siapa saja oor Frans

siapa saja

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans

arbitraire

adjektief

voorbeelde

Aku bisa jadi siapa saja.
Je peux être qui je veux.

Siapa saja bisa makan disana.
Tout le monde peut manger ici.

Dia jadi Lautrec, Cézanne, dia bisa jadi siapa saja, dan itulah motifnya... dan juga keuntungannya.
Il est Lautrec, Cezanne, qui il veut, c'est cela, son motif, et en m me temps cela rapporte.

Sebagai administrator G Suite, Anda dapat mengontrol siapa saja yang menggunakan Google Keep di organisasi.
En tant qu'administrateur G Suite, vous pouvez contrôler quels sont les membres de votre organisation autorisés à utiliser Google Keep.

Lima ribu dolar bagi siapa saja yang memenggal kepala Victor Crowley.
500 $. Pour la tête de Victor Crowley.

Mulai besok, siapa saja yang terlambat harus membacakan puisi di akhir kelas.
Demain, les élèves qui arriveront en retard devront étudier un poème durant les intercours.

Dengan paket keluarga, siapa saja dalam grup keluarga dapat berbagi langganan Google Play Musik dan dapat:
Grâce à l'abonnement famille, tous les membres de votre groupe familial partagent un abonnement à Google Play Musique et peuvent donc effectuer les actions suivantes :

Jadi jika kamu akan menembak siapa saja, tembak aku.
Alors si vous devez tuer quelqu'un, tuez-moi.

Tanya siapa saja.
Demande à n'importe qui.

Siapa saja.
Personne.

Yehuwa sambut siapa saja
Oui, Dieu accueille qui prend le parti

(Kejadian 1:27-31; 2:15) Bukankah ini tampaknya cukup untuk memuaskan siapa saja?
N’était- ce pas assez pour satisfaire n’importe quel humain?

(b) Contoh siapa saja yang akan kita bahas?
b) Quels personnages bibliques allons- nous étudier ?

Katakan... siapa saja yang mendapatkan anugerah ini?
Dis-moi... qui possède ces dons?

Tanyai mereka siapa saja sahabat mereka sewaktu mereka seumurmu.
Quel genre d’amis avaient- ils à ton âge ?

Bisa siapa saja.
C'est quasiment n'importe qui.

Kau bisa selingkuhi siapa saja dan kau tahu dia teman dekatku.
Tu pouvais avoir qui tu voulais, tu savais que c'était mon amie.

”Kepala sekolah memberi peringatan berulang kali kepada siapa saja yang tidak mematuhi tuntutan agama Katolik.
“Le principal a lancé à plusieurs reprises des avertissements à l’adresse de ceux qui négligeaient leurs devoirs catholiques.

Siapkan siapa saja yang akan menerima pesan suara dari penelepon.
Définissez les personnes pouvant recevoir les messages vocaux des appelants.

Kau tahu siapa saja yang terlibat?
On connait tout ceux qui étaient impliqués?

Kau tahu siapa saja yang harus?
Tu connais quelqu'un qui l'a vu?

Siapa saja yang tahu rahasiamu?
Qui connait ton secret?

(b) Siapa saja yang Yesus bangkitkan?
b) Quelles résurrections Jésus a- t- il accomplies ?

Namun, prinsipnya berlaku bagi pedagang, majikan, karyawan, atau klien—siapa saja yang terlibat dalam kontrak atau perjanjian.
Néanmoins, le même principe s’applique aux marchands, aux employeurs, aux employés et aux clients, à quiconque passe un contrat ou un accord.

”Siapa saja dapat terjangkit TBC hanya dengan menghirup kuman TBC yang dikeluarkan ke udara lewat batuk atau bersin.
Chacun peut attraper la maladie en inhalant le bacille que la toux ou les éternuements ont libéré dans l’atmosphère.