membelat oor Maleis

membelat

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Maleis

membelat

werkwoord

Soortgelyke frases

belat
belantik · belat · bubu · jebak · jerat · kelong · lukah · perangkap · serling

tali belati
kabel · kawat · tali belati · telegram · wayar

belati
belati

(tanda) belati
tanda rujuk

voorbeelde

Alkitab berkata, ”Orang yang belat-belit memuakkan bagi Yehuwa, tetapi Ia akrab dengan orang-orang yang lurus hati.” —Amsal 3:32.
Menurut Bible: ‘Yehuwa membenci orang yang berbuat jahat, tetapi Dia akrab dengan orang yang baik.’ —Amsal 3:32.

Meskipun tak sesakit belati ini.
Mungkin tak seteruk keluli bergerigi.

(Kis. 20:30) The New Encyclopædia Britannica menguraikan satu faktor utama yang menjadi penyebab cara berpikir yang belat-belit, ”Orang-orang Kristen yang telah mendapat pendidikan filsafat Yunani mulai merasa perlu menyatakan iman mereka dengan menggunakan istilah-istilah filsafat, demi kepuasan intelektual mereka maupun agar dapat menobatkan orang-orang kafir yang terpelajar.”
(Kis. 20:30) Bagaimanakah agama Kristian dicemari? The New Encyclopædia Britannica menyatakan satu sebab utama: “Orang Kristian yang pernah mempelajari falsafah Yunani mula menggunakannya untuk menjelaskan kepercayaan sendiri. Mereka berasa bangga dengan ilmu yang dimiliki dan ingin orang kafir yang terpelajar memeluk agama Kristian.”

Pisau belati ini milik Bajirao!
Belati ini milik Bajirao!

Sebuah belati dari hari-hari berlalu ditemukan.
Pedang dari zaman silam telah ditemui.

Peluru lebih cepat dari belati
Peluru lebih cepat daripada pisau

itu pisau belatinya seth.
Belati Dewa Set!

Di Kisah 20:29, 30, Paulus menunjukkan bahwa dari dalam sidang Kristen ”akan muncul pria-pria yang membicarakan perkara-perkara yang belat-belit untuk menjauhkan murid-murid agar mengikuti mereka”.
Di Kisah 20:29, 30, Paulus memberikan amaran kepada orang Kristian dengan berkata, “Beberapa orang di kalangan kamu sendiri akan memberitakan berita yang tidak betul untuk menyesatkan pengikut Yesus sehingga mengikut mereka.”

Belati ini telah mista'en, - karena lihatlah, rumahnya Apakah kosong di belakang Montague,
Pisau ini telah mista'en, -, sesungguhnya, rumahnya kosong di belakang Montague,

Di sakunya hanya ada belati dan benang.
Tak ada apa-apa dalam poket dia kecuali pisau dan lin.

Dan mereka seperti belati di hatiku.
Ianya seolah-olah menikam hati saya.

APA KATA ALKITAB: ”Orang yang belat-belit memuakkan bagi Yehuwa, tetapi Ia akrab dengan orang-orang yang lurus hati.”
BIBLE BERKATA: ‘Yehuwa membenci orang yang berbuat jahat, tetapi Dia akrab dengan orang yang baik.’

Lemparkan belatiku!
Bagi pisau sini!

Kedua, orang murtad yang membicarakan ”perkara-perkara yang belat-belit” akan muncul ”dari antara” orang Kristen sejati.
Kedua, “di kalangan kamu sendiri” akan muncul orang murtad yang “memberitakan berita yang tidak betul.”

Pilih dengan hati-hati, Godfrey, dimana kau akan menempatkan belatimu.
Pilih dengan hati-hati, Godfrey, di mana kamu akan menempatkan belati kamu.

Aku tidur dengan belati
Aku tidur dengan belati

1 ’Seperti domba di tengah-tengah serigala’, hamba-hamba Allah mengabar ”di antara generasi yang bengkok dan belat-belit”.
1 ‘Seperti domba di tengah-tengah serigala,’ hamba-hamba Tuhan sedang menginjil “di kalangan orang jahat dan berdosa.”

Sebentar, kau membawa belatimu?
Kejap, awak bawak pisau awak?

" Jangan tembak aku dengan belati cinta. "
Jangan tusuk aku dengan belati cinta

2 musisi Berdoalah Anda memasang belati Anda, dan mengeluarkan kecerdasan Anda.
2 pemuzik Berdoalah anda meletakkan pisau anda, dan kecerdasan anda.

Belati yang sangat bagus.
pisau yang sangat bagus.

Bagi manusia, sedikit racun tusukan belati ke jantung...
Bagi manusia, sedikit racun pisau ke jantung...

kami mencari sesuatu yang disebut " pisau belatinya seth ".
Kami mencari sesuatu yang digelar Belati Dewa Set.

Belatimu?
Belati kamu?

Peluru lebih cepat dari belati.
Peluru lagi laju daripada pisau.