Jafnvægi oor Engels
Jafnvægi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Balance
en
A SmartArt graphic layout used to compare or show the relationship between two ideas. Each of the first two lines of Level 1 text corresponds to text at the top of one side of the center point. Emphasizes Level 2 text, which is limited to four shapes on each side of the center point. The balance tips towards the side with the most shapes containing Level 2 text. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts.
Jafnvægi er nauðsynlegt þegar þessum starfslýsingum er fylgt.
Balance in the application of these specifications is vital.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jafnvægi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
equilibrium
En vegna hrađans og annarra afla, miđflķttaaflsins, verđa ūessir kraftar í jafnvægi.
But, because of the speed and other forces, force that's centrifugal, that makes these two forces in equilibrium.
harmony
en
agreement or accord
Viđ ūurfum ađ finna jafnvægi milli fķlksins og náttúrunnar.
What we need to do is find a harmony between people and nature.
balance
Mundu að viðhalda jafnvægi í lífi þínu er þú ferð á stefnumót.
Remember to maintain balance in your life when you date.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
weighing scale · equilibration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sumir eru nógu auðtrúa til að leggja trúnað á lygarnar og láta þær koma sér úr jafnvægi.
the consequent impact of that sale on the Community industryjw2019 jw2019
Þar eð hreyfing er erfið og oft kvalafull fyrir Parkinsonssjúklinga og þeir eiga erfitt með að halda jafnvægi hafa þeir tilhneigingu til að takmarka verulega hreyfingu sína.
Reading her lipsjw2019 jw2019
Hvílíkt nafn hefur Jehóva Guð skapað sér með slíku fordæmi, með því að láta almætti sitt alltaf vera í jafnvægi við hina aðra eiginleika sína svo sem visku, réttvísi og kærleika!
Calibration procedurejw2019 jw2019
Vandfundið jafnvægi
From now on, they' il spell mutiny with my namejw2019 jw2019
19, 20. (a) Hvers vegna áttu sannir tilbiðjendur ekki að láta notkun orðsins „trúarbrögð“ í tengslum við hreina tilbeiðslu koma sér úr jafnvægi?
Especially when you let Manfredi and Jonson go out therejw2019 jw2019
Flugvél, sem heldur ekki jafnvægi í loftinu, er ekki ósvipuð reiðhjóli án stýris.
Say it againjw2019 jw2019
2 Jákvætt viðhorf hjálpar okkur að halda jafnvægi.
The train was out of control. </ I > could get into our cityjw2019 jw2019
Með mengun, rányrku, vanrækslu og eyðingu skóga er maðurinn langt kominn með að eyðileggja hið viðkvæma og nákvæma jafnvægi náttúrunnar innan hins þunna lífhvolfs sem hann hrærist í.
Pretty gruesomejw2019 jw2019
Jesús varðveitti fullkomið jafnvægi gagnvart skemmtun og afþreyingu.
I started it?It' s your faultjw2019 jw2019
Ritari Orðskviðanna sýndi gott jafnvægi er hann bað til Guðs: „Gef mér hvorki fátækt né auðæfi, en veit mér minn deildan verð.
My grandmother called the police, okay?jw2019 jw2019
Eftir að þú hefur gert það sem á undan greinir væri gott fyrir þig að skoða nokkur einkenni sem benda eindregið til þess að þig skorti öryggi og jafnvægi.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of usejw2019 jw2019
Kristið jafnvægi er nauðsynlegt.
Ray, why don' t you say grace?jw2019 jw2019
20 Alveg eins og öldungar færa fórnir öðrum til gagns hafa margar eiginkonur öldunga kappkostað að halda jafnvægi milli ábyrgðar sinnar í hjónabandinu og hinna mikilvægu hagsmuna Guðsríkis.
Well, that' s news to mejw2019 jw2019
Hann beitir þessum fjórum eiginleikum í fullkomnu jafnvægi.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.jw2019 jw2019
En það er óvíst að sagan hitti í mark ef hún kemur einhverjum í hópnum úr jafnvægi.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingjw2019 jw2019
Finndu jafnvægi milli þess að verja tíma með öðrum og tíma í einrúmi eftir því sem þú þarfnast.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.jw2019 jw2019
Hvað heldur þú að geti hjálpað fólki að finna gott jafnvægi í lífinu?
frankly i received it toojw2019 jw2019
Hann kemur mér úr jafnvægi.
AdmissibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„En við höfum ekki enn þá getað séð milljarði manna fyrir hreinu vatni, hægt á útrýmingu tegundanna eða fullnægt orkuþörf okkar án þess að raska jafnvægi andrúmsloftsins.“
That' s not herjw2019 jw2019
(Sálmur 119:36, 72) Ef við erum sannfærð um sannleiksgildi þessara orða hjálpar það okkur að halda réttu jafnvægi og forðast snöru efnishyggjunnar, græðgi og óánægju með hlutskipti okkar í lífinu.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?jw2019 jw2019
18 Við lifum á „síðustu dögum“ og þeim fylgja „örðugar tíðir“ þannig að það er engan veginn auðvelt að halda góðu jafnvægi á öllum sviðum. (2.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpsejw2019 jw2019
En eldri vinir mínir hafa meiri reynslu og ákveðið jafnvægi sem við yngra fólkið höfum ekki enn þá náð.
I told you this was an one-way tripjw2019 jw2019
2 Hvílíkt jafnvægi!
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsjw2019 jw2019
Eigum við að láta það koma okkur úr jafnvægi og gjalda í sömu mynt?
Isaw you on the Sixjw2019 jw2019
(Orðskviðirnir 14:30) Hann hjálpar okkur líka að halda jafnvægi því að við vitum að ekkert sem Guð leyfir getur verið okkur til varanlegs tjóns.
Dude, have you even read this thing?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.