batal oor Nederlands

batal

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands

annuleren

werkwoord
Dia punya truknya ditarik kembali, ia membatalkan nya asuransi kesehatan istri yang sakit.
Ze liet zijn truck in beslag nemen, ze annuleerde de ziektekostenverzekering van zijn zieke vrouw.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ongeldig

adjektief
Bank bilang kartu kita dibatalkan dan rekening kita kosong.
De bank zegt dat onze pasjes ongeldig zijn en onze rekeningen zijn leeggehaald.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

nietig

adjektief
Apakah benar bahwa ia berpikir bahwa Francis dan saya tidak akan setuju pembatalan?
Denkt hij echt dat Francis en ik zouden instemmen om ons huwelijk nietig te laten verklaren?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

afschaffen · herroepen · terugtrekken

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pembatalan perkawinan
nietigverklaring van een kerkelijk huwelijk
batalkan
afgelasten · afschaffen · afwikkelen · annuleren · doorhalen · doorstrepen · een streep halen door · elimineren · liquideren · ontbinden · opdoeken · opheffen · schrappen · solveren · tenietdoen · terugnemen · uitmaken · uitroeien · verdelgen · verwijderen · wegdoen
membatalkan
afgelasten · afschaffen · afwikkelen · afzeggen · annuleren · blokkeren · breken · doorhalen · doorstrepen · een streep halen door · elimineren · liquideren · ongeldig maken · ontbinden · opdoeken · opheffen · opzeggen · schrappen · solveren · tenietdoen · terugnemen · uitmaken · uitroeien · verdelgen · verwijderen · wegdoen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jika aku tidak mendengar kabar darimu dalam waktu satu jam, kesepakatan batal.
De mensen die je achterlaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Membatalkan misinya?
Een telefoon van massief goudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami punya pemeriksaan dibatalkan dan dia sudah siap untuk menyerahkan surat cinta.
Jij hebt nooit iets uitgevondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tidak bisa membatalkan apa yang saya lakukan.
Heeft de Raad de agenda zodanig vastgesteld dat hij niet openlijk toe hoeft geven wat de – verstrekkende – gevolgen zijn van de nederlaag die deze zelfde Raad op 13 september in Luxemburg heeft geleden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaeh, penerbangan mereka telah dibatalkan, dan mereka tidak diberi penjelasan.
Het is nog een lange ritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Membatalkan pertemuannya sama saja dengan perang.
Wat is er met dat schilderij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah perjanjian kerajaan gagal atau dibatalkan, dan jaminan apa diberikan oleh Allah melalui Yehezkiel tentang hal ini?
Ik wel want ik moet rekeningen betalenjw2019 jw2019
10 Maka saya mengambil tongkat Kesenangan+ dan memotong-motongnya, untuk membatalkan perjanjian yang saya buat dengan bangsa saya.
Controlespoorjw2019 jw2019
Untuk membatalkan tautan:
° de aanwezigheid van zwerfstromen wordt vastgesteldsupport.google support.google
Anda tidak mempunyai untuk membatalkan.
Algemene opmerkingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batalkan.
dan gaan we een uurtje shoppen op QBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika memerlukan jenis akun yang berbeda, Anda harus membatalkan akun AdSense yang ada dan membuka akun baru dengan jenis akun pilihan Anda.
Geloof me, alles is perfect.- Perfectsupport.google support.google
Ratu Perancis mengumumkan bahwa tidak ada yang akan dibatalkan.
lk zal m' n leven geven voor de postOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku membatalkan perjanjiannya dengan mereka
Biefstuk met sausopensubtitles2 opensubtitles2
Sebelum memulai proses pembatalan tautan, pastikan Anda menggunakan info masuk Akun Google AdSense yang memiliki akses Administrator ke akun AdSense atau izin edit di properti Google Analytics.
Als je ook maar een beetjesupport.google support.google
Tak lama kemudian, pengadilan memutuskan bahwa Saudara Smyk tidak bersalah dan membatalkan denda yang berat atasnya.
Wat niet weet, wat niet deertjw2019 jw2019
(b) Bagaimana Yesus membatalkan pekerjaan si Iblis?
Ik zou het niet weten, maar als we Joseph' s pyramide niet vindenjw2019 jw2019
Demikian pula, pembatalan dari satu utang yang dibuat Adam, membawa manfaat kepada jutaan orang keturunannya —tetapi bukan bagi Adam.”
De promotie van Brussel als bestemmingjw2019 jw2019
Akun yang dibatalkan akan muncul dengan tanda x berwarna merah di sebelah nama akun untuk menunjukkan status pembatalan.
Wacht even, kapitein?support.google support.google
Pada tahun 2016, Jadot maju sebagai calon presiden dari Europe Écologie-Les Verts dalam pemilihan umum Presiden Prancis 2017, tetapi belakangan ia membatalkan pencalonannya dan memberikan dukungannya kepada capres Benoît Hamon dari Partai Sosialis.
Slechte pokerspelers, allemaalWikiMatrix WikiMatrix
Cuaca membatalkan sesi latihan bebas di hari Jumat dna Sabtu.
Bij het controleren van de teruggooi, de bijvangst en de vangst van ondermaatse vis overeenkomstig lid #, onder c), verzamelen de waarnemers de gegevens over de ondermaatse vis die aan boord wordt gehouden of in zee wordt teruggegooid, waarbij, voor zover mogelijk, het volgende bemonsteringsschema zal worden gevolgdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda memiliki opsi untuk membatalkan tindakan massal sebelum disetujui oleh peninjau.
M' n relaties zijn allemaal stuk gelopensupport.google support.google
Perjanjian yang sudah dibatalkan demi menghormati negara kita yang hancur.
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. #/# kan vallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada diagram “Retensi menurut hari”, Anda bisa mendapatkan insight lebih mendetail tentang seberapa jauh pelanggan memasuki periode penagihan sebelum melakukan pembatalan.
Wat voor ontvoerder belt de familie niet?support.google support.google
Serupa halnya, Allah Yehuwa dan Putra yang Ia kasihi telah membeli keturunan Adam dan membatalkan utang dosa mereka berdasarkan darah Yesus yang tercurah.
B, jij en ik weten allebei dat Kara Wade is opgegroeid en gekneed door de marinejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.