Otot jantung oor Sweeds
Otot jantung
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Sweeds
Hjärtmuskulatur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Begitu juga pembuluh nadi yang memberi makan otot-otot jantung.
Vi såg nåt ljusjw2019 jw2019
Semakin banyak otot jantung yang terselamatkan, semakin efektif jantung akan kembali memompa setelah serangan.
Det här åtagandet för Gud och landet har satt oss i ett tropiskt paradisjw2019 jw2019
Stres merusak otot-otot jantung dan pembuluh darah yang mengantarkan makanan ke dan di sekitar jantung.
smittat område: för de sjukdomar som uppräknas i bilaga #: antingen en zon som, beroende på den epizootiologiska miljön kring platsen för utbrottet, omfattar ett väldefinierat område eller en skyddszon med en radie av minst # km runt platsen för utbrottet, som i sin tur ingår i en övervakningszon med en radie av minst # kmjw2019 jw2019
Seperti otot jantung, yang bersifat tak sadar, otot polos tidak dikendalikan secara sadar.
den kvantitet potatis som är avsedd för framställning av potatisstärkelse för den areal som deklareras i det odlingsavtal som avses i artikeljw2019 jw2019
Cara kerja otot polos mirip dengan otot jantung —sekali kontraksi dimulai, seluruh organ pun berkontraksi.
Varför ge hormoner till fisk?jw2019 jw2019
Dalam suatu serangan jantung (myocardial infarction), bagian dari otot jantung mati sewaktu tidak mendapatkan darah.
Det här gäller inte erjw2019 jw2019
Aku akan menyuntikkan ini langsung ke otot jantungmu, yang akan menyebabkan jantungmu berhenti berdetak.
Här har ni extranycklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi, otot polos dapat terus berkontraksi tanpa lelah untuk waktu yang lebih lama daripada otot jantung.
Jag ska läsa detjw2019 jw2019
Apabila otot jantung tidak menerima oksigen untuk waktu yang cukup lama, jaringan di sekitarnya dapat rusak.
Vi lägger utjw2019 jw2019
Catatan resmi mengatakan bahwa Papa meninggal karena ”otot jantung yang lemah”.
Ni är bästa vännerjw2019 jw2019
Salah satunya adalah otot jantung, yang memompa jantung.
Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den # februari # – Icuna.Com SCRL mot Europaparlamentetjw2019 jw2019
Kondisi yang paling berbahaya adalah penimbunan plak pada dinding arteri koroner, yang berfungsi sebagai otot jantung.
Om en av en avtalsslutande part skyddad beteckning är identisk med en av den andra avtalsslutande parten skyddad beteckning, skall båda beteckningarna skyddas, förutsatt att den aktuella geografiska benämningen har använts traditionellt och konsekvent och att inte konsumenterna felaktigt bibringas uppfattningen att vinet har sitt ursprung inom den andra avtalsslutande partens territoriumjw2019 jw2019
Perawatan yang cepat dapat menyelamatkan otot jantung dari kerusakan yang tidak dapat diperbaiki.
Rätten att äga och förfoga över privat egendom är en grundläggande rättighet som är fastslagen i Europakonventionen.jw2019 jw2019
Tidak seperti jaringan yang lain, otot jantung tidak mengalami regenerasi.
Jag spelar lite squash iblandjw2019 jw2019
Pembuluh-pembuluh darah menyempit, lebih sedikit darah mengalir ke jantung, dan otot-otot jantung menjadi lemah.
För att skapa kontinuitet i systemet och göra det möjligt för jordbrukare i de berörda medlemsstaterna att besluta om sådd i god tid är det nödvändigt och väl motiverat att införa ett undantag från förordning (EG) nr #/#, så att stöd kan utbetalas även förjw2019 jw2019
Tekanan darah melibatkan dua pengukuran, sistolik dan diastolik, tergantung apakah otot jantung berkontraksi (sistole) atau berelaksasi di antara denyut (diastole).
Detta är något vi också behöver för rörlighetens skull, men även för forskningen som sådan.WikiMatrix WikiMatrix
Otot jantung Anda berkontraksi dan berelaksasi kira-kira 72 kali setiap menit, atau 2,6 miliar kali sepanjang masa hidup rata-rata
om fastställande av en mall för förteckningar över de enheter som godkänts av medlemsstaterna i enlighet med olika bestämmelser i gemenskapens veterinärlagstiftning, samt om bestämmelser avseende överlämnande av dessa förteckningar till kommissionenjw2019 jw2019
Setengah dari masa hidup otot jantung digunakan untuk beristirahat, karena seusai tiap kontraksi (pengerutan), ia harus berelaksasi (mengendur) sebelum kontraksi berikutnya.
Det blir enklare utan de två efterlysta ombordjw2019 jw2019
Yang menarik, bunyi dup-dup yang didengar dokter melalui stetoskop bukan bunyi berdenyutnya otot-otot jantung, melainkan bunyi menutupnya katup-katup jantung.
Vad gör vi här?jw2019 jw2019
Nyeri dada dapat merupakan tanda kerusakan otot jantung (yang bisa berlanjut menjadi serangan jantung) atau kadang diseksi aorta, robeknya dinding dalam aorta.
Slutligen så vill jag läsa upp en skammens lista - de medlemsstater som ännu inte har ratificerat Konventionen om skydd av Europeiska unionens finansiella intressen: Belgien, Luxemburg, Nederländerna, Italien, Spanien, Portugal, Grekland, Irland och Frankrike.WikiMatrix WikiMatrix
Bahkan sewaktu Anda beristirahat, otot-otot jantung Anda bekerja keras —dua kali lipat, malah bekerja sekeras otot-otot kaki sewaktu Anda berlari sprint.
om fastställande av en mall för förteckningar över de enheter som godkänts av medlemsstaterna i enlighet med olika bestämmelser i gemenskapens veterinärlagstiftning, samt om bestämmelser avseende överlämnande av dessa förteckningar till kommissionenjw2019 jw2019
Otot-otot itu segera menjadi lelah, tetapi otot dari jantung bekerja tanpa henti-hentinya sejak seseorang lahir sampai mati.
Det gränsvärde som införs genom direktiv #/#/EG bör därför ersättas med ett högre gränsvärdejw2019 jw2019
Otot menegang, detak jantung dan napas tambah cepat, dan tubuh mengalami tekanan.
Men om någon kunde prata mig ur detjw2019 jw2019
”Dari sudut pandang medis,” kata Tetsunojo Uehata dari Dinas Kesehatan Masyarakat di Jepang, ”itu mengacu kepada kematian atau cacat karena apopleksi otak (kelumpuhan otak), infarktus otot jantung (matinya sebagian jaringan otot jantung), atau penyakit jantung yang akut sebagai akibat kerja keras yang membebankan, yang memperburuk tekanan darah tinggi atau arteriosklerosis (penebalan dan hilangnya kelenturan dinding nadi)”.
Närmare upplysningar om bedömningen av överensstämmelse enligt beslut #/#/EEGjw2019 jw2019
Dengan 170 denyutan per menit, dinding jantung berotot yang tebalnya 7 sentimeter itu memproduksi tekanan sistolik yang hampir tiga kali milik manusia.
Glitterkostymjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.