mencaci oor Japannees
mencaci
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
罵る
侮る
蔑する
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
見縊る · 貶む · 賎しめる · 見下す · 見くびる · 蔑む · 卑しめる · 軽べつ · 侮蔑する · 冷罵する · 卑しむ · 唾罵する · 嘲罵する · 悪口する · 慢侮する · 毒突く · 漫罵する · 痛罵する · 罵倒する · 蔑視する · 見くだす · 言いこなす · 言こなす · 誹謗する · 讒謗する · 賎しむ · 軽侮する · 軽蔑する · 雑言する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Cacian” (Yunani, bla·sphe·miʹa) lebih memaksudkan pada isi kata-katanya.
邪馬 台 国 と 後 の ヤマト 王権 と の 関係 は 諸説 あり はっきり し な い 。jw2019 jw2019
(Mazmur 78:41) Kita tidak ingin bertindak dengan cara yang mengakibatkan jalan ibadat-Nya yang kudus dan adil-benar dicaci.
その 死 に のぞ ん で 平 経高 は 公経 を 「 世 の 奸臣 」 と 記 し て い る 。jw2019 jw2019
Setiap hari dalam dinas pengabaran, seorang Saksi di sana dapat menerima caci maki.
私に頼むのがいやだからじゃないの?jw2019 jw2019
Cacian dan tindak kekerasan tidak pernah dibenarkan.
下記 の 家 が 含 ま れ る 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
Saat mengenakan seragam, Anda tidak terlihat sampai seseorang marah pada Anda untuk alasan apa pun, misalnya Anda menghalangi jalan dengan truk Anda, atau Anda beristirahat di tempat yang terlalu dekat dengan rumah mereka, atau Anda minum kopi di kedai makan, dan mereka akan menghampiri dan mencaci Anda, dan bilang kalau mereka tidak ingin Anda berada di dekat-dekat mereka.
教えたら、俺を殺すだろう?ted2019 ted2019
Efesus 4:31 mengatakan, ”Hendaklah semua kepahitan yang penuh kebencian dan kemarahan dan murka dan teriakan serta cacian disingkirkan dari kamu bersama dengan semua keburukan.”
全体 的 に 大ぶり に な る 。jw2019 jw2019
Tingkah laku buruk mereka, katanya, akan membuat orang-orang ’mencaci jalan kebenaran’.
下がって! 出てって 出てってjw2019 jw2019
16 Celakalah mereka yang amengesampingkan yang saleh bagaikan sesuatu yang tak berarti apa pun dan mencaci maki apa yang baik, dan mengatakan bahwa itu tidak berharga!
第 4 巻 : 尼 と な っ た のち の 日々 。LDS LDS
2 Namun, belum tentu orang yang suka mencaci maki sama sekali tidak tertarik pada apa yang benar.
悲劇的な損失、 でも被らないようjw2019 jw2019
Hal itu juga bisa mencakup caci-maki maupun penganiayaan fisik serta gangguan atas seorang Kristen dalam mencari nafkah.
島 と 認識 さ れ て い た の は 九州 や 四国 だけ で あ る 。jw2019 jw2019
Caci maki menjadi makanan sehari-hari dalam perkawinan mereka.
牒 式 ( 牒 ( 主典 以上 の 官人 個人 より 官司 へ ) の 書式 )jw2019 jw2019
2:12) Sebaliknya, jika tidak, kita dapat menyebabkan ’firman Allah dicaci’. (Tit.
追悼式の後....なぜかは分からないけど 首になってほしくないとjw2019 jw2019
(Amsal 16:24) Mungkin dibutuhkan tekad yang sungguh-sungguh untuk menjaga agar pembicaraan suami istri bebas dari ”kebencian dan kemarahan dan murka dan teriakan serta cacian”.
デスクにはないです。jw2019 jw2019
Tetapi, dari mimbar mereka masih mencaci-maki saudara-saudara.
どうしてお前から隠れるんだ? 私がお前をここに呼んだ。jw2019 jw2019
(Efesus 4:31) Perhatikan bahwa sebelum menyebutkan ”teriakan serta cacian”, Paulus menyebutkan ”kebencian dan kemarahan dan murka”.
4 月 11 日 段階 で 文章 博士 を 兼任 し て い る 。jw2019 jw2019
(Kisah 3:11-26) Beberapa orang percaya di Korintus bertobat dari percabulan, penyembahan berhala, perzinaan, homoseksualitas, pencurian, ketamakan, pemabukan, caci-maki, dan pemerasan.
ウクライナ の 中学 2 年 生 の 教科 書 に 2 ページ に 渡 り 、 松尾 芭蕉 の こと が 書 か れ 学習 し て い る 。jw2019 jw2019
Pakaian serta dandanannya memang bersahaja, namun dia memutuskan untuk memakai pakaian yang tidak mencolok ”agar firman Allah tidak dicaci”.—Titus 2:5.
水曜が当番なの編み髪はダメjw2019 jw2019
Mereka mencaci maki dia, mengolok-olok dia, dan mengusir dia dari kota mereka.
そこ に 重要 な 施設 が 存在 し て い た から こそ 、 そこ を 防衛 する 設備 が 必要 だっ た の で あ る 。LDS LDS
”Biarlah semua . . . teriakan serta cacian disingkirkan darimu.” —Efesus 4:31.
出席 者 は 他 に 玄沢 の 師 で あ り すでに 『 解体 新書 』 の 翻訳 で 名 を 上げ て い た 杉田 玄白 や 、 宇田川 玄随 など が い た 。jw2019 jw2019
(1Raj 18:26, 27) Setelah Sanherib mencela dan mencaci Yehuwa di hadapan Raja Hizkia dan penduduk Yerusalem, keadaannya berbalik; ejekan, cemoohan, celaan, dan kekalahan yang memalukan menimpa raja Asiria yang angkuh itu beserta bala tentaranya.
あなたはどうなの? 星座は? 私はどうなってるの?jw2019 jw2019
Alkitab memberi nasihat, ”Hendaklah semua kepahitan yang penuh kebencian dan kemarahan dan murka dan teriakan serta cacian disingkirkan dari kamu.”
西国 の 九州 で も 、 また 熊野 で も 、 京 の 近く で は 近江 で も 起こ っ て い る 。jw2019 jw2019
”Tetapi sekarang, singkirkan itu semua dari dirimu, kemurkaan, kemarahan, hal-hal yang buruk, cacian, dan perkataan cabul dari mulutmu.” —Kolose 3:8.
こう やっ て 回し ながら ...jw2019 jw2019
(Efesus 4:31) Tetapi apa ”cacian” itu?
白い舌、黄色い目、赤い鼻... 肝臓疾患です!jw2019 jw2019
Namun, ia ”melupakan” dalam arti tidak terus-menerus mencaci maki dirinya sendiri.
『 実隆 公記 』 中 に は 、 将棋 の 対局 を 行 っ た と する 記述 が 約 250 か所 に のぼ っ て い る 。jw2019 jw2019
Saya selalu berupaya melakukan segala sesuatu dengan sempurna, dan saya kadang-kadang mencaci-maki diri karena gagal.
私の胃はこのようになっていますjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.