öflugt oor Engels
öflugt
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Merkingarkerfi bjóða upp á öflugt tæki til að tákna og skilja flókin tengsl hugtaka, svipað og hvernig hugur okkar skipuleggur þekkingu.
You short ass bitch!Lee,24 Lee,24
Mjög öflugt bóluefni er til við sóttinni, sem veitir 95% vörn. Þeir sem ferðast til svæða þar sem sóttin er landlæg ættu að láta bólusetja sig.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveECDC ECDC
25 mín.: „Umdæmismótin bera sannleikanum öflugt vitni.“
There are only three teachers leftjw2019 jw2019
Þessi bæklingur er ríkulega myndskreyttur og hefur reynst öflugt verkfæri til að kenna treglæsum eða ólæsum.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonjw2019 jw2019
Þó er það gagnslaust, því að Kuwagamon er of öflugt.
Now, as always, my sword is pledged to my KingWikiMatrix WikiMatrix
Þess vegna er okkur sagt: „Auður ríks manns er honum öflugt vígi og ókleifur múrveggur í sjálfs hans ímyndun.“
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what Godwants us to do. [ stammering ]jw2019 jw2019
Það er ekki auðvelt að hlusta - mikill meirihluti tónlistar hennar hefur aldrei verið þannig - en ef þú ert aðdáandi og/eða tilbúinn fyrir áskorunina, þá er þetta eins öflugt, þungt og ósveigjanlegt og hún hefur nokkru sinni verið og miðað við sögu Smiths sem tónlistarmaður á jaðrinum, þá segir það allt sem segja þarf."
You' re a joke, a mere distractionWikiMatrix WikiMatrix
Umdæmismótin bera sannleikanum öflugt vitni
So if anybody calls, we got himjw2019 jw2019
(Lúkas 19:17) Þessi nærverutími Krists fól í sér áframhaldandi, öflugt prédikunarstarf um Guðsríki, meðal annars yfirlýsingu um dóm Guðs yfir hinum óguðlegu, og umsjón með þessu starfi var fólgin í því valdi sem ‚góða þjóninum‘ var trúað fyrir.
Target- USS Voyagerjw2019 jw2019
KDE er öflugt gluggaumhverfi fyrir Unix vinnustöðvar. KDE skjáborð blandar saman auðveldri notkun, nútímalegri virkni og framúrskarandi grafískri hönnun með tæknilegum yfirburði Unix stýrikerfisins
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?KDE40.1 KDE40.1
Hann ræður yfir vopni sem er svo öflugt að með því hefur hann sigrað stóran hluta mannkyns.
This is a local crimejw2019 jw2019
Og 28. ágúst 1936 gerði Gestapó öflugt átak í von um að uppræta þá.
Would you send for a security guard?jw2019 jw2019
Þrátt fyrir öflugt starf andspyrnunnar voru langflestir gyðingar í borginni handsamaðir og sendir í útrýmingarbúðir.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionWikiMatrix WikiMatrix
Ekki veit ég hvađa fyrirbæri er ađ klifra upp norđurhliđ Oscorp-turnins en ūađ er greinilega ekki mennskt og er gríđarlega öflugt.
Dirty whore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Höggið var svo öflugt að ég kastaðist niður á rúmið.“
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsjw2019 jw2019
Rangur félagsskapur er öflugt vopn í hendi hans.
I said, get out of the car, now!jw2019 jw2019
Markmið Reagans og ráðgjafa hans var þó að mynda öflugt mótvægi við Sovétríkin, sem þeir kölluðu gjarnan heimsveldi hins illa (e. evil empire).
there was a light breezeWikiMatrix WikiMatrix
Sýrlandskonungur hafði sent þangað öflugt herlið til að handsama Elísa.
You' re standing at the end of a long, long linejw2019 jw2019
Þetta nýja tungumál átti eftir að verða öflugt verkfæri sem auðveldaði útbreiðsluna á orði Guðs.
Nah, this ain' t between me and you, homeyjw2019 jw2019
4 Undir handleiðslu Jehóva hefur þetta heimsskipulag vaxið frá lítilli byrjun upp í öflugt verkfæri til að boða þann úrskurð að ‚óttast Guð og gefa honum dýrð, því að komin er stund dóms hans.‘
No, I was never undercover, Jamesjw2019 jw2019
Togið er aldrei öflugt eða hraustlegt, af virðingu við sjálfræði okkar.
Chronic toxicityLDS LDS
Samviska okkar getur verið öflugt verkfæri til að ná því markmiði.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.Justjw2019 jw2019
Vísindamenn vita til dæmis að öflugt rafsegulhögg — sem þeir geta meira að segja sjálfir framkallað með kjarnorkusprengingu í háloftunum — getur gert óvirk öll fjarskipta- og njósnatæki heillar þjóðar og valdið algerri ringulreið.
Member States need not applythe # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdjw2019 jw2019
ūú veist ekki hvađ ūetta er öflugt.
An artificial quarrel is not a quarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tölva getur verið öflugt rannsóknar- og samskiptatæki og jafnvel boðið upp á hressandi afþreyingu.
But only you drivejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.