kæfa oor Deens
kæfa
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
pate
paté
postej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brátt voru allir tiltækir karlar og konur í Vivian Park hlaupandi fram og til baka með blauta strigapoka, lemjandi í logana til að reyna að kæfa þá.
Aktivt stofLDS LDS
Ef þú andar að þér þessu ‚lofti‘ mun það kæfa hæversku þína og sómatilfinningu, löngun þína til að vera hreinlífur.
I to interaktionsstudier med raske normotensive frivillige efter forceret titrering til høje doser af alfa-blokkerne tamsulosin eller terazosin blev hypotension (i nogle tilfælde symptomatisk) rapporteret i et signifikant antal af personer efter samtidig administration af vardenafiljw2019 jw2019
Konan ūín fķr frá ūér ūví ūú varst ađ kæfa hana.
Jeg havde den skønneste drøm i natOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"'Ælulyktin ætlar alla ađ kæfa Fyllibyttan afneitar öllu af krafti
at sendingen verificeres af de relevante myndigheder i medlemsstaten, og at kontrolattesten påtegnes som fastsat i stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Með því að kæfa sérhverja löngun í auð og efni sem við kunnum að bera í brjósti.
årsager til overlast og beskyttelsejw2019 jw2019
(Kólossubréfið 3: 13) Fyrirgefningarvilji stuðlar að því að halda söfnuðinum lausum við sundrung, óvild og deilur sem kæfa bróðurkærleikann.
Slut dig til mig og de andrejw2019 jw2019
Er púđaveriđ ađ kæfa ūig?
For visse produkter er adgangen til toldkontingentet betinget af, at de i en given periode opfylder særlige oprindelsesreglerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteus 5: 23, 24) Oft er hægt að kæfa deilur í fæðingunni með því að framfylgja orðum Páls í Efesusbréfinu 4:26: „Sólin má ekki setjast yfir reiði yðar.“
Det er en total katastrofe!jw2019 jw2019
* Það hlýtur að hafa glatt Jesú og englana að komast að raun um að illgresi Satans hafði ekki náð að kæfa þessi hveitigrös. Þau voru þróttmikil þótt fá væru.
Kun de mængder, der er angivet i rubrik # i det indonesiske eksportcertifikat eller i rubrik # i det kinesiske eksportcertifikat, tages i betragtning ved udstedelsen af importlicensenjw2019 jw2019
Til að standa sig í þessari keppni þarf tréð hjálp við að halda sér lausu við skriðjurtir, sem ella myndu kæfa það, og mosa sem myndu koma í veg fyrir að ljós félli á laufið.
Den antimikrobielle aktivitet af fluorquinoloner i urin kanjw2019 jw2019
Í bókinni The Miracles and the Resurrection er sagt um heiðarleika guðspjallaritaranna: „Það væri í meira lagi ósanngjarnt að saka guðspjallamennina um að kæfa meðvitað, í þágu trúaráróðurs, sögulegar staðreyndir með frásögum af ímynduðum kraftaverkum. . . .
Hvis vidner eller en sagkyndig fremfører, at de ikke kan udtrykke sig tilstrækkeligt klart på processproget, kan Klageudvalget tillade, at de anvender et andet officielt fællesskabssprogjw2019 jw2019
Er hægt að kæfa hnerra?
Udgifterne til revisionen afholdes over agenturets almindelige budgetjw2019 jw2019
Þess vegna tókst Hitler ekki að kæfa kristinn kærleika þeirra og gleði.
Topmøde Rusland/Den Europæiske Union (afstemningjw2019 jw2019
(b) Lýstu með dæmi hvernig hægt væri að kæfa áhugann á andlegum málum.
Produktets temperaturjw2019 jw2019
10 Ef við erum þreytt eða okkur finnst við hafa lítinn kraft til að þjóna Guði gætum við spurt okkur hvort það sé vegna þess að eftirsókn eftir efnislegum hlutum sé að kæfa okkar andlega mann.
Vi taler aldrig om den merejw2019 jw2019
Jafnvel þótt núverandi kringumstæður þínar útiloki þjónustu í fullu starfi þarf það ekki að kæfa brautryðjandaandann.
mg/kg (op til et maximum på # mg per dosis) en gang om ugen i op til # ugerjw2019 jw2019
9 Þér getur fundist þú smár og lítilvægur þegar þú stendur frammi fyrir að því er virðist óleysanlegum vandamálum sem virðast ætla að kæfa kostgæfni þína gagnvart sannri guðsdýrkun.
Dette beløb er på # EURjw2019 jw2019
Láttu ekki þægindi, afþreyingu eða skemmtun kæfa löngun þína til að gera meira í þjónustu Guðs.
Lad os starte sæsonen på samme måde, som vi afsluttede den forrigejw2019 jw2019
Látum áhyggjurnar ekki kæfa okkur
Hos hvilke specifikke sektorer af fællesskabslovgivningen findes problemet?jw2019 jw2019
Viđ erum ađ kæfa fuglana í reyk okkar.
MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTERKORT ELLER BLISTERSTRIPSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Til að láta ekki efnishyggjuna kæfa sig er gott að endurskoða af og til hvernig maður lifir lífinu.
der henviser til FN’s Pagt, navnlig artikel # og # samt artikel # og # i kapitel VIIjw2019 jw2019
Nú ertu ađ kæfa mig!
Onsdag den #. majOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hleypidómar kæfa umburðarlyndi.
gentager, at Sikkerhedsrådet, når det gælder anvendelsen af våbenmagt, altid bør tage hensyn til de fem legitimitetskriterier: truslens alvor, det egentlige formål, sidste udvej, forholdsmæssighed i anvendelsen af midler og hensyntagen til konsekvenserne; er enig i, at principperne for anvendelse af våbenmagt og godkendelsen heraf skal fastlægges ved en resolution fra Sikkerhedsrådet; foreslår, at Sikkerhedsrådet får beføjelse til fra sag til sag at tage sig af en klart defineret situation i en begrænset periode og at uddelegere sine beføjelser under kapitel # i FN-pagten til en anerkendt regional organisationjw2019 jw2019
Láttu ekki kæfa sannleikann um Guðsríki
Foretag den dynamiske prøvejw2019 jw2019
Til þess að reyna að kæfa deilurnar í fæðingu kölluðu Austurríkismenn saman ríkisþing þýska sambandsins þann 1. júní og síðan landsþingið í Holtsetalandi.
Det vil få stadig stigende betydning, efterhånden som luftfartssektoren indtager en stadig mere fremherskende pladspå verdensplan.WikiMatrix WikiMatrix
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.