Suku Badui
ベドウィン
Badui oor Japannees
Badui
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
ベドウィン
Sumur dan kolam mereka dibangun dengan sangat baik sehingga masih digunakan hingga kini oleh orang-orang Badui.
井戸とため池はきわめて精巧に作られたため,現在でもベドウィンが使用しています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
badui
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
ベドウィン
Sumur dan kolam mereka dibangun dengan sangat baik sehingga masih digunakan hingga kini oleh orang-orang Badui.
井戸とため池はきわめて精巧に作られたため,現在でもベドウィンが使用しています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sebutan kuno yang digunakan oleh orang Edom dan orang Hori ini sepadan dengan gelar ”syekh” yang digunakan bagi pemimpin suku di kalangan orang Badui modern.
目 ( 国司 ) 舞 の 翁体 ( さかん まい の お き な すがた )jw2019 jw2019
Di antara gulungan-gulungan pertama yang diperoleh dari orang-orang Badui terdapat tujuh manuskrip panjang dengan berbagai tahap kerusakan.
若 い ころ 京都 相国 寺 に 入 り 、 30 歳 の ころ 連歌 に 志 し た と い う 。jw2019 jw2019
Temuan pertama diperoleh seorang Badui dalam sebuah gua sekitar 15 km di sebelah selatan Yerikho; di sana ia menemukan sejumlah tempayan tanah liat berisi manuskrip kuno.
源氏 と の 間 に 子 が な く 、 明石 中宮 を 養女 と する 。jw2019 jw2019
Akhirnya, beberapa orang Badui membawa gulungan-gulungan tersebut ke Betlehem untuk mengetahui berapa harga yang akan mereka peroleh.
明治 時代 まで の もの を 収集 し た 福井 久蔵 の 調査 に よ れ ば 、 1100 種 近 い 枕詞 が 存在 する 。jw2019 jw2019
Belalang dianggap sebagai makanan yang enak oleh orang-orang pada zaman dahulu, seperti orang Asiria dan Etiopia, dan kini pun masih dimakan oleh suku Badui tertentu dan orang Yahudi Yaman.
次 の フィールド に 並べ 替え 後 の 追加 の 並べ 替え 条件 を 入力 し ます 。jw2019 jw2019
Mungkinkah kita perlu belajar dari penghuni gurun seperti orang Badui, yang selalu mengenakan jubah panjang terjuntai dan tutup kepala?
これ ら に よ り 、 いまだ 学界 の 大 多数 を 説得 でき て い な い 。jw2019 jw2019
Setelah kami menempuh perjalanan melewati lembah yang kering, pengemudi taksi kami, seorang Badui, menurunkan saya dan rekan saya persis di bawah biara tersebut.
「 雲隠 」 を 除 き 「 若菜 」 を 上下 に 分け て 54 帖 と する 。jw2019 jw2019
Kebencian, kekerasan, persaingan, vandalisme, ”sindrom orang badui”—Piala Dunia Sepakbola belum lagi dimulai, namun suasana telah menjadi seperti saat diumumkannya perang.
重要なことはありませんjw2019 jw2019
Di dataran ini, pada musim gugur yang panas di siang hari dan dingin sekali di malam hari, orang-orang Badui Ta‘amireh menggembalakan kawanan domba dan kambing mereka.
また 、 諱 を 良香 と 改め る 。jw2019 jw2019
Orang Badui itu mendengar batu tersebut memecahkan sebuah tempayan tanah liat.
以後 、 京都 十 合 枡 が 公定 の 枡 と し て 考え られる よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Sewaktu Hagar, hamba perempuan Sara, melarikan diri ke padang belantara, ia mungkin sudah merencanakan untuk mengambil air dari sumur-sumur atau mendapatkannya dari orang-orang Badui yang menggunakan sumur-sumur itu—seperti gambar perempuan Badui di halaman sebelah, atas, yang menimba air di sebuah sumur di Semenanjung Sinai.
また 両者 の 傾向 と も 、 インターネット に よ る 実践 を 行 う 試み が 各所 で 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Sebuah papirus Mesir yang konon berasal dari milenium kedua SM menyebutkan bahwa suku-suku Badui dari Edom memasuki daerah Delta untuk mencari tanah penggembalaan bagi ternak mereka.
2 月 6 日 ( 出発 ) 澪標 → ( 到着 ) 河尻jw2019 jw2019
(1Raj 19:13) Hal itu menyiratkan bahwa pakaian ini terbuat dari kulit yang masih ada bulunya, mirip jubah yang dikenakan oleh orang Badui tertentu.
正二 位 、 按察使 、 権 大 納言 。jw2019 jw2019
Ia membawa manuskrip-manuskrip itu ke perkemahan Badui dan menyimpannya selama satu bulan dalam kantung yang digantung pada sebuah tiang tenda.
6 月 20 日 14 期 第 三 次 特攻 要員 、 佐伯 防備 隊 へ 転出 。jw2019 jw2019
Pada 1947, di Tepi Barat, seorang gembala Badui menemukan gulungan-gulungan yang tersembunyi dalam gua di Qumran, sebelah barat laut pesisir Laut Mati.
これ ら の 法制 の 集大成 が 正徳 ( 日本 ) 2 年 ( 1712 年 ) に 出 さ れ た 道中 筋 条目 で あ る 。jw2019 jw2019
Tomasz, peternak kuda, menjelaskan, ”Selama berabad-abad, suku Badui membiakkan dan menjaga kemurnian kuda Arab.
夫 の 任地 相模 国 に 随行 し た もの の 、 結婚 生活 が 破綻 し 、 万寿 元年 ( 1024 年 ) 帰京し て ま も な く 、 公資 と 離別 し た 。jw2019 jw2019
Sumur dan kolam mereka dibangun dengan sangat baik sehingga masih digunakan hingga kini oleh orang-orang Badui.
家族 は 俺 を 有名人 と は 思っ て ないjw2019 jw2019
Di pihak lain, bukti arkeologis tampaknya memperlihatkan bahwa pakaian orang Ibrani jauh lebih berwarna-warni daripada pakaian orang Arab Badui modern.
なお 朝鮮 半島 で は 1946 年 に 南北 朝鮮 で 切手 が 発行 さ れ る まで 日本 切手 の 使用 が 続 い た 。jw2019 jw2019
Orang Badui Jabaliyyah, yang tersebar di antara pegunungan Sinai, di Mesir, membentuk kebun-kebun berteras yang diairi oleh mata air, sumur, dan hujan yang kadang-kadang turun.
この オプション を 選択 する と 、 ハイ パー リンク に E-mail アドレス が 指定 さ れ ます 。 ハイ パー リンク を クリック する と 、 指定 の アドレスが 入力 さ れ た E-mail 作成 用 の ドキュメント が 開き ます 。jw2019 jw2019
Akhirnya, seluruh daerah di sekeliling Qumran diselidiki oleh orang Badui setempat maupun oleh para arkeolog.
さもなくばお前はゴミ運搬船にいることになるぞわかったjw2019 jw2019
Catatan tidak mengatakan bahwa ia membawa perbekalan, maka ia mungkin sudah mengetahui bahwa ia dapat memperoleh makanan dan air di perkemahan lain, seperti misalnya dari kelompok orang Badui.—Kejadian 12:1-3, 7; 16:1-6.
わかりました どちらへ?jw2019 jw2019
Orang Badui mengatakan bahwa keheningan ini menjernihkan pikiran.
太陽 の 出現 で 終わ っ て い る 。jw2019 jw2019
(Keluaran 26:7) Seperti kemah orang Badui bahkan sampai sekarang, kemah orang Kedar kemungkinan besar juga terbuat dari bulu kambing hitam.
死んじまった奴のだって あるかもなjw2019 jw2019
Bangsa Badui sadar akan nilai dari manuskrip-manuskrip yang telah mereka temukan.
いつから わかってたの?jw2019 jw2019
Lebih dari 50 tahun yang lalu, batu yang dilemparkan oleh seorang gembala Badui ke dalam sebuah gua ternyata memicu apa yang disebut sebagai penemuan arkeologi terbesar abad ke-20.
そこに立ち入って 市議会議員と会えたのよ?何処にでも行ける訳じゃないのよ, 私はjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.