lapangan terbang oor Portugees

lapangan terbang

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees

aeródromo

naamwoord manlike

Kami menuju lapangan terbang sekitar dua mil dari jembatan.
Estamos indo para um aeródromo a cerca de duas milhas da ponte.

Aeroportos da América do Sul

naamwoord

aeroporto

naamwoord manlike

Dan di sini di lapangan terbang mereka memprotes.
E então eu volto para casa, e vejo aquelas pessoas no aeroporto protestando contra mim!

aeroportos

naamwoord

Dan di sini di lapangan terbang mereka memprotes.
E então eu volto para casa, e vejo aquelas pessoas no aeroporto protestando contra mim!

voorbeelde

Jepang memutuskan untuk memutari kita untuk mencapai lapangan terbang.
Os japas decidiram nos flanquear.

Pukul 12pm.Ia akan tiba disini dari lapangan terbang.
A equipe de transportes vai buscar no aeroporto ao meio-dia.

Kita memerlukan seseorang untuk berada diatap rumah yg berada di dekat lapangan penerbangan sekarang.
Precisamos de alguém no telhado da casa sob a rota de voo, agora.

Kami berada di lapangan terbang di 45 minit.
Estaremos no aeroporto em 45 minutos.

Target akan dipertemukan dengan helikopter di sini di lapangan terbang yang sepi.
O encontro será em uma pista abandonada.

Pekerjaan membangun lapangan terbang segera dimulai, terutama dengan memakai peralatan yang ditinggalkan Jepang.
Os trabalhos no aeroporto foram iniciados imediatamente, utilizando equipamento japonês capturado.

Kami menuju lapangan terbang sekitar dua mil dari jembatan.
Estamos indo para um aeródromo a cerca de duas milhas da ponte.

Dan di sini di lapangan terbang mereka memprotes
Em casa no aeroporto aqueles gajos estavam a protestar

Sang pilot terhebat kembali ke lapangan terbang dengan cinta sejatinya.
O Ás Voador regressou ao aeródromo com o amor da sua vida.

Ayah tinggal dan dibangun lapangan terbang.
Meu pai ficou para construir a base aérea.

Hanya ada dua helikopter di bandar tapi satu di lapangan terbang.
Só há dois helicópteros na cidade.

Kota ini memiliki sebuah lapangan terbang untuk penerbangan domestik.
A cidade tem um aeroporto com um voo por semana.

Lapangan terbang pribadi Di sisi lain terdapat jalan bebas hambatan
Numa pista particular do outro lado da via expressa.

Ayah akan hantar kau ke lapangan terbang.
Vou meter-te num avião esta noite.

”Pesawat DC-9 tersebut menurunkan ketinggian untuk mendarat tetapi, sebaliknya, naik kembali dan mengitari lapangan terbang.
“O DC-9 foi descendo para pousar, mas voltou a subir e sobrevoou o aeroporto em círculo.

Sebagian besar terletak di Pulau King George untuk memanfaatkan keberadaan lapangan terbang di pangkalan Chile Eduardo Frei.
A maioria destas bases ficam situadas na ilha Rei Jorge, beneficiando-se do aeródromo na base chilena Eduardo Frei.

Pesawat itu akan efektif terlihat ketika mendarat di lapangan terbang pribadi Anda.
Esse avião vai ficar invisível quando aterrar.

Di mana lapangan terbang ini?
Onde ficava esse aeródromo?

Ayo, aku akan menunjukkan lapangan terbang.
Vou lhe mostrar a pista de pouso.

Dan di sini di lapangan terbang mereka memprotes.
E então eu volto para casa, e vejo aquelas pessoas no aeroporto protestando contra mim!

Lapangan Terbang memberi semua rakaman berlepas.
Os aeroportos forneceram todas as partidas.

Lapangan terbang 15 kilometer utara.
O aeródromo fica a 15 milhas ao Norte.

Jujur saja, ada banyak kabut malam itu, dan Tornhill bukanlah lapangan terbang yang bagus.
Para ser honesto, havia muita neblina naquela noite, mal dava para ver a pista de pouso.

Geng Kobra biasa menggunakan lapangan terbang pribadi di luar Snohomish untuk menghindari Bea Cukai.
Os Cobras gostam de usar uma privada pista de pouso fora Snohomish para evitar Alfândega.

Kami mengintai gudang bea cukai di lapangan terbang
Tínhamos um armazém do aeroporto sobre vigia