menyiasat
analyser · auditionner · contester · dire · douter · démontrer · enquêter · examiner · interroger · montrer · prouver · question · questionner · regarder · réclamer · se demander · témoigner · voir · vérifier · éplucher · étudier
siasat oor Frans
siasat
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
projet
Meskipun demikian, ʽe·tsahʹ juga dialihbahasakan menjadi ”siasat”.
Bien qu’il soit ordinairement traduit par “ conseil ”, ʽétsah l’est aussi par “ projet ”.
stratagème
Haruskah aku mengingatkan dia kalau itu adalah siasatku untuk membuatnya tetap hidup.
Devrais-je de lui rappeler que c'est mon stratagème qui lui a permis de survivre.
stratégie
Kusarankan sebuah siasat baru, R2.
R2, modifie ta stratégie!
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
auditionner · investigation · enquêter · enquête · examiner · recherche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2 Korintus 4:4; Penyingkapan 12:9) Alangkah pentingnya untuk mewaspadai siasat-siasat dia! —2 Korintus 2:11.
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àjw2019 jw2019
Kita dapat merasa yakin bahwa ini bukan sekadar siasat Yesus untuk membuat para pengikutnya tetap sibuk dalam pekerjaan pengabaran dan pengajaran.
diplôme de licencié, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, maître, médecin, dentiste, vétérinaire,ingénieur commercial, ingénieur industriels, architecte, reconnu et délivré par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatre ans d'études de base de # cycles et par un jury de l'Etat ou d'une Communautéjw2019 jw2019
Karena kita dapat dengan mudah menjadi mangsa siasat licik Setan, yang lihai membuat apa yang salah tampak menyenangkan, seperti halnya ketika ia menggoda Hawa. —2 Korintus 11:14; 1 Timotius 2:14.
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.jw2019 jw2019
16 Saudara pasti mengenal betul nasihat Paulus kepada jemaat di Efesus, ”Kenakanlah seluruh perlengkapan senjata dari Allah agar kamu sanggup berdiri teguh melawan siasat-siasat licik Iblis.”
Ici Wichita, j' ai une urgence surjw2019 jw2019
+ 2 Kemudian Dia berkata kepada saya, ”Putra manusia, mereka inilah orang-orang yang membuat siasat jahat dan memberikan nasihat yang jahat di kota ini.
Je pensais être le seul à l' avoir aiméjw2019 jw2019
Apa saja siasat Setan yg harus diwaspadai kaum muda?
Elle a mis un terme à leur union avec unejw2019 jw2019
Bagaimana kita dapat memastikan bahwa siasat Setan tidak akan memengaruhi kita?
Un petit momentAvant qu' ils voient que Tony c' était pas toijw2019 jw2019
Ada yang memilih untuk hidup bersama tanpa menikah, sedangkan yang lain-lain bersiasat untuk mengakhiri perkawinan.
Je m' en occuperai demainjw2019 jw2019
Apabila Alkitab berbicara tentang bidang-bidang pengetahuan seperti pertanian, arsitektur, astronomi, kimia, perdagangan, teknik, etnologi, pemerintahan, higiene, musik, puisi, filologi, dan siasat peperangan, hal-hal itu hanya berkaitan dengan perkembangan temanya dan bukan penjabaran yang terperinci.
Définir rural et ruralité.jw2019 jw2019
Ada orang lain yang juga tahu siasat Daud untuk membunuh Uria.
N' attendait- il pas une transplantation cardiaque?jw2019 jw2019
Apa siasat Setan yang berhasil?
Ce Conseil ainsi réuni statue sur les cas litigieuxjw2019 jw2019
Jerat tersamar apa yang merupakan salah satu siasat licik Iblis, dan nasihat apa dari Amsal yang cocok untuk hal ini?
les véhicules de fonction commercialejw2019 jw2019
Dan, bagaimana dengan Lea, yang turut memainkan siasat ini?
Art. #. KG statue pour une garderie, par implantation, sur la recevabilité du recours et en faitpart au pouvoir organisateur, par lettre recommandée, dans les quinze jours suivant la réceptionjw2019 jw2019
Jadi, jangan sekali-kali bersiasat untuk meninggalkan teman hidup karena dalam hati ingin menikah dengan orang lain. —Yer.
Avec vous, chefjw2019 jw2019
Sewaktu menyadari bahwa siasat ini gagal, sang kapten memerintahkan agar setiap Saksi dimasukkan satu sel dengan dua tahanan non-Saksi.
Elle m' a embrasséjw2019 jw2019
Secara lahiriah, siasat Israel untuk meminta pertolongan Mesir merupakan strategi yang brilian.
Comment réunir ces trois orgues électriques, comment fairejw2019 jw2019
(Kejadian 44:15) Jadi, cawan itu tampaknya hanyalah bagian dari siasatnya.
Ce ne sera personne d' autrejw2019 jw2019
(Ezra, pasal 3) Tetapi, bangsa-bangsa di sekeliling mereka menentang proyek pembangunan kembali ini dan merancang siasat jahat terhadap orang Yahudi yang kembali.
Sur ce point aussi, je salue les remarques formulées par le commissaire dans sa déclaration.jw2019 jw2019
Akan tetapi, Yesus tahu bahwa salah seorang dari antara pria-pria ini —Yudas Iskariot —telah mengatur siasat untuk menyerahkan dia kepada para pemimpin agama.
Les parties conviennent djw2019 jw2019
18 ”Siasat-siasat” licik Setan muncul belakangan ini dalam bentuk lain lagi.
Un homme est dans mon bateau, et ma femme dit " Quelle importance? "jw2019 jw2019
16 Dengan siasat yang cerdik, Yehuwa, melalui Kores AgungNya, akan menggerakkan hati dan pikiran para pemimpin politik dunia ini untuk berbalik melawan ”Babel besar”, imperium agama palsu sedunia.
En général, les nouvelles exigences ont eu pour effet de renforcer l'autonomie des producteurs et visaient à encourager le développement des entreprises.jw2019 jw2019
Jadi, apa siasatnya?
Le transporteur a vu son chiffre d’affaires augmenter et a pu quadrupler son parc de camions.ted2019 ted2019
Nasihat mereka yang mengecilkan hati sebenarnya dapat mematahkan semangat dan integritasnya, dan dengan demikian siasat Setan akan berhasil.
L'employeur devra être à même de prouver à la fin de chaque année qu'il a organisé un nombre d'heures de formation à concurrence de # p.c. du total des heures de travail prestées par l'ensemble des employésjw2019 jw2019
Yang Mulia, Saya sudah mengatur siasat.
Vu l'avis du Conseild'Etat donné le # novembre #, en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siasat OPEC berhasil, dan anggota-anggotanya tiba-tiba menjadi sangat kaya (walaupun mereka akhir-akhir ini mengalami kesulitan keuangan karena persediaan minyak yang berlebihan dan harga yang menurun).
Elle est grosse?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.