Lapisan es oor Japannees
Lapisan es
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
永久凍土
Jika 3 persen saja karbon yang terkunci di lapisan es Arktik
北極の永久凍土層に含まれている炭素がたった3%でも
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samudra Arktik sudah lama ditutupi lapisan es yang luas sampai setebal 80 meter.
番目の兵士が戻ってきたときに 殺すことだったのよ.阻止できてよかったわjw2019 jw2019
Bulan Juli tahun itu, kami pergi ke gletser Sandy, dan kami menemukan retakan besar pada lapisan es.
それぞれ の 説 の 比定 地 は 、 「 邪馬 台 国 比定 地 一覧 ( ※ 音量 注意 ) 」 」 に まとめ られ て い る 。ted2019 ted2019
Allegro Kami menyusuri setapak berlapis es dengan perlahan dan hati-hati, takut tergelincir dan jatuh.
歌謡 部分 は すべて 一 字 一 音 表記 で 記 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Gonangnan melihat tanda-tanda badai dan memutuskan tidak mengambil jalan pintas melintasi lapisan es di teluk.
激化 た 地獄 の よう な ところ です ぞ ? !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Akan tetapi, ”lapisan-lapisan es berfungsi sebagai penyangga, atau sistem penahan, bagi gletser”, kata laporan itu.
だが 命の 心配は要らないjw2019 jw2019
Namun itu merupakan waktu yang berbahaya untuk penerbangan karena adanya lapisan es yang hebat dan badai salju.
プロート 君を救いたいんだjw2019 jw2019
Lapisan es dan salju yang berkilauan mengelilingi air terjun pada musim dingin
世界の頂に巨大な広がりの開放水域 を見てくださいjw2019 jw2019
Lalu terjadi badai lagi ketika kita bisa terpeleset dan terjatuh di atas lapisan es.
だが、全部君のものだted2019 ted2019
Jika sebuah kapal kargo cukup kuat, ia dapat menerobos sendiri lapisan es yang tipis.
"掃除"をしただろ グアテマラ #年jw2019 jw2019
Misalnya, perhatikan Lapisan Es di Antartika Barat.
住居の窓から送れますjw2019 jw2019
Tar cokelat berlapis es krim cokelat di atasnya adalah hidangan pencuci mulut favoritnya.
但し 、 滋賀 県 大津 市 の 園城 寺 ( 三井 寺 ) に は 、 入唐 僧 で あ る 智証 大師 円珍 が 使用 し た 過所 が 2 通 伝来 し て い る 。jw2019 jw2019
Tidak seperti letusan sebelumnya, letusan kedua terjadi di bawah lapisan es glasial.
その 背景 に は 、 イギリス 公使 ハリー ・ パークス から の 徳川 家 温存 の 圧力 が あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lapisan es dan salju juga membantu menjaga kestabilan suhu.
源氏 ( 真実 に は 柏木 ) と 女 三宮 の 子 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dia berlayar di sepanjang dinding besar es yang kemudian bernama Lapisan Es Ross.
この テキスト ボックス で 、 目的 別 スライド ショー の 名前 を 変更 でき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Air dapat disimpan sementara di tanah; di laut, danau, dan sungai; serta dalam lapisan es di puncak gunung dan gletser.
途中 、 午前 8 時 半 ごろ に 佐藤 特務 曹長 が 田代 元湯 に 至 る 道 を 発見 し た と 上層 部 に 進言 し た 。jw2019 jw2019
Lapisan es melindungi pemain ski agar tidak tenggelam dalam air; kegiatan melindungi si pecandu kerja agar tidak tenggelam dalam perasaannya.
父 は 僧正 遍照 ( 良岑 宗 貞 ) 。jw2019 jw2019
Kami sedang bersenang-senang bersama ketika saya menabrak tempat yang berlapiskan es dan akhirnya harus mengalami pendaratan darurat di lereng yang curam.
そんなことは寝ながら出来たわLDS LDS
”Sekali lapisan-lapisan es itu terlepas, gletser-gletser . . . mungkin mulai membuang lebih banyak es ke samudra daripada yang mereka kumpulkan sebagai salju.”
十 巻 と い う 小柄 な 構成 の 勅撰 集 は 後 に も 先 に も この 『 金葉 集 』 と 次 の 『 詞花 集 』 しか な い 。jw2019 jw2019
Memang, ia bukan jembatan terpanjang di dunia, tetapi pada musim dingin, ia disebut sebagai ”jembatan terpanjang di atas perairan yang berlapis es”.
八代 国治 や 原 勝郎 が 指摘 し た 文章 ・ 内容 の 「 つま ら なさ 」 が 極ま っ た の が この 時期 で あ る 。jw2019 jw2019
Sebagai contoh, mencairnya lapisan es secara besar-besaran dan meluasnya lautan akibat peningkatan suhu air dapat menyebabkan permukaan laut naik secara drastis.
また 、 継嗣 令 の 規定 で 皇親 ( 皇族 ) の 範囲 を 四 世孫 まで と し て い た もの を 五 世 孫 まで 範囲 を 拡げ て い る 。jw2019 jw2019
Setiap kali, tetes hujan yang membeku itu dibungkus lapisan es yang baru, menjadi semakin berat seraya lapisannya terus bertambah seperti pada kulit bawang.
( 水城 や 所在 の 明瞭 な 朝鮮 式 山城 は 、 北九州 に 多 い 。 )jw2019 jw2019
Namun, kapal uap itu melanjutkan perjalanannya menuju hilir Sungai Mississippi, para penumpangnya kini gemetar seperti peseluncur yang terjebak di lapisan es yang tipis.
なお 、 例外 規定 と し て 「 官吏 等 礼服 の 時 は 帯刀 す べ し 」 と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Kini ”lapisan es puluhan tahun itu . . . hampir seluruhnya lenyap, perkembangan yang mengejutkan yang akan mempermudah dibukanya jalur kapal di kutub”. —REUTERS NEWS SERVICE, KANADA.
乱 の 背景 に は 武蔵 国 の 支配 を 巡 り 、 留守 所 畠山 氏 と 国司 朝 雅 を 背景 と し た 時政 と の 対立 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Kilimanjaro juga disebut ”Gunung Kafilah”, karena seperti mercu suar putih yang menyala, lapisan es dan gletsernya dapat terlihat sejauh ratusan kilometer dari segala arah.
翌日 に は 江戸 城 総 攻撃 の 日付 が 3 月 15 日 と 決定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Hampir semua air tawar —kira-kira 99 persen —terperangkap dalam gletser dan lapisan es pada puncak gunung atau berada jauh di bawah permukaan tanah.
人志 れ ず 思 ひそめ て し 心 こそ いま は 泪 の いろ と な り けれ ( 『 千載 和歌 集 』 )jw2019 jw2019
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.