finnst oor Deens
finnst
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1. Þessaloníkubréf 5:14) Kannski finnst hinum ístöðulitlu eða niðurdregnu að hugrekki þeirra sé að dvína og þeir geti ekki yfirstigið erfiðleikana hjálparlaust.
Sammenfat Deres oplevelser i Englandjw2019 jw2019
En pirrandi yfirdrepsviðkorf kóngi finnst mjög ófallegt
En maskine på et fartøj, der er anført på en medlemsstats liste, kan erstattes, forudsat atopensubtitles2 opensubtitles2
Okkur finnst við eiga öðru fólki skuld að gjalda uns við höfum fært því fagnaðarboðskapinn sem Guð treysti okkur fyrir í þeim tilgangi. — Rómverjabréfið 1:14, 15.
Medlemsstaternes politik og civilsamfundet i landdistrikternejw2019 jw2019
Mér finnst ég geta treyst ūér.
Hvis en tredje medlemsstat (dvs. hverken den, der udstedte opholdstilladelsen, eller den indberettende medlemsstat) opdager, at der findes en indberetning om en tredjelandsstatsborger, der har opholdstilladelse i en af medlemsstaterne, informerer den både den medlemsstat, der udstedte opholdstilladelsen, og den indberettende medlemsstat, via Sirene-kontorerne ved brug af en H-formularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvađ finnst ūér?
Indkaldelse af forslag- EACEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Stundaskrá er nauðsynleg: Finnst þér enn utan seilingar að geta starfað 70 klukkustundir á mánuði?
Hvid neoprenjw2019 jw2019
Finnst þér þessi litur fallegur?
Kategorisering af tilfældeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En hvað um þá unglinga sem eru þegar djúpt sokknir í ranga breytni, unglinga sem finnst þessar upplýsingar koma of seint fyrir sig?
Med henblik på punkt # i bilag I, kan gældsbeviser udstedt af kreditinstitutter opført i bilag I, tabel #, når de lyder på og er finansieret i national valuta, efter de nationale myndigheders skøn tildeles en # % risikovægtningjw2019 jw2019
16 Ef þú hittir einhvern sem aðhyllist ekki kristna trú og þér finnst þú illa undir það búinn að bera vitni þegar í stað skaltu nota tækifærið til að kynnast honum, skilja eftir smárit og skiptast á nöfnum.
Kom så, Stitch- omskæring!jw2019 jw2019
Hvađ finnst ūér um ūau?
Skuespillerinderne vil sikkert gerne høre om din drømOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12. (a) Hvaða leið til að boða trúna meðal almennings finnst þér skemmtilegust?
Revisionsklausuljw2019 jw2019
Kor. 3:6, 7) Finnst þér það ekki frábært dæmi um auðmýkt Jehóva?
Maske # dollar om ugenjw2019 jw2019
Mér finnst það æsandi.
Hvad angår de økonomiske resultater, er det ikke muligt at sammenligne tallene for driftsåret # og for de følgende driftsår på grund af AZ Services' fraskillelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mér finnst ég bara aldrei hafa lifađ lífinu.
en overenskomst for bestemte brancher i bestemte regionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvenær finnst líkiđ af honum?
Det er udviklingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannski finnst þér aðstæður þínar líka gremjulegar — eða jafnvel þjakandi.
Det eneste jeg har arrangeret er nogle college showsjw2019 jw2019
„Í hvert sinn sem ég lít í spegil finnst mér ég sjá spikfeita og forljóta manneskju“, segir unglingsstúlka að nafni Serena.
direktivets bestemmelser bør finde anvendelse på pengeoverførsler i medlemsstaternes valutær og ecujw2019 jw2019
Hvað finnst þér um þetta?
Jeg fik næsten en fugl...... men jeg så kun nannersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sumum finnst kannski að vitrunin sé farin að dragast núna, á 83. stjórnarári Jesú.
Vores debat i aften vil nu blive en anelse mere formel.jw2019 jw2019
Sumir óttast að hann sé of fáskiptinn og öðrum finnst þeir ekki verðugir þess að nálgast hann.
Jeg efterlod den på hospitaletjw2019 jw2019
Mér finnst gott ađ John ætlar ađ koma og hitta ūig.
Investeringer, investeringsafkast og evne til at rejse kapitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef okkur finnst við verða viðskila við kærleika Guðs getum við bætt úr því.
Som går ud på?jw2019 jw2019
* Hvaða áhrif hafa eilífðarsjónarmið á það hvað okkur finnst um hjónaband og fjölskyldu?
InteressekonfliktLDS LDS
Hvað finnst þér, Egon?
Og hvor ved du det fra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sumum finnst þó erfitt að hugsa um Guð sem föður sinn.
Andre arter af dafnier kan anvendes, under forudsætning af at de på passende måde opfylder validitets-kriterierne. (Det relevante validitets-kriterium for dafniearten er formeringsevnen, som den ses i kontrollernejw2019 jw2019
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.