usia alam semesta oor Portugees
usia alam semesta
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees
Idade do universo
id
waktu terlewat sejak Ledakan Alam Semesta
Kisah penciptaan dalam Alkitab tidak bertentangan dengan fakta ilmiah mengenai usia alam semesta.
O relato bíblico da criação não contradiz as conclusões dos cientistas quanto à idade do Universo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usia alam semesta, mulai dari Dentuman Besar hingga sekarang adalah 100 miliar dalam tahun anjing.
Já não te incomodam maisQED QED
Ini sinyal akhir Era primordial dan menandai awal kedua besar usia alam semesta.
Mas alguém faleceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubble menyebabkan para teoretikus merevisi beberapa gagasan mereka tentang usia alam semesta.
Me ajude aquijw2019 jw2019
Hal ini berkontradiksi dengan usia alam semesta yang berusia 13,7 miltar tahun.
Parecem estar a multiplicar- seWikiMatrix WikiMatrix
Kisah penciptaan dalam Alkitab tidak bertentangan dengan fakta ilmiah mengenai usia alam semesta.
Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.#- Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
Alam semesta itu akan ada 10 pangkat 100 tahun -- jauh lebih lama daripada usia alam semesta kecil kita.
O que ela quer dizer com AM?Significa que estamos nos apertando as mãosted2019 ted2019
Faktanya, tidak ada satu pun ayat dalam Alkitab yang bertentangan dengan perkiraan ilmuwan mengenai usia alam semesta atau bumi.
Tira a coroa da cabeça... e enche- a até acimajw2019 jw2019
Tarikh Penciptaan adalah hasil upaya untuk memperkirakan usia bumi atau usia alam semesta sebagaimana dipahami dari berbagai tradisi agamawi.
Toxicidade crónicaWikiMatrix WikiMatrix
Ajaran-ajaran mereka tentang usia alam semesta dan panjangnya ’hari-hari’ penciptaan tidak selaras dengan sains yang masuk akal maupun dengan Alkitab.
Sim, meu Senhorjw2019 jw2019
Untuk membantu orang memahami usia alam semesta seperti yang diperkirakan oleh para ilmuwan, sebuah planetarium memampang suatu garis waktu yang panjangnya 110 meter.
Cheguei há um anojw2019 jw2019
Pengukuran astronomi menunjukkan bahwa rasio massa proton terhadap elektron tetap bernilai sama paling tidak selama setengah usia alam semesta, seperti yang diprediksikan oleh Model Standar.
Sem perspectivas, fui para a praia com # cervejas... e fui premiado quando vi aquela loiraWikiMatrix WikiMatrix
Carl Sagan berpendapat bahwa doktrin Pencipta Alam Semesta sulit dibuktikan maupun dibantahkan, dan penemuan ilmiah yang dapat menyangkal keberadaan Sang Pencipta tentu menjadi penemuan bahwa usia alam semesta tidak terbatas.
Serviços de seguros de responsabilidade civilWikiMatrix WikiMatrix
Para geolog memperkirakan bahwa bumi berusia 4 miliar tahun, dan para astronom menghitung bahwa alam semesta mungkin berusia hingga 15 miliar tahun.
A meu ver, e também na opinião do Conselho, esse aspecto foi um dos grandes êxitos do novo acordo.jw2019 jw2019
Para ilmuwan baru-baru ini memperkirakan bahwa alam semesta berusia hampir 14 miliar tahun.
Um pouco mais tranqüilo?jw2019 jw2019
Para geolog memperkirakan bahwa bumi berusia sekitar 4 miliar tahun, dan para astronom menghitung bahwa alam semesta mungkin berusia hingga 15 miliar tahun.
Essa não é razão para levantar todo mundo no meio da noitejw2019 jw2019
Pengukuran pada hubungan geseran merah dengan magnitudo semu dari supernova tipe Ia mengindikasikan bahwa pengembangan alam semesta telah berakselerasi sejak alam semesta berusia setengah kali lebih muda dari sekarang.
No meu velho trabalho, estava sempre assustadoWikiMatrix WikiMatrix
Beberapa ilmuwan memperkirakan bahwa alam semesta ini berusia 13 miliar tahun.
Existe o perigo de, dados os muitos domínios de competência da Comissão, não serem atribuídos dentro da própria Comissão recursos financeiros suficientes para a aplicação da estratégiajw2019 jw2019
Para ilmiawan mengatakan bahwa alam semesta telah berusia ribuan juta tahun.
Mudguts, sai daí!jw2019 jw2019
Ini adalah usia kecantikan menakjubkan dan kompleksitas di alam semesta.
Não se trata de nenhum voduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam suatu upaya yang seyogianya untuk menjunjung Alkitab, ”para penganut paham penciptaan” —sebagian besar bersekutu dengan Protestan fundamentalis— telah berkukuh bahwa bumi dan alam semesta usianya kurang dari 10.000 tahun.
Preciso de tempo, vossa excelênciajw2019 jw2019
Usia hukum-hukum ini sama tuanya dengan alam semesta itu sendiri.
Falo com você amanhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehingga dengan mendengarkan kita dapat menemukan beberapa rahasia terpenting dari alam semesta -- ukurannya, bahan penyusunnya, dan bahkan usianya.
A Comissão considera que os auxílios regionais às regiões ultraperiféricas abrangidas pelo n.o # do artigo #.o do Tratado, tendo em conta as desvantagens próprias com que se deparam em razão do seu afastamento e as limitações específicas de integração no mercado único, também são abrangidos pela derrogação prevista no n.o #, alínea a), do artigo #.o, independentemente de o seu PIB por habitante ser ou não inferior a # % da média comunitáriated2019 ted2019
Sebagai usia berakhir cahaya bintang, semua tapi berkedip dimmest cahaya di alam semesta akan keluar.
Que tem ela com isto?Nós é que aqui estamos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.