skóli oor Deens
skóli
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
skole
Hvaða kennslu þurftu boðberar að fá og hvaða skóli hefur hjálpað þeim að verða færir kennarar?
Hvorfor havde forkynderne brug for oplæring, og hvilken skole har hjulpet dem til at blive dygtigere undervisere?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Skóli
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
skole
Skóli þessi var stofnaður árið 1834, sem framhald af Skóla spámannanna sem áður var starfræktur.
Denne skole var blevet oprettet i 1834 som en fortsættelse af profeternes skole, der blev afholdt tidligere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vinna, heimilisstörf, skóli, heimaverkefni og margar aðrar skyldur taka þar að auki allar sinn tíma.
" Her og nu i denne stund vi med urkraften indgår forbund. " " Åbn porten til en ny tid bered vejen og send dem did. "jw2019 jw2019
Þetta er ekki skóli en sjálfboðaliðar fá kennslu í ýmsum fögum til að geta aðstoðað við byggingarframkvæmdir.
Forskrifterne i punkt #.# i bilag # finder anvendelsejw2019 jw2019
5. (a) Hver er uppruni orðsins „skóli“?
LÆGEMIDDELFORMjw2019 jw2019
Heimilið: Skóli lífsins
Indførselslandets toldmyndigheder skal i mindst tre år opbevare de varecertifikater EUR.# og de fakturaerklæringer, der fremlægges for demLDS LDS
Þessi skóli hjálpar einhleypum bræðrum og systrum og hjónum á aldrinum 23 til 65 ára að tileinka sér kristna eiginleika, sem þau þurfa að hafa til að bera á nýja staðnum. Hann hjálpar þeim að koma að enn meiri notum í þjónustu Jehóva og safnaðar hans.
Jeg synes, det i hvert fald bør undersøges, hvad der er foregået her i nat.jw2019 jw2019
Þessi skóli er ekki starfræktur enn þá í öllum löndum heims.
For hvilke kategorier anlæg og med hvilke krav er der blevet fastsat almindelige bindende forskrifter i henhold til artikel #, stk. #?jw2019 jw2019
Skóli spámannanna kom saman hér veturinn 1833.
For bedre at sikre undersøgelsernes lovlighed i praksis og for at gøre Kontorets procedurer mere gennemsigtige omfatter den nye version af OLAF'sprocedurehåndbog et sæt administrative regler (som vil kunne udbygges separat fra den nuværende håndbogLDS LDS
Það verður enginn skóli á morgun því þú ferð í kvöld
Det er en forudsætning for at kunne overføre en person, der skal tilbagetages på grundlag af en af forpligtelserne i artikel # og #, at der forelægges en tilbagetagelsesanmodning for de kompetente myndigheder i den stat, som anmodningen rettes til, jf. dog stkopensubtitles2 opensubtitles2
Þessi einstæði skóli heldur áfram að gegna mikilvægu hlutverki í því að þjálfa lítilláta og trúfasta þjóna Jehóva til að verða enn hæfari sem boðberar fagnaðarerindisins. — 1. Tím.
EU skal navnlig sikre, at forpligtelsen over for millenniumudviklingsmålene er så stærk som aldrig før.jw2019 jw2019
Prófessor Harlan Lane við Northeastern-háskóla í Boston segir: „Ég tel að [umræddur skóli í New York] sé í fararbroddi.“
Hvad får dig til at sige det?jw2019 jw2019
Skóli spámannanna kom og hér saman.
Det produceres i dette geografiske områdeLDS LDS
Þetta er skóli.
Bidrag til andre fællesskabsmålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snemma árs 2008 tók til starfa við fræðslumiðstöðina í Patterson í New York-ríki skóli fyrir öldunga í Bandaríkjunum.
Nok se, ikke rørejw2019 jw2019
Eins og nafnið gefur til kynna er Guðveldiskólinn skóli þar sem nemendur fá tilsögn og ráðleggingar á reglulegum grundvelli.
del: teksten uden §jw2019 jw2019
Það gladdi marga víðs vegar um heiminn að heyra að þessi skóli yrði haldinn við margar deildarskrifstofur.
Han søgte efter servitricerjw2019 jw2019
Nýttu þér alla þá hjálp og aðstoð sem skóli barnsins veitir, eins og sérkennslu.
Et andet spørgsmål, som vi står over for, er finansiering til udvikling til marts næste år.jw2019 jw2019
• Markmið: Þessi skóli er ætlaður nýliðum á Betel til að stuðla að því að þeir verði farsælir í þjónustu sinni.
Gerd BILLEN, Vorstand des Verbraucherzentrale Bundesverbands, beskikkes som medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg som efterfølger for Heiko STEFFENS for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den #. septemberjw2019 jw2019
SKÓLI FYRIR ÖLDUNGA
Går det godtjw2019 jw2019
Þessi tveggja mánaða skóli var stofnaður með það fyrir augum að þjálfa reynda brautryðjendur, sem eru tilbúnir að yfirgefa heimaslóðir sínar, til að starfa hvar sem þeirra er þörf.
Han var bonde, indtil hans kone blev dræbtjw2019 jw2019
Þessi skóli er ekki starfræktur í öllum löndum eins og er.
Det var strømerenjw2019 jw2019
Þessi skóli er enn eitt merki þess siðferðishruns sem sagt var fyrir um að verða myndi á hinum síðustu dögum. — 1. Korintubréf 6:9, 10, Lifandi orð; 2. Tímóteusarbréf 3:1-5.
Hvad er der galt?jw2019 jw2019
Þessi virti skóli, sem var miðstöð listalífsins í Finnlandi, var heillandi umhverfi fyrir unga sveitastúlku og ég sökkti mér niður í námið.
Oet ved vi først ved solopgangjw2019 jw2019
5 Athyglisvert er að orðið „skóli“ er komið af gríska orðinu skholḗ sem merkti upphaflega „frí frá starfi, tómstundaiðja“ ellegar notkun þess tíma til einhverrar alvarlegrar iðju, svo sem náms.
Flyvende Sne havde en affære med Himmelstrøgjw2019 jw2019
Þetta var harður skóli en allt fór vel að lokum.“
E-#/# (EN) af Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) og Richard Howitt (PSE) til Kommissionen (#. martsjw2019 jw2019
72 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.