mengakurkan oor Japannees

mengakurkan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

似合う

werkwoord

取り合せる

werkwoord

取り合わす

werkwoord

取合せる · 叶う · 立ちならぶ · 立ち並ぶ · 組みあわす · 組み合す · 組み合せる · 組合せる · 釣りあう · 釣り合う · 釣合う · 適う · 組み合わす · 合わす · 並ぶ · 満たす · 合わせる · 及ぶ · 合う · フィットする · マッチさせる · マッチする · 一致する · 似あう · 匹儔する · 匹敵する · 取りあわせる · 取合わせる · 対応する · 対抗させる · 対抗する · 平均する · 敵う · 比肩する · 満す · 相応う · 競わせる · 組みあわせる · 組合わす · 組合わせる · 肩を並べる · 調和させる · 調和する · 類う

Soortgelyke frases

akur
即す · 即する · 同じる · 同ずる · 同意する · 同調する · 従う · 承ける · 承伏する · 承引する · 承服する · 溶込む · 然諾する · 諒する · 諾了する · 讃する · 賛する · 賛同する · 賛成する · 追従する · 適合する · 適応する · 随う · 順応する · 領会する · 領解する · 首肯する

mengakuri
OKする · さし許す · オーケイする · オーケーする · フィットする · マッチする · 一致する · 似あう · 似付く · 似合う · 佳賞する · 合う · 同じる · 同ずる · 同意する · 和す · 和する · 和合する · 嘉賞する · 填まる · 填る · 宜う · 容受する · 容認する · 対応する · 嵌まる · 嵌る · 差しゆるす · 差し許す · 差許す · 承ける · 承伏する · 承引する · 承服する · 承認する · 是認する · 然諾する · 相応う · 聞き入れる · 聞き届ける · 聴す · 聴許する · 裁可する · 裁許する · 許す · 許可する · 認可する · 認許する · 調和する · 諒する · 諾了する · 讃する · 賛する · 賛同する · 賛成する · 赦す · 適する · 領会する · 領解する · 首肯する

voorbeelde

Maka, sewaktu mereka tampaknya benar-benar tidak bisa akur, berbagai kekhawatiran bisa muncul.
それで,二人の関係がうまくいっているとは思えないとき,いろいろなことが心配になるかもしれません。

Benar, untuk akur dengan teman sekamar dibutuhkan upaya dan pengorbanan.
確かに,ルームメートと仲良くやっていくには,努力や犠牲を払う必要があります。

• Anak-anak yang kompak dengan calon orang tua tiri sebelum pernikahan cenderung merasa sulit untuk akur setelah itu.
● 当初,子どもたちは親が再婚する相手と良い関係だったが,親の再婚後,その人とうまくゆかなくなる。

Bagaimana Aku Bisa Akur dengan Kakak-Adikku?
どうすれば兄弟と仲良くできるだろう

Ayah dan ibu saya tidak akur.
わたしの育った家庭環境は,和気あいあいとしたものではありませんでした。

Namun benar, kami benar-benar akur. Karena kami memiliki satu tujuan yang sama untuk mengilhami anak-anak muda ini.
でも、本当に、本当に仲良くやれました 子供たちを元気づけるという共通の目標があったからです

Hidup kami akur, penuh damai, dan cinta.”
わたしたち家族は,聖書の教えを当てはめて本当に幸福になり,平和や一致や愛を経験しています」。

Yunani pada waktu itu terbagi dalam banyak negara-kota yang tidak akur, tetapi negara-negara ini bekerja sama untuk mengalahkan pasukan Persia dalam pertempuran-pertempuran yang menentukan di Maraton dan Salamis.
ギリシャは当時,戦い合う幾つもの都市国家に分かれていましたが,マラトンとサラミスでの決戦では協力してペルシャの軍勢を撃ち破りました。

Namun, ia berkata, ”Kita bisa banyak belajar tentang caranya akur dengan orang-orang sewaktu di rumah.
家にいる間に,人とうまくやっていく方法について多くのことを学べます。

Perkawinannya selamat. Ia dan suaminya juga lebih akur serta saling menghargai.
結婚生活は破綻を免れ,夫はもっと親切に敬意をもって接してくれるようになりました。「

Bagaimana jika salah satu alasan kamu benci sekolah adalah karena kamu tidak bisa akur dengan gurumu?
学校が嫌いなのは,苦手な先生がいるからですか。 どうすればいいでしょうか。

Ayahku orang yang sangat menyebalkan, tapi dia dan ibu selalu akur-akur saja.
僕 の 親父 も 嫌 な 奴 だっ た で も 両親 は 上手 く や っ て た

Para perawat itu juga mengatakan bahwa pasien yang membaca surat dan lektur itu lebih tenang, positif, dan lebih akur.
また,手紙や文書を読む人は,読まない人より,穏やかで前向きで人と仲良くできるとのことです。

Bagaimana Saya Dapat Akur dengan Teman Sekamar?
どうすればルームメートと仲良くできるだろう

Bagaimana Aku Bisa Akur dengan Guru?
どうすれば先生とうまくやっていけるだろう

akur dengan kakak-adiknya
仲良くすること

Namun, kelaliman dan kekejamannya melebihi semua kebaikannya; dan selama sebagian besar masa pemerintahannya, ia tidak akur dengan orang Yahudi.
しかしこうした点を考慮に入れても,ヘロデの専制と残虐行為はひどく,その支配の間はほとんど,ユダヤ人との間に問題が絶えませんでした。

Dan, bagaimana mungkin binatang-binatang itu bisa tetap akur dalam satu ruangan?’
そうした動物すべてが狭い所で仲良く一緒にいられるだろうか』と疑う人もいるでしょう。

Kenapa keluarga kalian tak pernah akur?
君 たち は 家族 同様 に 暮ら し て い る

Bagaimana Aku Bisa Akur dengan Kakak-Adikku?
どうすればきょうだい仲良くできるだろう

(Yakobus 3:17) Seberapa akur anak Anda dengan orang lain?
ヤコブ 3:17)思春期のお子さんは,他の人と仲良くやってゆくことができますか。

Jadi kau hanya akur?
で 、 君 を 妹 代わり に ?

Jane dan saya jadi lebih akur.
そのようにしてからは,ジェインとわたしはうまくやってゆけるようになりました。

Apakah Papa (atau Mama) akur dengan adik kakak?
兄弟とどれくらい仲が良かったか。

● Bagaimana aku bisa akur dengan guru yang sulit?
● どうすれば気難しい先生とうまくやっていけるだろう