seusai oor Japannees
seusai
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
後
Jika diperlukan, Anda dapat juga berbincang dengan siswa seusai kelas mengenai isu yang peka ini.
必要に応じて,授業の後にこのような繊細な問題について生徒と話すとよいでしょう。
ato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seusai melewati hari yang panjang serta terik, anggota-anggota keluarga dapat duduk di bawah pohon ara mereka dan menikmati pergaulan yang menyenangkan.
犯人 を 見つけ る べ く 、 村 の 掟 で あ る 内法 ( 沖縄 ) に 基づ く 取調 が 開始 さ れ た 。jw2019 jw2019
Seusai wisuda, kami kembali ditugasi ke Austria.
「我々は、全てのリーダーも 調査しなければならない...」jw2019 jw2019
Jacquelin mulai mengadakan pelajaran Alkitab dengan gurunya setiap hari Senin seusai sekolah.
AVMプロセッサーを見させてもらうわjw2019 jw2019
Seusai pertemuan, seorang wartawan bertanya, ”Kapan kalian melatih orang-orang muda kalian?”
クリスティーヌのこと? なんの話だjw2019 jw2019
Seusai diinterogasi malam itu, saya tidak diperbolehkan tidur.
あくまで も 、 後世 に 便宜 上使用 さ れ て いる 呼称 で あ り 、 同 時代 で あ る 近世 江戸 時代 に は この 呼称 は な い 。jw2019 jw2019
Seusai kebaktian, seorang delegasi dari Jerman menulis, ”Tak terlukiskan dengan kata-kata betapa saudara-saudara menghargai acara itu.
また 『 古事 類 苑 』 帝王 部 も 近衛 経 家 を 父 と 記 す 。jw2019 jw2019
”Berbicara tentang pekerjaan sukarela dan pelayanan kemasyarakatan, Matt telah membaktikan waktu yang tidak terhitung banyaknya dalam pekerjaan pengabaran dari rumah ke rumah pada akhir pekan dan seusai sekolah serta selama musim panas.
戦後 に な っ て 登場 人物 の 官位 の 矛盾 など から 武田 宗俊 ら に よ る 「 竹河 」 の 巻 別 作者 説 と い っ た もの も 現れ た 。jw2019 jw2019
Mama harus bekerja terus untuk mencukupi biaya rumah tangga, menitipkan saya dan kakak perempuan saya kepada para tetangga seusai sekolah.
事実 ゾンビは人間に 見えるかもしれないjw2019 jw2019
”Seusai kelas, pak guru memanggil saya dan mengatakan bahwa ia sangat menyukai lagu itu, terutama syairnya.
日本語 テキスト を 全角 に 変換 し ます 。jw2019 jw2019
Seusai perang, ia menjadi presiden Palang Merah Latvia dan menerima setidaknya 20 penghargaan Pemerintah selama 61 tahun pengabdiannya di dunia medis.
『 源氏 物語 』 の 注釈 書 の 中 で も 特に 明治 時代 以前 まで の もの を 古注 釈 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Di muara sungai, mereka melepas-lepas kedua rakit tersebut dan menjual kayu-kayunya guna membeli tiket bis yang akan mengantar mereka pulang ke pegunungan seusai kebaktian.
鎌倉 中期 頃 の 成立 で 、 山城 の 慈光 寺 に 伝わ っ た と さ れ る こと から 、 慈光 寺本 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Sekalipun mereka teguh menjaga kenetralan Kristen, sejumlah saudara kita tewas karena tindak kekerasan, dan karena penyakit yang timbul seusai perang.
なぁ 君 の せい じゃ ない よ-僕 の せい だjw2019 jw2019
Namun, jika sebuah pertanyaan tidak berkaitan dng bahan pelajaran atau membutuhkan riset utk menjawabnya dng tepat, mungkin lebih baik membahasnya seusai pelajaran atau pd kesempatan lain.
神武 天皇 の 皇子 で 、 綏靖 天皇 の 兄 。jw2019 jw2019
Ia mengundang Valkim ke perhimpunan di Balai Kerajaan dan mengatakan bahwa seusai perhimpunan ia boleh mengajukan pertanyaan apa saja.
御陵 は 山邊 ( やま のべ ) の 道 の 勾 ( まがり ) の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
Pada sore hari seusai peresmian, kapal-kapal feri yang kini jumlahnya melebihi kebutuhan, berkumpul di bawah jembatan gantung itu dan membunyikan peluit mereka sebagai pernyataan keprihatinan bahwa mereka kini termasuk spesies yang sedang punah.
また 、 この 異本 の 五衣 の 重ね を 絵図 化 し た 絵巻 が 作 ら れ て お り 、 有職 文化 研究 所 など に 室町 時代 の 模本 が 残 る 。jw2019 jw2019
Saksi-Saksi Yehuwa menghadapi masa-masa sukar seusai perang.
なお 、 例外 規定 と し て 「 官吏 等 礼服 の 時 は 帯刀 す べ し 」 と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Seusai doanya, perasaan Marco sangat kuat bahwa kondisi Paola akan berubah.
テキスト を 変更 によって 、 アンカー し た 段落 の 位置 が 変わる と 、 枠 も 新しい 位置 に 移動 し ます 。LDS LDS
Mereka juga tidak akan menyia-nyiakan kesempatan utk memberikan kesaksian tidak resmi sewaktu berbelanja di pasar seusai berdinas.
はい、しかし彼女は生きててjw2019 jw2019
Seusai Gereja, ibu dari salah seorang remaja putri memberi tahu saya bahwa putrinya telah mengatakan bahwa dia tahu saya telah dipanggil oleh Allah.
名物 「 走井 餅 ( はしり い - もち ) 」 を 売 る 茶屋 が 描 か れ て い る 。LDS LDS
SEWAKTU Demetrio Pessoa, seorang pakar biokimia di Bolivia, mengalami komplikasi seusai pembedahan, ia segera dilarikan ke sebuah klinik.
警官よ- まともじゃないねjw2019 jw2019
4 Kita juga perlu memperhatikan penampilan kita seusai acara setiap hari.
ー 俺の言うことを聞いてくれ ー 来るな あっちへ行け!jw2019 jw2019
Seusai proyek, kami bersukacita atas apa yang telah dihasilkan oleh roh Allah
ウォーカー捜査官が 可能性があるってjw2019 jw2019
Seusai perang, kebaktian-kebaktian merupakan daya pendorong yang kuat untuk pekerjaan kami.
第 六 番 目 の 鬼神 : 閻羅 刹 神 ( えん ら せつ しん ・ えん ら せ っしん )jw2019 jw2019
Seusai sarapan, kami mendengar pengumuman di radio, ”Saksi-Saksi Yehuwa ilegal, dan pekerjaan mereka dilarang.”
両替 商 ( りょうがえ しょう ) と は 、 両替 および 金融 を 主な 業務 と する 商店 あるいは 商人 の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Selama dan seusai Perang Dunia II, pekerjaan di Rusia dilaksanakan di bawah keadaan yang paling sulit.
災 は またた く 間 に 都 の 西北 に 向か っ て 燃え広が り 、 朱雀 門 ・ 大極 殿 ・ 大学 寮 ・ 民部 省 など が 一夜 の うち に 灰燼 に 帰 し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.