verð oor Deens

verð

/vɛrð/ naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens

pris

naamwoordw
Við viljum öll að verð lækki.
Vi vil allesammen gerne have at priserne falder.
plwiktionary.org

værdi

naamwoordw
Fernando seldi allt sem hægt var að koma í verð til að fjármagna fíkniefnaneysluna — jafnvel hurðirnar, gluggana og þakið á húsinu.
Fernando solgte alt af værdi — selv husets døre, vinduer og tag — for at få penge til stoffer.
apertium-isl-dan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nei, ég verð ekki lengi hérna heldur
Angående Zakariasen, hepatosarkom- patientenopensubtitles2 opensubtitles2
„Ég lýk máli mínu á því að gefa vitnisburð minn (og mínir níu áratugir á þessari jörðu gera mig hæfan til að segja þetta) um að því eldri sem ég verð, því ljósari verður manni að fjölskyldan er þungamiðja lífsins og lykill að eilífri hamingju.
Du er kongen, onkelLDS LDS
Og hversu mjög sem tilboð þitt freistar mín þá verð ég því miður að hafna því
Ja, men vi er højt oppeopensubtitles2 opensubtitles2
Verð að sinna ýmsum málum í Lincoln
Det var helt forkertopensubtitles2 opensubtitles2
Það mun hjálpa okkur að standa við þann ásetning að Satan skuli aldrei fá keypt hollustu okkar við Guð fyrir nokkurt verð. — Sálmur 119:14-16.
Andre oplysninger: a) leverandør til PFEP- Natanz, b) involveret i Irans nukleare programjw2019 jw2019
Ég verð að lenda!
At hvis De eIsker hende, vinder De turneringenopensubtitles2 opensubtitles2
Nei, ég get ekki lesið upp bréf, ég verð að pára þau sjálfur
Undersøgelse af udtagne prøverfor tilstedeværelse af salmonellaopensubtitles2 opensubtitles2
Ég verð að hringja síðar.
Fra den #. januar # er overgang til fri omsætning i Fællesskabet af de jern-og stålprodukter henhørende under EKSF-og EF-traktaterne, som er anført i bilag I, betinget af forudgående fællesskabstilsyn i overensstemmelse med artikel # og # i forordning (EF) nr. # og artikel # og # i forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Því eldri sem ég verð því ánægðari verð ég með það að vera einhleyp.“
medicin som behandling af blodpropperjw2019 jw2019
Verð að sinna ýmsum málum í Lincoln.
Agenturet består afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú ert ef til vill sammála biblíuritaranum sem sagði í bæn til Guðs: „Gef mér hvorki fátækt né auðæfi en veit mér minn deildan verð.
Han hader migjw2019 jw2019
„Ég segi við sjálfa mig: ‚Ég verð að baka brauð og ég verð að fara í kirkju.‘
Offentlig kontrolLDS LDS
Ég verð að finna David.
I # ud af # større geografiske områder skyldtes udbruddene flytning af får, som fandt sted, inden sygdommen blev konstateret, og der blev indført restriktioner mod flytning af dyr. # af disse # områder, som tegnede sig # % af de udbrud, der var diagnosticeret op til den #. juni #, var angrebet, før det første MKS-tilfælde blev diagnosticeretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En núna, þar sem ég verð að sinna einkanámi miklu meira, er ég fær um að ‚svara þeim orði sem smána mig.‘ “
Er jeres forældre med?- Nejjw2019 jw2019
Jesús áleit greinilega að börn væru verð tíma hans og athygli.
Hav altid et sikkerhedssystemjw2019 jw2019
Ég verð að stýra [skipi] mínu í örugga höfn, sem ég og geri.
multilaterale konventioner og aftaler om tilbagetagelse af udenlandske statsborgereLDS LDS
Ég verð að finna Pash.
De vil myldre frem fra deres fødesteder og ind i Europa og NordamerikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég verð enga stund.
Det var nok på en måde til dels min skyldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég verð að biðja ykkur að rýma herbergið
Det samlede antal kilometer jernbanespor i EU er omkring 213.000, og antal liter kemikalier, vi hælder på dem, er omkring 900.000.opensubtitles2 opensubtitles2
Það eina sem ég verð að gera er að ná í son skólastýrunnar, og ég verð pottþétt rekin
En af Guds engleopensubtitles2 opensubtitles2
Við Larry ætlum að skilja.Ég verð að tala við einhvern
Vi stemmer imod de nye autoritære ændringer og erklærer, at vi ikke lader os kue, men vil forsøge på alle måder at gøre opmærksom på arbejderklassens problemer og informere befolkningen, som vi står til ansvar overfor.opensubtitles2 opensubtitles2
Enga óákveðni því ég verð kannski að flaka frú Pazzi þrátt fyrir allt
Det var vores hellige Guds moderopensubtitles2 opensubtitles2
Ég verð að fara
Få et hold derned.Jeg møder dem dernedeopensubtitles2 opensubtitles2
Þið getið farið; ég verð eftir!“
Testen skal udføres, hvis midler, der indeholder det aktive stof, udbringes på jord eller kan forurene jord under praktiske brugsbetingelserLDS LDS
Þegar þú hefur lesið eftirfarandi greinar geturðu ákveðið hvort þér finnist Biblían vera traustsins verð.
Derfor er der behov for disse forhandlinger og for beslutningen.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.