siaran langsung oor Frans

siaran langsung

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans

habiter

adjektief

loger

adjektief

vivre

adjektief

voorbeelde

Sekitar 500 juta pemirsa di seluruh dunia menonton siaran langsung acara ini di TV.
Environ 500 millions de téléspectateurs dans le monde ont suivi l’événement en direct.

Mereka juga dapat menonton siaran langsung kegiatan pemberian berkat Minggu oleh sri paus.
Il est également possible d’assister à la bénédiction dominicale du pape en direct.

Kami akan siarkan langsung detailnya.
Nous serons en direct avec les détails.

Upacara ini disiarkan langsung di # negara seluruh dunia
La cérémonie est diffusée en direct dans # pays à travers le monde

Kita punya ' studio siaran langsung '
On a un public, le bleu

'kita siaran langsung diseluruh Inggris, dan kamu nomor satu.
On est en direct dans tout le pays et vous êtes numéro un.

siaran langsung ditonton oleh jutaan orang... untuk mebuktikan bahwa kau salah satu dari anggota the Muppets.
C'est ta seule chance de te produire devant des millions de gens et prouver que tu as le talent nécessaire pour faire partie des Muppets.

Hangout siaran langsung, dari Google Glass.
Une Bulle ( Hangout ) en direct, à travers les Google Glass.

Itu siaran langsung, kalau kau penasaran.
qui est un flux en direct, au cas où vous vous poseriez la question.

Disiarkan langsung dari CBS pusat di Los Angeles.
En direct du centre de diffusion de C.B.S. à Los Angeles.

Ingat, Sir, tiga kedipan, kemudian tetap merah yang menandakan anda siaran langsung.
Souvenez-vous, Monsieur, trois clignotements, puis le rouge fixe signifie que vous êtes en direct.

Menampilkan siaran langsung sekarang.
L'acquisition est en cours.

Disiarkan langsung oleh stasiun TV.
Ça va être diffusé à la télé.

Hal ini berguna jika Anda ingin menawarkan beberapa sudut dari siaran langsung tersebut kepada pemirsa.
Cela peut être utile si vous souhaitez proposer différents angles de vues aux spectateurs.

Selamat datang di siaran langsung pertarungan Primo Carnera / Max Baer malam ini... dlm kejuaraan tinju kelas-berat dunia!
Bienvenue à la diffusion du match de Primo Carnera contre Max Baer pour le championnat mondial poids lourd.

Pak Presiden, ini adalah siaran langsung dari saluran lokal.
Monsieur le Président, cela va être diffusé sur nos nouvelles locales.

Lagipula, ini siaran langsung.
L'émission est en direct.

Hari ini siaran langsung radio
Aujourd'hui, ils diffusent la radio en direct.

Disiarkan langsung dalam...
Direct!

Ini berarti tidak ada siaran langsung.
Que ce n'était pas une émission en direct.

Aku akan pergi siaran langsung dengan itu segera setelah mereka keluarkan aku dari sini. [ MENDESAH ]
Ça ira en direct dès que je sortirai d'ici.

Oke, baik, aku bisa pergi siaran langsung Sepanjang malam, tapi ini adalah....
Je pourrais aller en direct pour le programme nocturne, mais...

Pertimbangkan untuk mengupload sorotan dari siaran langsung.
Envisagez de mettre en ligne des sélections de l'événement en direct.

Jules, Kita Siaran Langsung
Jules, on est en direct, voyons.

Kita akan siaran langsung dalam lima menit.
On est en direct dans cinq minutes.