lestur oor Tsjeggies
lestur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Tsjeggies
čtení
Við lestur þeirra getum við oft lifað okkur inn í aðstæður til forna.
Při čtení si možná představujeme, že jsme součástí dávného děje.
četba
„Skyndinámskeið eru ekki nærri eins áhrifarík og daglegur lestur í ritningunum og hagnýting þeirra í lífi okkar.
„Rychlokursy nejsou zdaleka tak efektivní jako každodenní četba a snaha uplatňovat písma ve svém životě.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lestur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Tsjeggies
čtení
Lestur Biblíunnar kostar einbeitingu og fæstir einbeita sér lengur að því sem þeir lesa.
Bible vyžaduje soustředění, a většina lidí se dnes při čtení mnoho nesoustředí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slíkur lestur opnar hugi okkar og hjörtu fyrir hugsunum Jehóva og tilgangi, og skýr skilningur á þeim veitir lífi okkar gildi.
Z jejich místa to vidí lépe než myjw2019 jw2019
Lestur og skilningur haldast í hendur.
Ukládá se konečné antidumpingové clo z dovozu pevných hnojiv obsahujících více než # % hmotnostních dusičnanu amonného, kódů KN #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# a ex#, pocházejících z Ukrajinyjw2019 jw2019
Fáðu viðstadda til að segja frá hvernig þeir ætla að skipuleggja lestur á biblíuversunum fyrir minningarhátíðina.
Případ č. COMP/M.# – EQT/GSCP/ISS/JVjw2019 jw2019
Hvað hafa lestur og skrift gefið þér?
Chcete mluvit o reálných věcech?opensubtitles2 opensubtitles2
▪ Vertu afslappaður við lestur og nám.
No, ale něco v něm je, ne?jw2019 jw2019
Það kom upp villa við lestur einingar
Vdej se za nějKDE40.1 KDE40.1
Villa við lestur heiti hljóða
Zlomila jsi mi srdce, FridoKDE40.1 KDE40.1
22:37) Kærleikur örvar áhuga og áhugi örvar lestur og nám.
Službukonající důstojník ho požádal, aby potvrdil, že rozkaz vydaljw2019 jw2019
Það er áreiðanlegt að sameiginlegur lestur Biblíunnar og kristinna rita getur hjálpað til þess.
Bone?To je zkratka pro něco?jw2019 jw2019
Þær segja frá því að ekkert rafmagn sé í þorpinu og fólk stytti sér því stundir við lestur í stað þess að sitja við sjónvarp eða útvarp.
Špinavé nohyjw2019 jw2019
Sjķnrænar tvenndir geta núna sagt fyrir um og bætt lestur ūinn.
Ale byl jsem ujištěn, že brzy bude další letadlo.PromiňteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Það styrkir þá tilfinningu að lestur sé ánægjulegur.“
Měl ho moc velkýhojw2019 jw2019
„Ég hef alltaf kunnað að meta sannleikann, en lestur þessarar bókar hefur opnað augu mín og hjálpað mér að gera mér betur ljóst en nokkurn tíma fyrr að heilagur andi Jehóva stendur á bak við þetta allt.“
Co to děláte?jw2019 jw2019
Útibú Varðturnsfélagsins í ýmsum löndum fengu að skoða bæklinginn áður en hann kom út á prenti. Eftirfarandi umsagnir bárust: „Bæklingurinn á eftir að reynast mjög gagnlegur víða hér á landi þar sem fólk er ekki gefið fyrir mikinn lestur.“
Copak si to nepamatujete?jw2019 jw2019
Á leiðinni vorum við upptekin við lestur og nám í Biblíunni og við vitnuðum fyrir samferðafólkinu.
Zdrtí ho to, až zase utečešjw2019 jw2019
(b) Hvað getur gert lestur og nám auðveldara og þekkir þú það af eigin raun?
K žádosti je nutno připojit rovněž zkušební protokol vydaný schválenou zkušební laboratoří nebo jeden či dva vzorky typu pneumatiky podle uvážení příslušného orgánujw2019 jw2019
Villa við opnun skrárinnar % # fyrir lestur. Skjalið verður ekki búið til
Proč s ním jdeš, když nevíš kam?KDE40.1 KDE40.1
20 mín.: „Að hjálpa þeim sem eiga erfitt með lestur.“
Později to upřesňuje: předepsaná rezerva je většinou # %jw2019 jw2019
Góður lestur stuðlar að góðri og uppbyggilegri námsstund. — 1. Tím.
Myslím, že je na čase se nahlásitjw2019 jw2019
(Matteus 24: 45-47) Gættu þess að reglulegur lestur orðs Guðs sé stór þáttur í lífi þínu.
Postoj Evropského parlamentu přijatý v prvním čtení dne #. ledna # k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady #/.../ES o letištních poplatcíchjw2019 jw2019
Villa við lestur möppunnar % # á þjóninum
Teď je všechno jiné jsem v podstatě nulaKDE40.1 KDE40.1
10 Ef lestur almennt getur ‚auðgað líf okkar‘ hlýtur lestur í orði Guðs að gera það enn frekar.
Myslím, že zpopelnění je lepšíjw2019 jw2019
Hvađ hafa lestur og skrift gefiđ ūér?
Alepoň jednuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formáli bókarinnar endurspeglar huga útgefenda en þar segir: „Það er einlæg ósk okkar að lestur þessarar bókar eigi eftir að auka áhuga þinn á Biblíunni.“
My ale čekáme na trenérajw2019 jw2019
Villa við lestur strengs # í afriti: "
Prý jsi dělal rozkuřovačkuKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.