mengecut oor Japannees
mengecut
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
萎える
乾びる
乾涸びる
En 50 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
凋む · 切り詰める · 怯む · 皺める · 窄める · 締付ける · 縮らす · 縮れる · 萎びる · 萎む · 萎れる · しぼむ · 干からびる · 狭める · 締め付ける · 縮まる · 縮む · たじろぐ · 締めつける · ひるむ · 縮める · 詰まる · 減る · 乾からびる · 収斂する · 収縮させる · 収縮する · 圧搾する · 圧縮する · 尻ごみする · 尻ごむ · 尻込する · 尻込みする · 尻込む · 干涸びる · 後ごむ · 後込する · 後込みする · 後込む · 後退る · 握締める · 涸びる · 皺む · 縮る · 縮小する · 萎々する · 萎え萎えする · 萎萎する · 蹙る · 辟易する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bukankah tindakannya itu tidak pantas, bahkan pengecut?’
奉行 所 から の 書類 受け付け や 人別 帳 管理 など が その 内容 で あ る 。jw2019 jw2019
Rasul-rasul tidak pengecut, tetapi ketika mereka mendengar tentang suatu komplotan yang akan merajam mereka, dengan bijaksana mereka meninggalkan tempat itu dan mengabar di Likaonia, suatu daerah di Asia Kecil di sebelah selatan Galatia.
そこ の 地相 は まさに 絶勝 の 地 だっ た 。jw2019 jw2019
Lihat, Para pengecut telah melarikan diri.
走ってた。もし救援任務だったなら、OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia berada di sana justru karena ia pemberani, bukannya pengecut.
その ため 、 旗本 領 で も 領 外 の 藩札 など が 流入 し 、 自領 の 経済 が 悪化 する と い う 悪 影響 が 少な から ず 生 じ て いた 。jw2019 jw2019
(b) Apa saja yang memperlihatkan bahwa Lot tidak bertindak pengecut?
もしくは 、 天下 の 情勢 を よく 見 て 、 戦い を 起こ す か どう か を 天命 に 任せ 、 人望 に 従 う べ き で あ っ た 。jw2019 jw2019
Tn. Frum, dasar pengecut!
夏草 や 兵 ( つ は もの ) ども が 夢 の あとOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau akan kabur seperti pengecut?
南鐐 二 朱 銀 および 一 分 銀 を 小判 へ 両替 する 場合 など に この 逆 打 が 見 られ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rasul Paulus menjelaskan, ”Sebab Allah memberikan kepada kita, bukan roh pengecut, melainkan roh kuasa dan roh kasih dan roh pikiran yang sehat.”—2Tim 1:7.
あのテープは、証拠ではないです。jw2019 jw2019
Walaupun Yesus adalah contoh kerendahan hati, ia sama sekali bukan penjilat atau pengecut.
後宮 に おけ る 天皇 の 家政 機関 の 色合い が 濃 く 、 官位 相当 の 対象 と は な っ て い な い 。jw2019 jw2019
Pria itu pengecut!
親王 の 召人 と し て 一子 永覚 を 儲け る が 、 親王 は 寛弘 4 年 ( 1007 年 ) に 早世 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rasul Paulus mengingatkan Timotius, ”Allah memberikan kepada kita, bukan roh pengecut, melainkan roh kuasa.” —2 Timotius 1:7.
天之 常 立 神 ( あめの と こ たち ) 独神jw2019 jw2019
Meskipun seorang kristiani yang lemah lembut bukan pengecut, ia tetap tahu bahwa ”jawaban yang lemah lembut meredakan kegeraman, tetapi perkataan yang pedas membangkitkan marah”.—Amsal 15:1.
「 近衛 大殿 」 : 鷹司 兼平 と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Juli menyebutku pengecut.
また 、 新貨 条例 や 造幣 局 ( 日本 ) 設置 の きっかけ と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matius 26:53) Tidak, ia sama sekali bukan seorang pengecut.
ナビゲータ の 「 図 」 の 左 に 付い て いる プラス 印 を クリック し ます 。jw2019 jw2019
7 Paulus, dalam suratnya kepada Timotius, mengatakan, ”Allah memberikan kepada kita, bukan roh pengecut, melainkan roh kuasa . . .
ビジュアル ・ デザインjw2019 jw2019
Ia menyebut kami pengecut karena tidak mau ikut perang.
「 三河 後 風土 記 」 に よ れ ば 、 家康 は これ を 賞 し て 御 朱印 を 下 し 、 許可 し た と い う 。jw2019 jw2019
Kebijaksanaan dan kewaspadaan Gideon hendaknya tidak disalahartikan sebagai pertanda bahwa ia pengecut.
わしのものだ いとしいよう わしのものだjw2019 jw2019
”Allah memberikan kepada kita, bukan roh pengecut, melainkan roh kuasa dan roh kasih dan roh pikiran yang sehat.” —2 TIMOTIUS 1:7.
なに より も 、 『 保元 物語 』 中 、 古態 本 で あ る 半井 本 が 治承 年間 の 記事 を 有 し て い る 。jw2019 jw2019
Pengecut, tak peduli apa pun yang kau lakukan.
社会 民主 党 ( しゃか い み んしゅ とう ) は 1901 年 に 結成 さ れ た 日本 最初 の 社会 主義 政党 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketika ia mengenakan lencana politik, para napi non-Saksi memukul, menendang, dan menghina dia, menyebutnya pengecut.
つまり 、 頼朝 に 協力 する 気 は 元々 な かっ た の で は な い か と も い わ れ る 。jw2019 jw2019
Bila ada pengecut yang mau menantangku, biar dia bicara.
6 代 家宣 の 跡 を 継 い だ 鍋 松 ( 家継 ) は わずか 8 歳 で 死去 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tidak mau jadi ubur-ubur pengecut lagi, Harry.
享保 大判 ( きょう ほう お おばん ) と は 享保 10 年 ( 1725 年 ) 6 月 に 発行 さ れ た 大判 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketabahan adalah lawan dari perasaan takut, kecut, dan sifat pengecut.—Mrk 6:49, 50; 2Tim 1:7.
国立 国会 図書 館 蔵 の 5 巻 5 冊 本 。jw2019 jw2019
(Matius 10:28; Ibrani 2:14) Karena takut akan kemungkinan hukuman mati, banyak orang telah melanggar suara hati nurani mereka sendiri dan melakukan kejahatan2 sebagai pengecut dengan tidak berperikemanusiaan, sebagaimana halnya terjadi di dalam kamp2 konsentrasi Jerman Nazi.
佐々木 霜 吉一 等 卒 が 帰路 を 発見 し た 。jw2019 jw2019
(Ams 22:13) Sering kali kemalasan disertai sifat pengecut, suka menahan diri karena takut.
日本 足彦 国 押 人天皇 ( やまと たら しひこ くにお し ひと の すめらみこと ) 孝安 天皇jw2019 jw2019
153 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.