perang dingin oor Japannees
perang dingin
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
冷戦
Apa yang dimaksud dengan perang dingin keagamaan yang disebutkan surat kabar ini?
同紙が言ういわゆる宗教冷戦とは何のことでしょうか。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Perang Dingin
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
冷戦
Perang Dingin baru saja berakhir, dan pertikaian antarnegara adikuasa tidak ada lagi.
冷戦が終結したばかりで,超大国の抗争はもはや存在しなくなっていました。
米ソ冷戦
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maka, apakah harapan untuk perdamaian dan keamanan yang dinyalakan dengan berakhirnya Perang Dingin akan padam sebelum sempat berbuah?
貴族 社会 の 世相 を 伝え る 説話 も 多 く 、 後者 は 後世 の 説話 文学 へ 影響 を 及ぼ し た 。jw2019 jw2019
Perang yang panas telah berakhir, tetapi Perang Dingin baru saja mulai”.
代わりに私を非難してください 私は集合ラッパを決して吹かなかったjw2019 jw2019
”Blokade Berlin merupakan pengantar Perang Dingin,” demikian komentar Norman Gelb dalam bukunya Berlin Wall (Tembok Berlin).
倒れそうよ- だめだ、行くんだjw2019 jw2019
Sekarang, setelah Perang Dingin berakhir, secara politis dan strategis pembenaran untuk penjualan senjata telah berkurang.
恥ず べ き こと に つ い てjw2019 jw2019
Barangkali, yang lebih dramatis lagi, Tembok Berlin kemudian melambangkan pergumulan antara dua negara adidaya selama Perang Dingin.
なお 、 御 目見 以下 や 陪臣 の 刑事 裁判 は 町 奉行 所 にて 目付 1 名 の 立会 のみ にて 町 奉行 が 行 っ た 。jw2019 jw2019
Selama Perang Dingin, Rute Laut Utara tetap tertutup bagi kapal-kapal asing.
年貢 が 皆済 さ れ る 12 月 ( 旧暦 ) 中 まで に 勘定 所 の 勝手 方 に 進達 し た 。jw2019 jw2019
Berakhirnya Perang Dingin dan runtuhnya Uni Soviet menjadikan Amerika Serikat sebagai satu-satunya negara adidaya di dunia.
1987 年 に 日本 放送 協会 で 放映 さ れ た 1 時間 半 の テレビ ドラマ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kemudian, pada akhir tahun 1980-an, Perang Dingin mencair dan kemudian berakhir.
信じてくれると期待してないjw2019 jw2019
Ini tidak seperti saat kita melawan Perang Dingin.
また 松平 英明 、 本間 五郎 の 著物 に よ れ ば 、 流水 法 に 否定 的 で あ っ た と 記 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pos Pemeriksaan Charlie, simbol Perang Dingin di Berlin, sebelum dan sesudah reunifikasi
家集 に 「 曾 丹 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Perang Dingin membangkitkan minat akan suatu jaringan yang ”tahan banting”.
市 バス 専用 一 日 乗車 券 カードjw2019 jw2019
Salah satu alasannya adalah meningkatnya kebebasan yang dinikmati umat Yehuwa akibat berakhirnya Perang Dingin.
それには君の協力が必要だjw2019 jw2019
Akhir Perang Dingin dan perpecahan Uni Soviet.
頼朝 時代 に 続 き 頼家 が 「 一 の 郎党 」 と し て 頼み と し て い た 景時 も これ に 加わ っ た 。ted2019 ted2019
Berakhirnya Perang Dingin
昭和 30 年代 に な る と 前衛 短歌 運動 が おこ っ た 。jw2019 jw2019
Dunia bersukacita bahwa Perang Dingin telah berlalu, sebagaimana telah dibuktikan oleh Jerman bersatu.
それはいかん ストラボ 大丈夫か?jw2019 jw2019
Selamat Tinggal Perang Dingin
全員で掛かれといっただろ- 人数は十分いたんですが 逃げられましたjw2019 jw2019
Perjanjian itu adalah perjanjian pengawasan senjata pertama kali didirikan selama Perang Dingin.
他 の 人々 は 飲酒 し て 歌舞 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dengan berakhirnya Perang Dingin baru-baru ini, harapan melambung bahwa suatu tatanan dunia baru yang damai akan muncul.
しかし 、 家康 自身 は 飛鳥井 派 門弟 で あ る 。jw2019 jw2019
Selanjutnya adalah perang dingin, kedua pihak dengan keras kepala diam seribu bahasa.
ところ が この 逸話 は 『 十訓 抄 』 1 の 24 話 な の で あ る 。jw2019 jw2019
Menjelang akhir dekade 1960-an, Perang Dingin mulai mencair.
大判 座 は 当初 、 京都 の 室町 通 の 北端 に 設け られ 、 寛永 2 年 ( 1625 年 ) 以降 は 江戸 に も 大判 座 が 開設 さ れ た 。jw2019 jw2019
12, 13. (a) Meskipun Perang Dingin telah berakhir, bagaimana bangsa-bangsa memperlihatkan bahwa mereka masih cenderung berperang?
しかし―打つ手はあるjw2019 jw2019
Laporan-laporan berita menyebut tentang ”era pasca Perang Dingin”.
船 が 無事 に 帰 っ て くれ ば 褒美 が 与え られ る 。jw2019 jw2019
Sebenarnya, sebagian tantangan yang sekarang dihadapkan kepada dunia praktis tidak dikenal pada waktu Perang Dingin mulai.
公卿 補任 ( くぎょう ぶにん ) ( 藤原 俊成 ・ 定家 筆 )jw2019 jw2019
Kemudian tibalah akhir Perang Dingin.
四十 巻 を 正編 ・ 続編 と 分け 二 部 構成 と し て い る 。ted2019 ted2019
Itu adalah Perang Dingin yang dipertarungkan dalam bidang politik, ekonomi, dan propaganda.
はじめ 伯父 の 三条西 実枝 に 師事 し て 歌 を 学 ん だ 。jw2019 jw2019
166 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.