Damai oor Nederlands
Damai
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
vrede
Kita hidup dalam damai.
We leven in vrede.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
damai
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
vrede
Kita hidup dalam damai.
We leven in vrede.
peis
tidak semuanya damai dan terang.
niet allemaal peis en vree.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Melalui satu orang Gembala-Nya, Yesus Kristus, Yehuwa mengikat suatu ”perjanjian damai” dengan domba-domba-Nya yang diberi makan dengan baik.
Niet teveel bewegen dat spuljw2019 jw2019
Bagi banyak orang, hutan dekat ladang keluarga Smith di negara bagian New York betul-betul indah dan damai.
Waarom slaap je niet?LDS LDS
Melayani sesama akan mendatangkan rasa damai dan sukacita dalam kehidupan Anda.
De Gemeenschap heeft een reeks juridische instrumenten goedgekeurd om seksediscriminatie op de arbeidsmarkt te voorkomen en te bestrijdenLDS LDS
14 Jadi, saudara-saudara yang terkasih, karena kalian menantikan hal-hal ini, berusahalah sebisa-bisanya agar pada akhirnya Allah menilai kalian bersih, tanpa cela, dan memiliki hubungan damai dengan-Nya.
U kunt gerust zijnjw2019 jw2019
Kami organisasi cinta damai.
is niet vanoordeel dat delegatieseen oplossing vormen die optimaal is voor alle gevallen, gezien de bijkomende kosten voor lokale medewerkers en gezien het feit dat bepaalde functies niet voor delegaties in aanmerking komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Terjemahan harfiah dari injil Lukas dari bahasa Yunani asli memperlihatkan bahwa sejumlah malaikat yang menampakkan diri di hadapan para gembala sesungguhnya berkata, ’dan damai di bumi di kalangan orang-orang yang berkemauan baik’.
Dank u, Mr Hilljw2019 jw2019
Brent, kami bangsa yang suka damai.
Combinatie met insuline Een toegenomen incidentie van hartfalen is waargenomen in klinische studies bij gebruik van rosiglitazon in combinatie met insulineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2:3, 4) Kalau kita melatih diri untuk melihat orang lain sesuai dengan cara Yehuwa, dan bukan berdasarkan penampilan mereka, hubungan kita dengan mereka akan damai dan menyenangkan. —Ef.
Ik wil benadrukken dat wij het concurrentievermogen in Europa niet koste wat kost en ongeacht de gevolgen proberen te verbeteren.jw2019 jw2019
Kawanan kecil itu pun menyelesaikan pertemuan mereka dengan damai.1
Ik heb hier geen tijd voorLDS LDS
Raja Damai: Temukan Kedamaian Abadi Melalui Yesus Kristus
Ik zeg niet dat veel politiemensen niet hun best hebben gedaanLDS LDS
Athena dikalahkan pada 454 SM oleh Persia di Mesir, yang memaksa Athena menyepakati kesepakatan damai selama lima tahun dengan Sparta.
Hoe zit het met Florida?WikiMatrix WikiMatrix
Tapi, keluarga bisa tetap bahagia dan damai.
Hoi jongens, ik had jullie niet gezienjw2019 jw2019
Setelah malaikat itu pergi, Muhammad ( damai dan rahmat atasnya ) berjuang untuk pulang.
Da' s twee voor LaRusso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lalu Yehoram berkata, ”Suruh seorang prajurit berkuda menemui mereka dan bertanya, ’Apakah kalian datang dengan damai?’”
Met een trieste blik keek ze naar me en zei: ïHij is overreden door een busje. ïOp # april #, toen we op het punt stonden over te stekenjw2019 jw2019
Dan pembimbing lainnya setelah pelatihan ini berkata, "Saya tidak pernah tahu mengapa saya selamat dari pembantaian di desa saya namun kini saya tahu karena saya adalah bagian dari inti masyarakat baru yang damai di Afganistan."
Algemene werking op het zenuwstelsel Voorzichtigheid is geboden bij patiënten die alcohol gebruiken of geneesmiddelen krijgen die depressie van het centrale zenuwstelsel kunnen veroorzakented2019 ted2019
”Allah, sumber damai sejahtera, segera akan menghancurkan Iblis di bawah kakimu.”—ROMA 16:20.
Hoe staat het met de doelstelling 0, 7 % van het bruto nationaal produkt aan ontwikkelingssamenwerking te besteden? Dat vraag ik aan de Raad en aan de Commissie.jw2019 jw2019
Hanya sedikit negeri di Afrika bagian tengah yang situasinya seperti Zambia, damai dan bebas dari perang saudara.
Neem wat theejw2019 jw2019
Apa saja manfaatnya jika kita bersikap suka damai dalam pelayanan?
Ons telefoongesprek werd afgebrokenjw2019 jw2019
Dan perjanjian damai-Ku akan tetap teguh,”+ kata Yehuwa, Allah yang berbelaskasihan kepadamu.
Knockout Ned denkt dat de oorlog zal doorgaanjw2019 jw2019
Kapan keluarga Anda memerlukan seorang pembawa damai?
Waar was je nu?LDS LDS
Sebagai hamba-hamba Yehuwa yang dengan penuh damai pergi dari rumah ke rumah dengan ”kabar baik tentang perdamaian”, mereka mencari sahabat-sahabat kedamaian.
De rechten en verbintenissen van het in artikel # bedoelde fonds worden overgeheveld naar het fonds voor bestaanszekerheid genaamd "Fonds Sociale Maribel" opgericht door de collectieve arbeidsovereenkomst van # december #, gesloten in het Paritair Subcomité voor de gezondheidsinrichtingen en-diensten, wat de rechten en verbintenissen betreft voortspruitend uit de collectieve arbeidsovereenkomst van # december # met betrekking tot de maatregelen met het oog op de bevordering van de tewerkstelling in de sector van de kinderopvang van de Vlaamse Gemeenschap en de Nederlandstalige instellingen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en die betrekking hebben op het stelsel Sociale Maribel zoals dit tot # december # van toepassing isjw2019 jw2019
Dengan bergaul bersama sahabat-sahabat yang baik, kita bisa tetap merasa damai (Lihat paragraf 11-15)
Overeenkomstig artikel # van het ministerieel besluit van # oktober # worden de centrale gedeelten van de twee sites overeenstemmend met de eigenlijke « crons » ingedeeld in zone D en de randgedeelten in zone Cjw2019 jw2019
(Mazmur 55:23) Dengan menyerahkan semua beban saudara—kecemasan, kekhawatiran, kekecewaan, rasa takut dan lain sebagainya—kepada Allah, dengan penuh iman kepada-Nya, kita menerima ketenangan hati, ”damai sejahtera Allah yang melampaui segala akal”.—Filipi 4:4, 7; Mazmur 68:20; Markus 11:24; 1 Petrus 5:7.
Dat is mijn meisjejw2019 jw2019
Tapi ada orang-orang di negaraku yang berpikir kalau damai itu lemah.
Die gebruik ik welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yang paling aku takuti... Adalah kedatangan sebuah tanah seutuhnya dalam damai!
Maak je geen zorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.