bjartur oor Duits
bjartur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Duits
hell
Já, „gata réttlátra er eins og bjartur árdagsljómi, sem verður æ skærari fram á hádegi.“ — Orðskviðirnir 4:18.
Ja, „der Pfad der Gerechten ist wie das glänzende Licht, das heller und heller wird, bis es voller Tag ist“ (Sprüche 4:18).
erleuchtet
glänzend
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
klar · lebhaft · strahlend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bjartur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er loginn bjartur af kyndli þeirra?
Die zur Durchführung dieses Artikels erforderlichen gemeinschaftlichen Maßnahmen, einschließlich der Vereinbarungen über die Durchführung gemeinsamer Tätigkeiten, werden gemäß dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren erlassenLDS LDS
Ef Fanty og Mingo hafa rétt fyrir sér verður þetta bjartur dagur.
Vertraulichkeit der InformationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megið þið trúa, og síðan sjá til þess að logi vitnisburðar ykkar sé bjartur, og komi það sem koma má.
Der Konsument soll wissen, was er bekommt.LDS LDS
Það var í samræmi við Orðskviðina 4:18 sem segir: „Gata réttlátra er eins og bjartur árdagsljómi, sem verður æ skærari fram á hádegi.“
UND UNTER HINWEIS DARAUF, DASSjw2019 jw2019
Litur # (bjartur
Ich könnte dasselbe sagenKDE40.1 KDE40.1
Hann sagði: „Sé auga þitt heilt, mun allur líkami þinn bjartur.
betont die Notwendigkeit einer engen Zusammenarbeit sowohl zwischen den einzelstaatlichen Behörden als auch zwischen den einzelstaatlichen Behörden und den europäischen Behörden beim Austausch von Informationen über die Sicherheit in der öffentlichen Gesundheit, um die Umsetzung zu optimieren und die EU-Bürger besser vor gesundheitlichen Krisen internationalen Ausmaßes zu schützenjw2019 jw2019
Hin fyrri eru fólgin í orðum Salómons konungs er hann ritaði: „Gata réttlátra er eins og bjartur árdagsljómi, sem verður æ skærari fram á hádegi.“
Vernichtet sie allejw2019 jw2019
Að hverju ættum við að einbeita auganu til að ‚allur líkaminn sé bjartur‘?
Im Regelmäßigen Bericht # der Kommission über Bulgarien heißt es deutlich, dass die Korruption der Polizei als Problem betrachtet wird und dass Fälle von Bestechung bei der Verkehrs- und Grenzkontrolle von Unionsbürgern vorgebracht wurden, die in das Land einreisten oder es durchquertenjw2019 jw2019
Píanó-bjartur hljómur
EUH#- Wirkt ätzend auf die AtemwegeKDE40.1 KDE40.1
Hvað heldur vonir mínar skot upp e'er svo bjartur?
Kämpft, kämpft, kämpft, kämpft, kämpft!QED QED
Forgrunnur (bjartur
Mußt du Glenn fragenKDE40.1 KDE40.1
Mér fannst vera bjartur sólskinsdagur. . . .
Also wirst du leiden genauso wie ich gelitten habejw2019 jw2019
Þú belongest að því vonlaust, sallow ættkvísl sem ekki vín af þessum heimi mun alltaf hlýja og fyrir hvern jafnvel Pale Sherry væri of bjartur- sterkur, en með hverjum einum stundum elskar að sitja og finnst léleg - djöfulleg, of, og vaxa convivial á tár, og seg við þá hispurslaust, með fullum augu og tóm glös, og í ekki alveg óþægilega sorg - Gefðu það upp,
Mittelebene des Insassen (CPO/PMO) die Mittellinie der auf jeden vorgesehenen Sitzplatz aufgesetzten #DH-Einrichtung; sie wird durch die Koordinate des H-Punktes auf der Y-Achse dargestelltQED QED
2 Orðin „heilagur“ og „heilagleiki“ eru þýðing á hebresku orði komið af rót sem getur merkt „að vera bjartur,“ „að vera nýr eða ferskur, flekklaus eða hreinn“ líkamlega.
Die Anträge enthalten insbesonderejw2019 jw2019
(Sálmur 97:11) Við erum innilega þakklát að gata okkar skuli vera „eins og bjartur árdagsljómi, sem verður æ skærari.“
Erlösen wir ihn von seiner Qualjw2019 jw2019
Mitt í myrkum heimi er ,gata réttlátra eins og bjartur árdagsljómi, sem verður æ skærari fram á hádegi‘. — Orðskviðirnir 4:18.
Nachrichtenkennungjw2019 jw2019
Hugsanlegt er að frummerkingin hafi verið „bjartur“.
Es tut mir LeidWikiMatrix WikiMatrix
Svo bjartur.
Wettermindestbedingungen und Windbeschränkungen sind für jede Piste festzulegen und bedürfen der Genehmigung durch die LuftfahrtbehördeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greinilega er hann að segja okkur að ‚allur líkami okkar verði bjartur‘ ef við beinum augunum markvisst að hagsmunum Guðsríkis.
Hast du irgendwas, was du mir sagen willst?jw2019 jw2019
2004 Bikarkeppni barna í Eyjum: Bjartur Týr.
SLIGHTY:Lasst Jane dazugehörenWikiMatrix WikiMatrix
Bjartur sem dagur!
in ihren Kompetenzbereichen nachfrageorientierte wissenschaftlich-technische Unterstützung für die Konzipierung, Festlegung, Durchführung und Überwachung europäischer Politik bereit stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.