Þorskur oor Engels
Þorskur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
bacalhau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
þorskur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
cod
en
marine fish of the family Gadidae
Þorskur er uppáhalds fiskurinn minn
The cod is my favorite fish
codfish
Ekki þessi ömurlegi, kjarklausi, lini, þrútni þorskur sem er hér.
Not this pitiful, spineless, pasty, bloated codfish I see before me.
dork
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
idiot · bonehead · dolt · dunce · fool · bank cod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cod
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ekki þessi ömurlegi, kjarklausi, lini, þrútni þorskur sem er hér.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enda þótt fiskeldisstöðvarnar hafi fyrst og fremst ræktað Atlantshafslax fram til þessa hefur einnig verið ræktaður þorskur og lúða í takmörkuðu magni.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsjw2019 jw2019
Þú beist á agnið eins og stærðar þorskur
Well, if it ain' t our old friend Hattonopensubtitles2 opensubtitles2
„Allt er uppurið — humar, lax, þorskur og annar hvítfiskur — allt saman.“
Houses here cost upward of #- # millionjw2019 jw2019
Þorskur var gulls ígildi.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowjw2019 jw2019
Atlantshafsþorskur vegur að jafnaði á bilinu 1,5 til 9 kíló en á Nýfundnalandsmiðum veiddist stundum þorskur á stærð við mann.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsjw2019 jw2019
Baccala mantecato, saltaður þorskur í stöppu sem blönduð er með ólífuolíu, er eitt helsta lostæti Feneyja. Einnig er svart smokkfiskrisotto mikið hnossgæti og þótt maður fái örlítinn lit á varirnar við að gæða sér á því er það vel þess virði.
This... is ruby shellacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2003 Fræðasetur á landsbyggð – fiskur í vatni eða þorskur á þurru landi?
Absolutely nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allur þorskur, ýsa, ufsi og gullkarfi sem Rammaskip veiða á Íslandsmiðum eru einnig með MSC vottun.
You are forgetting nothing, are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innihaldslýsing: Þorskur og gulllax (45%), vatn, kartöflumjöl, mjólkurduft, salt, krydd.
Is there an empty compartment I can move into?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fiskur (kjálka, Pike perch, þorskur) - 1-2 sinnum í viku;
We' ve had a great run though, haven' t we?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pönnusteiktur þorskur með hrísgrjónum og salati 3690,-
shall not be used when there is only one itemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Smjörsteiktur þorskur með grænmeti
The only similarity is that you left me for another manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofnbakaður þorskur með grænu pestó, tómat, rófum, kartöflum og klettasalati
It' s so boring, man.- Okay, okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofnbakaður þorskur með sítrónukartöflum, smjörsósu og grænmeti
sources of harm and protectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
J2ME leikur með Jar og jad snið, SIS eða sisx leiki fyrir Nokia, APK leiki fyrir Android síma og töflur, þorskur leikur fyrir BlackBerry.
It' s an internet thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Helstu söluvörur félagsins eru þorskur og lax til smásölu- og heildsöluaðila í Belgíu.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bakaður þorskur, þurrkaðir tómatar, grísaspekk & kremað þorsksoð
That' s the boy, LouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bakaður þorskur, þurrkaðir tómatar, grísaspekk & kremað þorskasoð
He don' t deserve to workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eigi er vitað hvenær fiskur (þorskur), stundum flattur, stundum óflattur, varð merki Íslands.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innihaldsefni: Þorskur (75%), rasp (hveiti, vatn, ger, litarefni (E160b, E160c, E100)), deig (maísmjöl, umbreytt hveitisterkja, maíssterkja), laukduft, salt, pipar.
Father, I finally found youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9. þorskur (ferskt) inniheldur 0.09 mg vítamín B2 eða ríbóflavín Food 100g
I just miss New York, honeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besta fiskurinn fyrir mig síðustu 50 árin er skautaður þorskur (þorskur, kola og seiði).
It' s bigger than the one in CaliforniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innihaldslýsing Þorskur og gulllax (40%), vatn, kartöflumjöl, mjólkurduft, salt, krydd.
You' il have to excuse her, she' s a little senileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Helstu niðurstöður eru þær að þorskur veiddur í botnvörpu hefur umtalsvert meiri umhverfisáhrif innan allra þeirra umhverfisþátta sem tekið var tillit til.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.