Latina oor Nederlands
Latina
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
Latina
nl
Een provincie in de regio Lazio in Italië.
Anda check out yang Latina di bar, man?
Heb je de Latina bij de bar gezien?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anda check out yang Latina di bar, man?
Ik weet het, hij zei dat z' n vrienden Casablanca hebben geschreven... maar hij voegde het ' kid ' toe, aan het ' Here' s looking at you, kid 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berbagai teks yang dihasilkan dikenal sebagai Vetus Latina, atau terjemahan berbahasa Latin Kuno.
Zo het bureau in de loop der stemverrichtingen beslist de plaats van de stempel te wijzigen, gaat het over tot een nieuwe loting, mits het nummer van het reeds benuttigd vakje van kant te laten als het weer mocht uitkomenjw2019 jw2019
”Biblia Latina” termasuk di antara salinan Alkitab tercetak yang paling awal
We hebben geen bewijs over dat wat duidelijk isjw2019 jw2019
Perbandingan di bawah adalah tentang Lukas 6:1-4, diambil dari teks Latin Kuno pada Codex Bezae: Teks naskah Latin terlestarikan dalam sejumlah tempat di liturgi, misalnya ayat-ayat berikut dalam kidung Natal terkenal dari Lukas 2:14: Pada edisi "Vetus Latina" digunakan kata "excelsis" yang berarti "yang tinggi", sedangkan dalam versi "Vulgata" dipakai kata "altissimis" dengan arti "yang maha tinggi".
muziekopnames, ofWikiMatrix WikiMatrix
Aku belum pernah dengan seorang wanita Latina.
Het stelsel van de verminderd arbeidsgeschikten vanaf # jaar wordt behouden voor de duur van dit sociaal akkoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di samping satu naskah Yunani ini, juga ditemukan dalam versi-versi Vetus Latina (pra-Vulgata) — seperti yang dilihat dalam bagian bahasa Latin di sini — dan dalam versi Suriah maupun Armenia.
Oké, dan niet!WikiMatrix WikiMatrix
Berikut adalah sejumlah perbandingan Vetus Latina dengan edisi kritis Vulgata.
Maar er bleek meer aan de hand dan alleen een budgettair probleem. Er waren problemen met de kern van de douane-activiteiten en dat is het opzetten van een gecomputeriseerd transitsysteem.WikiMatrix WikiMatrix
Alkitab berbahasa Latin yang digunakan sebelum Vulgata biasanya disebut Vetus Latina, atau "Alkitab Latin kuno", atau kadang-kadang "Vulgata Latin kuno".
We willen niet iets blijvends voor jou, maar 'n tijdelijke ruilWikiMatrix WikiMatrix
Orang Kristen di Spanyol pada masa itu membuat beberapa terjemahan Alkitab berbahasa Latin yang semuanya dikenal sebagai Vetus Latina Hispana.
Mijn God...- Wat wilde je doen?jw2019 jw2019
Ketika berumur 17 tahun, saya melayani sebagai perintis istimewa di Latina, Roma bagian selatan, sekitar 300 kilometer jauhnya dari rumah.
Je gaat toch niet huilen, hè?jw2019 jw2019
Bagian-bagian dari Vetus Latina pada akhirnya digabungkan kembali ke Vulgata karya Yerome.
Eli, wat doe je hier?jw2019 jw2019
Kalau tidak, Aku akan mulai mencekik si wanita Latina, dan kalian semua, satu persatu.
Tot staving van haar beroep voert verzoekster tien middelen aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulgata Latin (Vulgata Latina) adalah terjemahan Alkitab lengkap karya pakar Alkitab terkemuka pada zamannya, yakni Eusebius Hieronimus, yang juga dikenal sebagai Yerome.
Rex, kijk naar mijjw2019 jw2019
Pada abad-abad setelahnya, Alkitab Vulgata perlahan menggantikan Vetus Latina Hispana.
Gaf me een te gekke baan toen ik van school kwam, en ik weet niet, maar Darcy was nooit zo blij ermeejw2019 jw2019
Koberger mencetak Biblia Latina (Alkitab Latin) sebanyak 15 kali, yang edisi pertamanya terbit pada tahun 1475.
Is het niet geweldig om hier te zijn?jw2019 jw2019
Aku mendengar mereka gila untuk Latina.
wordt een risicoanalyse overeenkomstig hoofdstuk B uitgevoerd, waarbij alle potentiële factoren voor het optreden van BSE in het land of gebied in historisch perspectief worden onderzochtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vetus Latina, yang diterjemahkan dari bahasa Yunani, memuat banyak istilah yang mengukir sejarah.
Criteria voor goedkeuring als stof die in aanmerking komt om te worden vervangenjw2019 jw2019
Sebagai contoh, Biblia Latina dicetak di Nuremberg pada tahun 1479 oleh Anton Koberger, yang hidup sezaman dengan Johannes Gutenberg dan dilukiskan sebagai ”salah seorang pencetak buku masa awal yang paling penting dan produktif”.
Wat hebben die met m' n vrouw te maken?jw2019 jw2019
Pada 2011, ia menjadi model Latina pertama yang mewakili kosmetik Estée Lauder.
Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van # juni # tot wijziging van het ministerieel besluit van # november # betreffende steun aan de investeringen en aan de installatie in de landbouwWikiMatrix WikiMatrix
Dalam komentarnya tentang Yesaya 65:11, Yerome menulis bahwa ”di semua kota, dan khususnya di Mesir dan Aleksandria, ada kebiasaan kuno yang berkaitan dengan penyembahan berhala, yaitu di hari terakhir pada bulan terakhir dari tahun mereka, mereka akan menyiapkan sebuah meja penuh dengan berbagai macam makanan, dan sebuah cawan berisi campuran anggur manis, untuk memastikan keberuntungan dalam hal kesuburan, baik bagi tahun yang telah berlalu ataupun tahun yang akan datang”.—Corpus Christianorum, Series Latina, LXXIII A, S.
Moduul H#: Totale kwaliteitsborgingjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.