terintang
barrer · bloquer · boucher · encombrer · entraver · fermer · fréquenter
perintang oor Frans
perintang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
barrière
Akhirnya, perintang dibuka, dan kami meneruskan perjalanan kami.
Enfin, la barrière se lève et nous poursuivons notre route.
obstacle
Dan, Samudra Atlantik bukanlah satu-satunya perintang yang harus mereka atasi.
Mais l’océan Atlantique n’a pas été le seul obstacle franchi.
barrage
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
entrave · résistance · résistant · barricade · barricader · résisteur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abatis, abattis, atau abbattis adalah struktur pertahanan medan berupa perintang yang terbuat (di era modern) dari dahan-dahan pohon yang dibariskan dengan ujung-ujung ranting yang diruncingkan dan diarahkan ke pihak musuh.
• Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement (le 15 septembre et le 15 mars, 1995) Réunion du Conseil de janvier 1996WikiMatrix WikiMatrix
Pasukan Britania nyaris tidak mampu menerobos perintang itu dan terpaksa mundur membawa sekitar 2.600 korban.
° pour les vergers, la taille minimale d'une parcelle est fixée à # hectaresWikiMatrix WikiMatrix
Perintang terbesarnya ialah es.
Qu' ils m' en gardent un bout!jw2019 jw2019
Angelita menceritakan tentang belajar bahasa Thai, ”Selama beberapa pekan pertama, saya merasa frustrasi karena bagi saya segala sesuatu yang tertulis di buku tampak seperti ’cacing’, dan di perhimpunan kami tidak dapat berbicara dengan siapa pun karena adanya perintang bahasa.”
Tony, tu connais Peggy Guggenheim, non?jw2019 jw2019
Jelaslah, fatalisme mendirikan suatu perintang antara Allah dan manusia.
Son siège aux relations extérieures est vacantjw2019 jw2019
Perintang antara Timur dan Barat telah disingkirkan.
Je ne veux pas vous retenir plus longtemps, monsieurjw2019 jw2019
Suku-suku di sebelah barat dilindungi oleh Lembah Yordan —perintang alami terhadap serbuan militer.
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typejw2019 jw2019
Perintang utama yang telah menyulitkan para ibu adalah bahwa banyak dari mereka harus menjalankan tanggung jawab keluarga sambil bekerja guna mendukung keuangan keluarga.
Près de 30 documentaristes d'expérience, y compris des représentants de l'Office national du film (ONF) et de la Société Radio-Canada (SRC) ont participé activement à cette réunion et ont exprimé leurs opinions sur les défis particuliers auxquels fait face le secteur du documentaire.jw2019 jw2019
Suatu Perintang bagi Hubungan Kita dengan Allah?
Il est assez extraordinaire, par exemple, que ce soient les autorités américaines qui aient informé les autorités d'un État membre qu'un produit particulier était dangereux, parce que les dispositions en vigueur dans l'Union européenne ne le prévoient pas.jw2019 jw2019
Mengatasi Perintang di Comarca
Les formulaires peuvent être obtenus auprès de l'organisme payeur et doivent être introduits, entièrement complétés et signés, séparément pour le lin et le chanvre, par les premiers transformateurs agréés et par les transformateurs assimilésjw2019 jw2019
4 Perintang-Perintang yang Harus Dilalui Kaum Ibu
Il est trop tard pour discuter.Dormez ou vous n' irez ni à l' un, ni à l' autrejw2019 jw2019
Banyak danau gletser di Pegunungan Himalaya sekarang nyaris merobohkan perintang alami mereka dan menyebabkan banjir besar, suatu fenomena yang sudah terjadi berulang kali dalam beberapa dekade terakhir ini.
Tableau des effectifs pourjw2019 jw2019
Tradisi yang berurat-berakar juga bisa menjadi perintang.
Classification des casjw2019 jw2019
Ya, Alkitab membantu mereka untuk menghancurkan perintang berupa prasangka ras —bahkan di negeri-negeri tempat kebencian etnik merajalela.
Elle aurait presque quatre ans aujourd' huijw2019 jw2019
(Kisah 10:34, 35) Tidak seperti buku lain mana pun, Alkitab telah menyeberangi batas-batas nasional dan menaklukkan perintang-perintang ras dan etnik.
Fait à Bruxelles, le # marsjw2019 jw2019
Suatu kali, saya berpakaian seperti seorang gembala guna melewati suatu perintang jalan untuk mencapai sekumpulan saudara yang amat membutuhkan penggembalaan rohani.
Comment allez- vous, vauriens?jw2019 jw2019
Dan, seraya waktu berjalan, seolah-olah perintangnya semakin banyak dan semakin tinggi.
Les instructions de sécurité se trouvent sous le revers gauchejw2019 jw2019
Meski demikian, setelah Yesus meninggal, perintang antara orang Kristen Yahudi dan orang Kafir dapat disingkirkan.
Ils vont essayer de supprimer l' impôtjw2019 jw2019
Perintang Tambahan
Le nombre total de non-participants à NEXUS Maritime signalé à Windsor, à Hamilton, à Victoria et à Lansdowne au cours de la même période était de 67 282.jw2019 jw2019
• Matikan keran dengan menggunakan handuk sebagai perintang agar tangan Anda tidak menyentuhnya.
Un message de l' agent Stark, il est très en colèrejw2019 jw2019
Bagaimana jalan-jalan ini dapat melewati perintang alam, misalnya sungai-sungai?
Durant ce processus, les petits problèmes d’observation sont relevés et les entreprises peuvent les corriger durant leprocessus d’approbation.jw2019 jw2019
(1 Timotius 3:15) Beberapa dari antara mereka merasa bahwa lingkungan rumah tangga Allah terlalu mengekang, dan bahwa mata Yehuwa yang waspada lebih terasa sebagai perintang daripada sebagai perlindungan.
Je n' arrive pas a me souvenir de tous les détailsjw2019 jw2019
Pada kebaktian-kebaktian internasional Saksi-Saksi Yehuwa, para pengamat sering kali terpukau melihat kasih, perdamaian, dan persatuan di antara kumpulan orang yang sangat besar itu, yang telah mengatasi perintang kebangsaan, kebudayaan, dan bahasa.
Tout de suite!- OK!jw2019 jw2019
Perintang-Perintang yang Harus Dilalui Kaum Ibu
Mais une jolie fille comme celle- ci pourrait me persuaderjw2019 jw2019
Batu-batu karang perintang sepanjang 280 kilometer, dengan batu-batu karangnya yang berwarna cerah, menara-menara kecil seperti puri, dan gua-gua, dihuni oleh beragam makhluk laut yang menyenangkan mata dan selera.
Le moment venu, nous le dirons à tout le mondejw2019 jw2019
78 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.