lamb oor Deens
lamb
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
lam
Hugsaðu þér að þú finnir lamb sem er orðið rammvillt.
Lad os forestille os at vi finder et lam som er faret vild og i nød.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lam
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hver ók bílnum þegar Henry Lamb varð fyrir honum?
Kvæg på kontraktopensubtitles2 opensubtitles2
(Lúkas 3:15, 16) Jóhannes kynnti Jesú fyrir lærisveinum sínum með þessum orðum: „Sjá, Guðs lamb, sem ber synd heimsins.“ — Jóhannes 1:29.
Og nu på den anden sidejw2019 jw2019
4 Jesús er kallaður „Guðs lamb“ og honum er á táknrænan hátt lýst sem eiginmanni.
Det Forenede Kongerige har allerede tilladelse til at anvende en fravigelse fra artikel #, der tager sigte på at behandle problemet med for lavt vurderede leveringer mellem indbyrdes forbundne personer, hvor modtageren af leveringen er helt eller delvis afgiftsfritagetjw2019 jw2019
Romeo! Nei, ekki hann, þótt andlit hans vera betri en nokkurs manns, en fótinn excels allra karla, og fyrir hönd og fót, og líkami, - þó þeir verði ekki að vera tala um, en þeir eru síðustu bera saman: hann er ekki blóm af kurteisi, - en ég ábyrgist hann blíður eins og lamb. -- Go þínum vegum, wench; þjóna Guði.
Du må ikke tage mere DULOXETIN BOEHRINGER INGELHEIM pr. dag, end lægen har ordineretQED QED
Lamb Guðs frá oss.
Nedenstående resultater angående dumping bør betragtes på baggrund af det forhold, at de kinesiske eksporterende producenter ikke samarbejdede i forbindelse med undersøgelsen, og at resultaterne derfor måtte baseres på de foreliggende faktiske oplysninger, dvs. data fra Eurostat, kinesiske eksporthandelsdata og oplysninger i klagenLDS LDS
Þegar Joseph fór til Carthage til að gefa sig fram vegna meintrar kröfu laganna, tveimur eða þremur dögum áður en hann var myrtur, sagði hann: „Ég fer líkt og lamb til slátrunar, en ég er hægur sem sumarmorgunn. Samviska mín er hrein gagnvart Guði og gagnvart öllum mönnum.
Lad dem jkke fjnde vej tjl jeres bordLDS LDS
Hann lét skírast fyrir fáeinum vikum og var þá smurður heilögum anda, og Jóhannes skírari kynnti hann sem „Guðs lamb, sem ber synd heimsins.“
Som ved enhver anden insulinbehandling kan der opstå lipodystrofi på injektionsstedet.Dette forsinker den lokale insulinabsorptionjw2019 jw2019
Þeir hafa „pálmagreinar í höndum“ og lofa Jehóva sem réttmætan alheimsdrottinn en hann ríkir fyrir milligöngu konungsins Jesú Krists sem kallaður er „Guðs lamb“. — Jóhannes 1:29, 36.
Associeringsaftalen EØF-Tyrkietjw2019 jw2019
29 Næsta dag sér Jóhannes Jesú koma til sín og segir: Sjá, Guðs lamb, sem ber burt syndir heimsins!
Drifts- og investeringsstøtten letter de byrder, der normalt ville belaste LNE’s budgetLDS LDS
Fyrst lítið lamb og móðir þess bera skyn á hættur og kalla þegar í stað á hjálp, ættum við þá ekki að gera slíkt hið sama þegar okkur verður fótaskortur andlega eða heimur Satans setur okkur í óvænta hættu?
Vi bør sikre, at kvinder inden for landbruget har adgang til at udvikle faglige kompetencer ved at sørge for reel støtte i form af undervisning eller karriererådgivning.jw2019 jw2019
Með því að láta í ljós þá trú sína að ‚engin fyrirgefning fáist án úthellingar blóðs,‘ og að Jesús sé „Guðs lamb, sem ber synd heimsins.“
relativere det økologiske incitament i den emissionsrelaterede afgift på køretøjerjw2019 jw2019
" Sàl mín er eins og lamb við sjàvarföllin. "
Kommissionen forstår det ærede medlems interesse for denne sag og for en placering af en sådan bank i Bariopensubtitles2 opensubtitles2
Hugsaðu þér að þú finnir lamb sem er orðið rammvillt.
For at sikre, at der opretholdes høje standarder for offentlig service i Fællesskabet, bør alle foranstaltninger truffet af medlemsstaterne med henblik på at opfylde målsætningerne for dette direktiv regelmæssigt meddeles Kommissionenjw2019 jw2019
(Júdasarbréfið 22, 23) Þar eð við getum réttilega vænst miklu meira af reyndum kristnum mönnum ætti vissulega að miskunna nýskírðum votti — sem er bara lamb — ef hann syndgar en iðrast.
forberedelse til ransagning af områder med adgangsbegrænsning som en del af ransagningen af hele eller en del af havnefacilitetenjw2019 jw2019
Ūví meira sem viđ gerum fyrir Lamb ūví betra fyrir okkur.
Han har EU's fulde støtte i dette arbejde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann þoldi pyndingar þeirra þögull eins og lamb.
Jeg vil gerne i 1997 se en rapport, der gør det muligt for Parlamentet at træffe afgørelser på dette vitale politiske område.jw2019 jw2019
Jesús er „Guðs lamb, sem ber synd heimsins.“
De særlige geografiske forhold, der gælder for regionerne i den yderste periferi, er ikke nødvendigvis en ulempe. Eller sagt på en anden måde: De er ikke nødvendigvis en faktor, der hæmmer deres udvikling.jw2019 jw2019
Ljúf sem lamb!
Der har ikke været udført undersøgelser vedrørende denne vaccines indvirkning på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskineropensubtitles2 opensubtitles2
Hann var „Guð lamb, sem ber synd heimsins.“ — Jóhannes 1:29; 3:16.
Fart på, Charlesjw2019 jw2019
Þegar við biðjum í nafni Jesú sýnum við trú á þrenns konar hlutverk sem hann gegnir í fyrirætlun Guðs: (1) Hann er „Guðs lamb“ og fórn hans gefur okkur tækifæri til að fá fyrirgefningu synda okkar.
Hvad lavede jeg på Mars?jw2019 jw2019
Þegar Andrés og annar lærisveinn Jóhannesar skírara, sennilega Jóhannes Sebedeusson, heyrðu Jóhannes skírara segja að Jesú væri „Guðs lamb“ löðuðust þeir strax að Jesú og tóku trú.
Rør jer ikkejw2019 jw2019
Þeir viðurkenna Jesú Krist sem „Guðs lamb, sem ber synd heimsins.“
Og distribuerede De personligt penge...... store mængder, uopgivne penge...... til mr Capone?jw2019 jw2019
18 Sjáðu fyrir þér myndina sem spádómsorð Guðs dregur upp af nýja heiminum: „Úlfur og lamb munu vera saman á beit, og ljónið mun hey eta sem naut, en moldin skal vera fæða höggormsins.
hvis mærkningen sker ved trykning direkte på artiklen, er det tilstrækkeligt, at én farve står i kontrast til bundfarvenjw2019 jw2019
Sá sem er of mikiđ fyrir Ra's Al Ghul er ekkert lamb ađ leika sér viđ.
I skræmte mig fra vid og sans!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Einn afrískur trúskiptingur,“ segir David Lamb í bók sinni The Africans, „minnist þess að anglíkanskur trúboði í Úganda, þekktur sem Bwana Botri, steig oft niður úr ræðustóli við guðsþjónustur til að berja Afríkumenn, sem komu seint, með reyrpriki.“
I stk. #, affattes indledningen og litra a) såledesjw2019 jw2019
87 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.