damar oor Nederlands
damar
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
hars
Istilah itu awalnya memaksudkan jenazah yang terendam damar karena warnanya yang menghitam.
De term werd oorspronkelijk aan in hars gedrenkte lijken gegeven wegens hun zwarte kleur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sebaliknya, sebuah kuali besar penuh dengan bahan-bahan yang mudah terbakar —minyak, ter, damar —ditempatkan di panggung, yang dapat ditonton dengan jelas oleh kumpulan orang.
Commentaar op de opmerkingen van belanghebbendenjw2019 jw2019
Semak yang menghasilkan damar yang darinya balsam dijadikan tumbuh sedemikian sangat banyaknya di Gilead pada zaman Perjanjian Lama sehingga balsam tersebut dikenal sebagai “balsam Gilead” (Kej.
Dat is niet zo in ordeLDS LDS
Tetapi lebih banyak produk berasal dari hutan-hutan yang telah punah: lateks, damar, lilin, asam, alkohol, penyedap makanan, pemanis, bahan celup, serat-serat seperti yang digunakan untuk jaket pelampung, getah yang digunakan untuk membuat permen karet, bambu dan rotan—yang semuanya merupakan dasar untuk industri yang besar di seluruh dunia.
Ik ben ' t ontvlamde besef van verwerping van Jackjw2019 jw2019
Sewaktu mengunjungi sebuah museum, seorang ilmuwan melihat gambar seekor lalat yang telah punah dan terawetkan dalam damar, kata sebuah laporan dalam majalah New Scientist.
Iedereen hier is dom of helemaal gekjw2019 jw2019
Salah satu di antara empat sungai yang merupakan cabang ”sungai yang mengalir dari Eden” dan setelah itu mengelilingi seluruh tanah Hawila, tanah yang dikatakan merupakan sumber emas, damar bedolah, dan batu oniks.
Diepe sedatie en analgesie bij honden bij gelijktijdig gebruik van butorphanol, voor medische en kleine chirurgische ingrepen.Premedicatie bij honden voorafgaand aan inductie en handhaving van algehele anesthesiejw2019 jw2019
Sebenarnya, pada awal tahun 1800-an, gumpalan damar spruce menjadi permen karet komersial pertama yang dipasarkan di Amerika Serikat.
De organieke wet van # juli # betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn legt de verplichting op om de beslissing inzake individuele dienstverlening, bij ter post aangetekende brief of tegen ontvangstbewijs, mede te delen aan de persoon die daartoe een aanvraag indientjw2019 jw2019
(Kel 25:1, 2, 6; 35:4, 5, 8, 27-29) Ketika memberikan resep ilahi untuk campuran empat bahan itu, Yehuwa berfirman kepada Musa, ”Ambillah wewangian: tetesan getah rasamala, dupa wangi, damar galbanum wangi, dan kemenyan murni.
De administratiekantorenjw2019 jw2019
Bukankah tidak nyaman untuk mengenakan suatu benda asing yang terbuat dari kawat, damar, dan barangkali bahkan karet di dalam mulut selama berbulan-bulan?
De Voorzitterjw2019 jw2019
Dari negeri Barat, pedagang Venesia dan pedagang asing mendatangkan senjata, kuda, damar, kulit binatang, kayu, wol, madu, lilin, dan budak.
Wat doet hij?jw2019 jw2019
Getah damar berwarna kekuning-kuningan atau kecokelat-cokelatan yang didapatkan dari tanaman Asia tertentu dalam famili wortel, atau peterseli.
hé, Fenton, kunnen we morgen na school naar " Meatballs " gaan kijken?jw2019 jw2019
”Terdapat puluhan macam palawija sayuran, ratusan palawija buah, damar, dan minyak yang dapat diolah dan dipanen,” tambah Dr.
het preventief onderhoud van het boormaterieel ter voorkoming van grote defectenjw2019 jw2019
Lilin, gula, minyak, tanin, dan damar, semuanya itu diperoleh dari pohon kurma, dan minuman keras yang disebut arak disuling dari cairannya (nira).
De muziek is daar stukken begrensderjw2019 jw2019
Allah Yehuwa menetapkan empat bahan dasar untuk dicampur dan dibakar di tabernakel, ”Ambillah wewangian: tetesan getah rasamala, dupa wangi, damar galbanum wangi, dan kemenyan murni.
Charlie?- Ja? Stop ermeejw2019 jw2019
Penerang yang biasanya dibawa di tangan. Sering kali terdiri atas sebuah tongkat dari kayu damar yang ujungnya dibakar atau tongkat yang dibungkus dengan bahan berdaya serap yang telah direndam dengan minyak dan disulut.—Kej 15:17; Hak 7:16, 20; 15:4; Yes 62:1; Yeh 1:13; Dan 10:6; Nah 2:4; Yoh 18:3.
Ik weet wanneer dat door gaat gaan, bij Sint Juttemisjw2019 jw2019
Orang Aborigin Kimberley telah lama menghargai biji, daun, damar, dan akar boab sebagai sumber makanan yang penting.
In de praktijk kunnen problemen rijzen bij de nabetaling van achterstallig loon aan een werknemer die reeds naar zijn thuisland is teruggekeerd; hiermee moet rekening worden gehoudenjw2019 jw2019
Manna ”putih seperti biji ketumbar” dan ”tampak” seperti damar bedolah, substansi seperti lilin yang bening dan bentuknya mirip mutiara.
Je weet niet waar je het over hebtjw2019 jw2019
Di Bilangan 11:7, 8, manna digambarkan mirip biji ketumbar dan tampak seperti damar bedolah.
Heel elegantjw2019 jw2019
Menurut dugaan, parfum mula-mula ada dalam bentuk dupa yang berasal dari getah dan damar yang dibakar dalam upacara-upacara keagamaan.
De belofte die ze hebben gedaan om de consolidatie van de defensie-industrieën te stimuleren is van groot politiek belang en zorgt voor een positief signaal in de richting van de Europese ondernemers.jw2019 jw2019
Salah satu buku dalam Alkitab, Kejadian, menceritakan bagaimana Yusuf dijual kepada kafilah orang Ismael yang sedang menuju Mesir membawa ”damar, balsam dan damar ladan”, yang mengandung zat-zat untuk membuat parfum.—Kejadian 37:25.
Het ... het is zijn verjaardagjw2019 jw2019
Zat pelarut yang mudah menguap juga digunakan untuk memperoleh ekstrak tanaman kering seperti vanili dan kayu manis, untuk melarutkan tanaman jenis damar seperti kemenyan dan galbanum, dan untuk memproses zat-zat yang terdapat pada hewan yang digunakan sebagai zat perekat.
De raad van bestuur stelt in overleg met de Commissie een specifieke opdracht vast, na raadpleging van de betrokken partijenjw2019 jw2019
Orang Yunani kuno mengunyah damar pohon mastik.
Wanneer de aangezochte staat een lidstaat isjw2019 jw2019
Banyak spesies pohon memiliki nilai ekonomi yang sangat penting sebagai sumber produk seperti kayu bangunan, buah-buahan, kacang-kacangan, damar, dan getah.
Voor de toepassing van deze verordening wordt onder leden van het cabinepersoneel verstaan alle bemanningsleden, behalve cockpitpersoneel, die in het belang van de veiligheid van de passagiers taken in de cabine van het vliegtuig uitvoeren die hun door de exploitant of de gezagvoerder zijn opgedragenjw2019 jw2019
Karena DNA dinosaurus yang terperangkap dalam damar memberi kami semacam petunjuk bahwa benda-benda kecil ini bisa dikurung dan dibuat tampak berharga, daripada terlihat seperti kacang.
Als we toestaan dat etikettering onder een bepaalde drempel niet nodigis, dan zullen de ondernemingen die genetisch gemodificeerde organismen verwerken, niet over de nodige inlichtingen beschikken om te kunnen voldoen aan de strenge etiketteringseisen die de productwetgeving hun oplegt.ted2019 ted2019
Matanya yang berwarna damar mempelajari suasana dengan perhatian terpusat.
Zo denken de kippen dat ' t dag is en eten zejw2019 jw2019
DAMAR BEDOLAH
Ik hoop dat jullie elkaar de volgende keer zullen vinden in de hemeljw2019 jw2019
46 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.