penjara seumur hidup
無期刑
seumur hidup oor Japannees
seumur hidup
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
余命
終身刑
Sementara itu, hukum berubah, dan hukuman matinya dikurangi menjadi hukuman penjara seumur hidup.
ちょうどそのころ,法律が変わり,ウラジーミルも終身刑に減刑されました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bimbingan orang tuaku akan selalu menjadi kekuatan yang menyertaiku seumur hidup.”
闇の王サウロンにより 支配の指輪として鍛えられていたからである 彼はその指輪に 彼の全ての残忍な悪意とjw2019 jw2019
Kemudian, mereka mengirimnya kepada orang-tua kami, yang menjalani pembuangan seumur hidup di Siberia pada tahun 1951.”
ついに 延喜 9 年 ( 909 年 ) に は 参議 と な り 、 翌年 に は 従 四 位 上 と な っ た 。jw2019 jw2019
Dengan demikian, mereka memperkenalkan kepada putra mereka suatu kebiasaan seumur hidup untuk dengan setia hadir di bait Yehuwa.
素敵 な 靴 ね-ありがとうjw2019 jw2019
Melalui interaksi ini, bayi belajar dasar-dasar percakapan —keterampilan yang bakal ia perlukan seumur hidup.
えっ と ...王子 様 (プリンス) が 行く ところ さjw2019 jw2019
Apakah hal itu berupa sensasi yang dapat membahayakan kesehatan saya atau bahkan menyebabkan saya cacat seumur hidup?
ここ で スペル チェック の オプション を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Pelayanan imamat seumur hidup tanpa pamrih ada di hadapan Anda.
したが っ て 信玄も 北畠 顕家 の 風林 火山 の 陣旗 を 参考 に 陣 旗 を 作 っ た と 考え られ る の で あ る 。LDS LDS
Apa yang Terjadi dengan ”Pekerjaan Seumur Hidup”?
同行した家政婦ヤング夫人が じつは悪い人でしたjw2019 jw2019
Dan aku harus hidup dengan beban ini seumur hidupku.
山岡 は 上記 7 箇条 の うち 第 一 条 を 除 く 6 箇条 の 受け入れ は 示 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal itu dapat menghasilkan hubungan akrab yang akan dikenang selama bertahun-tahun—bahkan seumur hidup.
そして とうとう 今日 まで に な っ て しま っ た 。jw2019 jw2019
Ia harus mulai membuat berbagai keputusan dan menetapkan berbagai tujuan yang dapat berpengaruh seumur hidupnya.
何故 、 政権 を 改新 し たり 、 改革 し たり する こと が でき た の か 全く 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
tapi mengajarkan dia memancing, sama dengan memberi makan dia seumur hidup"
ただ変わってるだけさ 確かに気味が悪いがted2019 ted2019
Sewaktu Yesus berada di bumi, ia tidak bekerja sebagai tukang kayu seumur hidup.
「グロースター行きのボートが待ってるんでな」jw2019 jw2019
Jika seorang budak mengasihi majikannya, ia bisa memilih untuk tetap menjadi budak di rumah tangga itu seumur hidupnya.
刑務所に入って#日目は、になるとよい うちの庭で最も過酷な男。jw2019 jw2019
Kau bisa melengkapi kerja seumur hidupmu.
その 後 、 伴走 船 が 沖 まで 曳航 し 、 綱 を 切 っ て 見送 る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku menunggu seumur hidup untuk Badai seperti ini.
その 際 、 頼長 は 流れ矢 を 首 に 受け て 重症 を 負 う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendidikan itu akan bermanfaat seumur hidup.
その 後 明治 時代 に 入 っ て から 藤岡 作太郎 に よ る 「 源氏 物語 の 本旨 は 、 夫人 の 評論 に あ る 。 」 と い っ た 理論 が 現れ た 。jw2019 jw2019
Perkawinan adalah komitmen seumur hidup, bukan persetujuan sementara yang dapat seenaknya diingkari.
他の方法はない、忘れてやれ!jw2019 jw2019
”Menyadari bahwa kami berdua terikat seumur hidup membuat saya merasa dibatasi, terkurung, sepenuhnya dipenjara,” demikian pengakuan seorang pemuda.
9 月 8 日 小松 海軍 航空 隊 開 隊 に ともな い 、 14 期 の 一部 転出 。jw2019 jw2019
Pengasuh ini seorang narapidana muda bernama Matossi, yang sedang menjalani hukuman seumur hidup karena membunuh suaminya.
弥生 時代 中期 に は 、 住居 の プラン は 北部 九州 から 西 日本 一帯 で 円形プラン の もの が 卓越 し た 。jw2019 jw2019
JAMES, pria Kristen berusia 70 tahun yang tinggal di Sierra Leone, telah bekerja keras seumur hidupnya.
井上 四明 は 、 『 経済 十 二 論 』 で 、 貴穀 と い う 節 を 設け て 、 次 の よう に 論 じ た 。jw2019 jw2019
Bagaimana kita dapat mempertahankan kecintaan seumur hidup untuk belajar?
現在の教会の状態は 街にとって危険ですLDS LDS
Proses mengumpulkan terang rohani adalah perjalanan yang berlangsung seumur hidup.
光源氏 や 紫 上 と い っ た 両系 に 登場 する 主要 人物 の 呼称 が 紫 上系 の 巻 と 玉鬘 系 の 巻 で 異な る 。LDS LDS
Banyak di antara para anggota keluarga Betel sedunia telah menjadikannya sebagai pekerjaan mereka seumur hidup.
こんな事で 英雄になれないわ 剣をすてて!jw2019 jw2019
Rusa roe hanya mempunyai satu pasangan seumur hidup.
日本 陸軍 は の 日清 戦争 で 冬季 寒冷 地 で の 戦い に 苦戦 し 、 そして さらなる 厳寒 地 で の 戦い と な る 対 ロシア 戦 を 想定 し 、 準備 し て い た 。jw2019 jw2019
Lagi pula, mana ada anak muda yang mau cacat seumur hidup?”
この 機能 を 使っ て ドキュメント の 中 に 埋め込む OLE オブジェクト を 選択 し ます 。 OLE オブジェクト は ターゲット の ドキュメント に リンク する 、 あるいは 埋め込む こと の できる オブジェクト です 。jw2019 jw2019
695 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.