áróður oor Engels
áróður
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
propaganda
en
concerted set of messages
Trúleysingjar og þróunarsinnar hafa hert stórlega áróður sinn þótt alvarlegar veilur og villur séu í röksemdafærslu þeirra.
Today, there is a rising tide of atheistic and evolutionist propaganda dependent on flawed and baseless reasoning.
agitation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Það er kaldhæðnislegt að á sama tíma og heilbrigðisyfirvöld reyna í örvæntingu að stöðva útbreiðslu banvæns samræðissjúkdóms skuli svokallaðar kristnar þjóðir reka harðan áróður fyrir siðlausri áhættuhegðun!
I am not dead yetjw2019 jw2019
(b) Hvernig hafði falskur áróður þveröfug áhrif í einu landi?
I can' t do this operationjw2019 jw2019
Georg, sem var félagi í Hitlersæskunni, segir: „Áróður nasista kenndi okkur fyrst að hata Gyðinga, síðan Rússa og svo alla ‚óvini ríkisins.‘
Based on an original story by Kyusaku Yumenojw2019 jw2019
‚Óhreinu andarnir‘ tákna áróður illra anda. Hann á að tryggja að konungar jarðar láti ekki haggast þegar hellt er úr sjö skálum reiði Guðs heldur fylki sér gegn honum. — Matt.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ Alphajw2019 jw2019
Tímóteusarbréf 3:1) Daglega dynur á því linnulaus áróður fyrir siðleysi, reykingum og annarri skaðlegri hegðun.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.jw2019 jw2019
Við verðum að vernda hugann og sía í burtu áróður heimsins eins og við mögulega getum.
To protect us from the bankjw2019 jw2019
Réttarhöld yfir Dastan gæfu honum aðeins vettvang fyrir áróður sinn.
Think of your dad, what would he say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann úthúðaði Skúla sem pólitískum æsingarmanni sem hefði rekið fjandsamlegan áróður gegn landsstjórninni.
Be sure these two get good treatmentWikiMatrix WikiMatrix
24:37-39) Hefur áróður Satans svo sterk áhrif á þá að þeir sjá ekkert annað?
What does that mean?jw2019 jw2019
Ég hengdi upp fána Norður-Írlands sem var bannaður og krotaði á veggi áróður gegn Bretum hvar sem ég gat.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered herejw2019 jw2019
‚Stjórnandinn yfir valdi loftsins‘ hefur séð svo um að áróður og auglýsingar þessa heims gefi þér þá tilfinningu að þú njótir ekki lífsfyllingar nema þú eigir sem mest efnislegra hluta.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).jw2019 jw2019
Páll postuli sagði fyrir að rétt áður en þessu heimskerfi yrði eytt myndi áróður Satans birtast með sérstökum hætti.
Don' t trivialize it, Pegjw2019 jw2019
Fituríkur sjoppumatur, sem bragðast kannski vel vegna ýmissa aukaefna sem í hann er bætt, er ekki til þess fallinn að viðhalda góðri líkamsheilsu. Eins er áróður þessa heims, sem er kryddaður hugmyndum illra anda, óhollur andlegur sjoppumatur sem spillir huga okkar.
Don' t you care about your dead dad?jw2019 jw2019
Áróður er skilaboð sem er ætlað að hafa áhrif á skoðanir og hegðun stórra hópa fólks.
Hey, Paul.Didn' t see you thereWikiMatrix WikiMatrix
Sotoudeh var handtekin í september árið 2010 fyrir að breiða út áróður og grafa undan þjóðaröryggi og var því sett í einagrunarvist í Evin-fangelsi.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiWikiMatrix WikiMatrix
Að sögn sagnfræðingsins Philips Taylors var það „stefna þeirra að hræða fólk og breiða út áróður til að hafa stjórn á þeim sem þeir höfðu sigrað. Þeir reyndu einnig að skelfa hugsanlega óvini með myndrænum áróðri ásamt grimmilegri sálfræði.“
Scorpio, a cigarette?jw2019 jw2019
▪ 3. skref Forðastu klám og áróður fyrir samkynhneigð því það kyndir aðeins undir röngum hugsunum.
It’ s just that nobody’ s been talking to usjw2019 jw2019
Áróður gegn reykingum er engin nýlunda
It' s too late nowjw2019 jw2019
Vegna þess að áróður „hefur mest áhrif ef fólk ... er latt þess að vera gagnrýnið“.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesjw2019 jw2019
(2. Korintubréf 2:11) Verum ákveðin í að láta ekki áróður hans hafa áhrif á hugsunarhátt okkar.
Merry Christmas.- Thank youjw2019 jw2019
(Efesusbréfið 6: 12, 13) Langanir efnishyggjunnar, spillt skemmtun og áróður, djöfulleg tónlist, hópþrýstingur í skólanum, fíkniefnaneysla og drykkjuskapur — allt getur þetta eyðilagt líf okkar.
I know that guyjw2019 jw2019
Áróður hans hefur borið árangur því að fólk er bjartsýnt á heildina litið, þrátt fyrir að öllum eigi að vera ljóst að það sígur jafnt og þétt á ógæfuhliðina.
I' il bring it right back.I swearjw2019 jw2019
Áróður þeirra er til þess gerður að veikja trú okkar, að kæla kærleika okkar til Guðs, að sá efasemdum í hugi okkar — já, að láta okkur finnast hin andlega paradís alls ekki vera nein paradís.
Well, I got biggerjw2019 jw2019
Íslenska alfræðibókin skilgreinir „áróður“ þannig: „Viðleitni til að hafa áhrif á skoðanir, viðhorf eða hegðun fólks . . . einkennist af síendurteknum fullyrðingum, einhliða málflutningi og rangfærslum.“
The goldfishjw2019 jw2019
Fyrir sumarleyfistímann árið 1987 rak ráðuneytið áróður sinn með slagorðinu: „Taktu þér sumarleyfi — það ber vitni um hæfni þína.“
You' il find out!jw2019 jw2019
78 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.