óvissa oor Engels
óvissa
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
uncertainty
Umhverfisverndarsinnar svara um hæl að vísindaleg óvissa megi ekki gera þá sem marka stefnuna andvaralausa.
Environmentalists counter by saying that scientific uncertainties should not lull policymakers into complacency.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvert sem litið er má sjá að hjá fólki býr óvissa um hvernig lífið verður.
The reading of the will is todayjw2019 jw2019
Stríðsskaðabætur, atvinnuleysi og óvissa um þjóðhöfðingja og sjálfstæði frá Sovétríkjunum olli miklum fólksflótta, sem ekki fór að draga úr fyrr enn á 8. áratug 20. aldar.
They' re gonna press charges?WikiMatrix WikiMatrix
Arion lusitanicus auct. non Mabille) – Spánarsnigill Arion vejdorskyi, tegund með óvissa flokkunarstöðu Férussac, A. E. and G. Deshayes.
So you' re Student Body President?YepWikiMatrix WikiMatrix
Þó að nokkur óvissa ríki um fáein vers breytir það ekki heildarboðskap Biblíunnar.
I said, " You' re what? "jw2019 jw2019
Er einhver óvissa um hver málalokin verði?
Needed cotton from the Southjw2019 jw2019
Fjárhagsleg óvissa, glæpir, mengun og óttalegir sjúkdómar ógna velferð sérhvers manns.
I, I can' t do thisjw2019 jw2019
Í sumum tilvikum er örlítil óvissa um fyrsta stjórnarár konunga.
Nah, I was talking about Stevejw2019 jw2019
Ólafur hefur einnig verið nefndur sem höfundur Laxdæla sögu, en meiri óvissa er um það, þó að samanburður við stíl Knýtlinga sögu geti bent til þess.
I just miss New York, honeyWikiMatrix WikiMatrix
Athyglisvert er að óvissa ríkir um að hinn upprunalegi texti sumra síðari tíma höfunda, sem nú eru látnir, hafi komist óbrenglaður á prent.
I' m tired but I can' t sleep because of the noisejw2019 jw2019
En það var mjög óvissa sem hryggir hin og afsakaði þeirra hegðun.
And a ciggie?QED QED
14 Er einhver óvissa um hver hin endanlegu málalok verði sem gæti gefið okkur ástæðu til að vera kvíðin eða hikandi?
It' d be so much easier if you' d be honest with mejw2019 jw2019
Ein ástæðan kann að vera sú óvissa sem ríkir um það hvað Guðsríki sé.
My wife and my daughter are in Mexicojw2019 jw2019
Á lengd hann myndi ná korn, og velja viðeigandi eyra, frisk um í sama óvissa trigonometrical leiðinni til hæstur staf minn viður- stafli, áður en gluggann minn, þar sem hann leit mig í andlitið, og þar sitja tímunum, birgðahald sig nýja eyra frá tími til tími, nibbling á voraciously fyrst og kasta hálf- nakinn cobs um, þar til á lengd hann ólst meira enn dainty og spilaði með mat hans, bragð aðeins inni á kjarna, og eyra, sem haldinn var í jafnvægi á stafur í einu Paw, runnið frá kærulaus grípa hans og féll til jarðar, þegar hann vildi
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?QED QED
Nokkur óvissa ríkir um hvernig „Júdasarguðspjall“ fannst.
It' s part of the reason you' re still herejw2019 jw2019
Skapi sínu áfram mikil óvissa, því að mestu leyti hætti hans var að maður þjáningu í næstum unendurable ögrun, og einu sinni eða tvisvar hlutir voru sleit, rifin, mylja eða brjóta í spastískum Gusts ofbeldis.
I am gratefulQED QED
Hrafnkell Lárusson: Í óræðri samtíð með óvissa framtíð.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowWikiMatrix WikiMatrix
Umhverfisverndarsinnar svara um hæl að vísindaleg óvissa megi ekki gera þá sem marka stefnuna andvaralausa.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "jw2019 jw2019
Enda þótt óvissa ríki um uppruna erfðastéttakerfisins segja sumir heimildarmenn að það eigi rætur að rekja til hinnar fornu siðmenningar Indusdalsins þar sem nú er Pakistan.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?jw2019 jw2019
Oppenheimer lýsir vandanum svo í hnotskurn: „Við önum í blindni inn í mjög svo óvissa framtíð.“
She is # years oldjw2019 jw2019
Bókin, A General Introduction to the Bible, útskýrir niðurstöður rannsóknarinnar: „Af 166 orðum í Jesaja 53 er óvissa um aðeins sautján stafi.
We' re framing it for the Japanese Embassyjw2019 jw2019
Sé skortur á upplýsingum eða óvissa til staðar láta heiðarlegir sagnaritarar þess venjulega getið þó að þeir leyfi sér að fylla inn í eyðurnar með eigin kenningum.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedjw2019 jw2019
Og mörg önnur óvissa getur gert lífið algerlega óútreiknanlegt.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticjw2019 jw2019
Ótti og óvissa rekur vissulega margan manninn út í hjátrú.
It' s called an EBjw2019 jw2019
Alfræðibókin The World Book Encyclopedia segir: „Hjátrú mun sennilega tilheyra lífinu eins lengi og fólk óttast hvert annað og telur framtíðina óvissa.“
No, no, no.Don' t. Nojw2019 jw2019
98 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.