batang oor Nederlands

batang

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands

boomstam

naamwoordmanlike
Dia berkata tidak ada yang menyukai gadis dengan paha seukuran batang pohon.
Hij zei dat niemand een vriendin wil met dijen zo groot als boomstammen.
World-Loanword-Database-WOLD

stam

naamwoordmanlike
Katrol bergerak hanya sedikit, dan batang pohon bergerak sedikit.
De katrol bewoog een beetje, en de stam van de boom trilde enigszins.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

staaf

naamwoordvroulike
Mereka punya batangan kryptonite yang sama dengan punya Lionel.
Het waren dezelfde staven als in Lionels safe.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

stok

naamwoordmanlike
Orang malang itu tidak bisa memukul paku diatas kepalanya dengan batang pohon.
De arme man wist niet weg over te komen zelfs niet met een stok.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

stang

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Batang

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands

stengel

naamwoord
Batang tanaman mentol berbentuk segi empat, daunnya tumbuh berpasangan, masing-masing di setiap sisi batang.
De stengels van de muntplant zijn vierkantig en hebben tegenoverstaande bladeren.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Cokelat batangan
gevulde chocoladereep
Kode batang
streepjescode
batangan
baar · staaf
Batang pengaduk
Roerstaaf
batang piston
drijfstang
Batang pohon
stam
batang pohon
stam
batang otak
hersenstam
batang ogak
hersenstam

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uraiannya bisa jadi menunjukkan bahwa kenop-kenop pada batang utama itu berada di titik pertemuan antara cabang-cabang dengan batang utama.
° Obligaties die converteerbaar, omruilbaar of terugbetaalbaar zijn in aandelen, alsook aandelen en andere niet in het #° bedoelde effecten van Belgische vennootschappenjw2019 jw2019
Ia ”menaruh peti itu di antara batang-batang teberau di tepi Sungai Nil”.
Ikheb nachtmerries waar hij in voorkomtjw2019 jw2019
1 Nefi 8:19—Batang dari besi
Zat het virusprogramma op een van de geconfisqueerde diskettes?LDS LDS
Misalnya, mereka ditugasi juga untuk menggiling jagung, dengan menggunakan batang besi yang berat.
De toegang tot de eenheid is uitsluitend voorbehouden aan het bevoegd personeel waarvan de naam op een lijst voorkomtjw2019 jw2019
Itu batangan yang sama.
Iedereen lijdt aan geheugenverliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka mungkin kecil, tetapi mereka bermain peranan yang sangat penting, menjaga nektar yang dijaga ketat di bagian paling bawah batang panjang mereka.
Ga er even tussenuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emas dan perak sudah lama digunakan sebagai uang, tetapi karena batangan dan cincin emas tidak beraturan ukurannya, orang harus menimbangnya setiap kali bertransaksi.
Ben je weer in orde?Mijn rug... isj... isj genezjenjw2019 jw2019
Aku mengambil lima batang coklat yang berbeda dan mencairkan nya di diaper - diaper ini.
De gemachtigde bevestigt dat artikel # van het ontworpen besluit voor wat betreft de hoofden van de Interne auditdienst geheel in de plaats komt van de regeling vervat in artikel # van het koninklijk besluit betreffende de aanduiding en de uitoefening van de staffuncties in de federale overheidsdiensten, dat in ontwerpvorm het voorwerp uitmaakt van het advies #/#/V van hedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pepohonan itu dihiasi tumbuh-tumbuhan merambat yang panjangnya ratusan atau bahkan ribuan meter dan dililiti tanaman-tanaman yang menempel pada seluruh batang dan cabang-cabangnya.
Rotondes, als je in je baan blijft en je blijft rijden, komt het wel goedjw2019 jw2019
34 Di batang tempat lampu itu harus ada empat kelopak yang bentuknya seperti bunga pohon almond, yang berselang-seling dengan kuncup dan bunga.
Procestaal: Duitsjw2019 jw2019
Presiden pasak telah menghidupkan kembali gergaji listriknya dan bekerja memotong pohon yang tumbang dan seorang uskup memindahkan batang-batang pohon saat kami masuk ke dalam kendaraan kami untuk pergi ke tim penyelamat berikutnya.
Niet openen, nog nietLDS LDS
Sumpit adalah batangan ramping sepanjang kira-kira 20 hingga 25 sentimeter.
De Vergadering van de Staten die Partij zijn kan bijdragen aan de beslechting van het geschil met elk middel dat zij geschikt acht, waaronder het aanbieden van bemiddeling, door alle Staten die Partij zijn bij het geschil te verzoeken de door hen gekozen beslechtingsprocedure in werking te stellen en door aanbevelingen te doen omtrent de maximum duur van de overeengekomen procedurejw2019 jw2019
Untuk mengakomodasi para peziarah Buddha, persembahan berupa buah, bunga, batang dupa, dan minuman beralkohol bisa diwujudkan pada kuburan virtual ini dengan menekan mouse.
Hoe kwam je aan die baby?jw2019 jw2019
”Chicleros” membuat goresan zigzag pada batang utama pohon sawo
Maar nu was er weer iets nieuws dat zijn tijd opsloktejw2019 jw2019
GSW sampai batang tubuh!
Berichten met betrekking tot de splitsing van een overbrenging van accijnsgoederenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia ingin kita menjangkau dan memegang dengan kuat batang besi, menghadapi rasa takut kita, dan berani melangkah ke depan dan ke atas di sepanjang jalan yang lurus dan sempit.
Vertrouw meLDS LDS
Di bawah cahaya matahari yang terang pada pagi hari itu, putra yang sulung memulai upacara kremasi: menyalakan batang-batang kayu dengan obor serta menuangkan campuran rempah-rempah dan dupa yang harum ke atas tubuh ayahnya yang sudah tidak bernyawa.
Komt het goed met mijn vader?jw2019 jw2019
Serat-serat batang rami digunakan untuk membuat linen.
Zelfs landen die zeer kritisch tegenover de ontkoppeling staan, zoals Ierland, hebben inmiddels verklaard dat zij besloten hebben om de ontkoppeling volledig in te voeren.jw2019 jw2019
Setelah beberapa lama, pohon yang semula akan memiliki tiga atau empat batang muda yang kuat di sekelilingnya, seperti putra-putra di sekeliling meja.
Kan iemand doen alsof ik dit overleef?jw2019 jw2019
Seorang perempuan dengan batu api atau batang api bisa membakar habis satu hutan dalam hitungan jam.
Teneinde onderzoek en ontwikkeling op het gebied van GGO's voor gebruik in levensmiddelen en/of diervoeders te stimuleren moet de door innovatoren gedane investering voor het verzamelen van de informatie en gegevens ter ondersteuning van een aanvraag in het kader van deze verordening, worden beschermdLiterature Literature
Ini batang harmonik.
Financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking en economische samenwerking ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yokhebed mengumpulkan beberapa batang papirus yang masih muda.
Waar kom je vandaan?jw2019 jw2019
Kita mulai mengungkapkan rencana itu kepada anak-anak kita ketika kita memegang erat pada batang besi kita sendiri.
Is zij hier geweest?LDS LDS
Lehi melihat suatu penglihatan tentang pohon kehidupan—Dia makan buahnya dan berhasrat keluarganya untuk melakukan demikian juga—Dia melihat suatu batang dari besi, jalan yang sesak dan sempit, dan kabut kegelapan yang menyelubungi orang-orang—Saria, Nefi dan Sam makan buah itu, tetapi Laman dan Lemuel menolak.
Artikel # van het oorspronkelijke voorstel over overgangsafwijkingen is, conform het amendement van het Parlement, geschraptLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.