales possèdent des imprimeries, dont quelques-unes sont dotées de rotatives ultra-rapides.
presse
Beberapa penerbit dan percetakan menyalahgunakan usaha mereka dengan mencetak jutaan helai gambar porno setiap hari.
Des éditeurs et des imprimeurs prostituent la presse en imprimant des millions de documents pornographiques chaque jour.
gravure
Hei, aku menemukan sesuatu pada lukisan cetak itu.
He, j'ai quelque chose sur la gravure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jika orang akan memadankan cetak biru Gereja asli Kristus dengan setiap gereja di dunia dewasa ini, dia akan mendapati bahwa pokok demi pokok, organisasi demi organisasi, ajaran demi ajaran, tata cara demi tata cara, buah demi buah, dan wahyu demi wahyu, itu hanya akan sepadan dengan satu—Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # septembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, et notamment son article #, paragrapheLDS LDS
Sebuah bagian Alkitab yang dicetak pada abad ke-15 oleh Johannes Gutenberg telah ditemukan dalam arsip sebuah gereja di Rendsburg, Jerman.
L'Office détermine les procédures de transmission et d'actualisation des informations centralisées au sein des comités subrégionaux à partir des registres des inscriptions en attente, tant à l'égard des milieux d'accueil que des parentsjw2019 jw2019
Bahkan di negara kecil seperti Belanda, dengan populasi 15 juta, pencetakan koin dan uang kertas akan memakan waktu tiga tahun untuk memproduksi 2,8 miliar koin dan 380 juta uang kertas hingga tanggal 1 Januari 2002.
Tu vas présenter un sujet hypothétique basé sur quoi?jw2019 jw2019
Dengan mencetak cek palsu itu dalam jumlah lusinan atau lebih sekaligus, ia dapat mencairkan cek-cek tersebut di salah satu dari cabang bank di kota mana pun.
On peut pas prendre la voiture!jw2019 jw2019
Pada saat buku ini dicetak, berbagai corak MEPS digunakan di lebih dari 125 lokasi di seluruh dunia, dan ini turut memungkinkan diterbitkannya jurnal tengah bulanan, Menara Pengawal, dalam lebih dari 130 bahasa secara serentak.
Un transporteur peut stipuler que le contrat de transport peut fixer des limites de responsabilité plus élevées que celles qui sont prévues dans la présente convention, ou ne comporter aucune limite de responsabilitéjw2019 jw2019
Namun, bagaimana Russell dapat mengatur agar khotbah mingguan dicetak bahkan pada waktu ia sedang dalam perjalanan?
Même si je suis plus en état de la satisfairejw2019 jw2019
Hasil terjemahan yang ditulis tangan tadi disusun hurufnya dan dicetak oleh percetakan komersial di Yangon lalu dibagikan kepada hadirin di perhimpunan.
Lorsque la Commission est saisie d'un projet d'aide au sauvetage ou à la restructuration, l'État membre doit préciser si l'entreprise concernée a déjà bénéficié d'une aide au sauvetage ou à la restructuration dans le passé, y compris les aides de cette nature éventuellement octroyées avant la mise en application des présentes lignes et toute aide non notifiéejw2019 jw2019
(3) Baca ayat yang dicetak miring, dan ajukan pertanyaan agar penghuni rumah bisa melihat bagaimana ayat-ayat Alkitab menjawab pertanyaan yang dicetak tebal.
Dans quelles conditions peut-on parler de concentration ?jw2019 jw2019
”Cetak buku Children.”
Surveillance des succursales établies dans un autre État membrejw2019 jw2019
19 Jadi kaum remaja juga melakukan sebagian besar dari pekerjaan fisik yang berat yang dituntut untuk mencetak, menjilid, dan mengirimkan ribuan ton bacaan Alkitab tiap tahun.
C' était l' automne, et le photographejw2019 jw2019
Cetak biru DNA, yang terdapat dalam kromosom yang menurunkan ciri-ciri heriditas, membawa uraian dan instruksi tertentu untuk perkembangan tiap orang.
Lorsque j' ai dit qu' un regard sur quelqu' un en dévoilait # %jw2019 jw2019
Alat tera juru graver untuk mencetak uang logam
À son avis, il faut un système administratif plus simple, cohérent et inclusif pour nos accords.jw2019 jw2019
Alat mimeograf kecil dipakai untuk mencetak publikasi di rumah oleh para Saksi yang berani
Tu es un être égoïste, insensible et destructeur, mais tu as raisonjw2019 jw2019
Aku sempat melihat laptop itu sebelum ditembak, dan ada cetak biru di layarnya.
Un document interne de l’ASFC révèle une augmentation dans la collecte des droits et des taxes de 33 des importateurs participant au PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meskipun belum sampai dua tahun buku Alkitab Ajarkan itu tersedia, sudah lebih dari 50 juta eksemplar yang dicetak dalam 150 bahasa lebih.
Tout ce fric et le travail gratis, ça a calmé les Blancs?jw2019 jw2019
”Dalam prosesnya, para penjahat yang jenius ini berulang-kali mencetak kemenangan atas para penegak hukum dan suatu hari dapat merupakan ancaman atas mata uang utama dunia,” tulis U.S.News & World Report.
° L'alinéa # est remplacé par le texte suivantjw2019 jw2019
Daftar semua huruf dan aksen yang diperlukan untuk mencetak lektur dalam bahasa yang dikerjakan oleh setiap kantor cabang harus dibuat.
Pas grand- chose lui échappejw2019 jw2019
Saya ditugaskan di bagian percetakan, dan saya belajar mengoperasikan mesin cetak.
Huygelen, Secrétaire à Washingtonjw2019 jw2019
Kertasnya melewati mesin cetak ini enam kali —empat untuk sisi empat warnanya dan dua untuk sisi dua warnanya.
Les certificats d’importation pour du riz Basmati demandés avant le #er septembre # au titre dudit règlement restent valables et les produits importés au moyen de ces certificats bénéficient du droit à l’importation prévu à l’article #er, paragraphe #, du présent règlementjw2019 jw2019
Anda juga dapat menambahkan versi digital langganan cetak ke Google Play atau aplikasi Google Berita dan Kios.
Ne me dis pas que tu y as jamais pensésupport.google support.google
Sebagai contoh, beberapa sekolah menyediakan bahan tercetak yang kontras warnanya sangat tajam, buku pelajaran cetakan besar, dan kaset audio.
Des preuvesjw2019 jw2019
Penulisan, pencetakan, dan pengiriman publikasi berdasarkan Alkitab serta banyak kegiatan lain yang terkait di cabang, wilayah, dan sidang Saksi-Saksi Yehuwa menuntut upaya serta biaya yang tidak sedikit.
Un climat plus chaud te conviendrait mieuxjw2019 jw2019
Alkitab Coverdale dicetak di Eropa pada tahun 1535, setahun sebelum Tyndale dieksekusi.
Vous avez des enfants?jw2019 jw2019
Seorang pria sedang berjalan di jalanan kota Mumbai, India, ketika suatu embusan angin menjatuhkan sehelai lembaran tercetak di kakinya.
il convient avec le demandeur de ljw2019 jw2019
Kegiatan Pencetakan yang Mula-Mula di Negeri-Negeri Lain
l'autre culture visée ci-avant ne peut pas appartenir au groupe "végétaux à faible besoin d'azote"jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.